Jリーグ2012シーズンの前半の試合スケジュールが発表され、早速さっかりんで、試合スケジュールがカレンダーフォーマットに変換されUPされていました！ Googleカレンダーを使ってこれをAndroi.. 続きを読む
柏レイソルのブラジル人、ジョルジ・ワグネル@jwagner07がたまにツイートに入れる「BKMP」ってどういう意味？ 続きを読む
2011年11月25日付 Globo Esporteのネルシーニョの記事です。翻訳はおなじみ、@mat_overさん。 続きを読む
ボルシアMG 大津祐樹のドイツのインタビュー記事。翻訳はmat_overさんです。 続きを読む
2011年11月11日 ジョルジ・ワグネルについてのブラジルの記事。ジョルジ・ワグネルは6つのクラブで12のタイトルを獲得しており、今年7つ目のタイトルを獲得しようとしている。 続きを読む
東京中日スポーツの裏一面、北嶋秀朗インタビューより抜粋。それ以外の部分は降格からここまでの話とか矢印とか怒りのパワーとか、柏サポなら多分知ってる話なので省略。 続きを読む
2011年9月20日。レイソリスタ感涙必至、レアンドロ・ドミンゲスが柏レイソルと3年契約を更新したというブラジルの新聞記事。これまでのサッカー人生について、柏で充実した日々をすごしている.. 続きを読む
2
19
