「ポケットモンスター」だとあの単語の隠語になるからある意味注意が必要かもしれない

丸の内OL猫@株垢 @ol_neko

ポケモンGOがリリースされたら、おれの股間にミュウツーがいるよと声を掛ける事案が出るだろうな

Tomoya Mikami(三上猫) @missaile

俺のポケモン見たいか？と聞いて下半身出してくる事案が出てくると思うので、 股間を思いっきり蹴飛ばしてダウンさせて「効果はばつぐんだ！」と声を高らかに叫んでください

ホモホモホモホモホモホモホモホモホモホモ @homomon_get

@missaile きゅうしょにあたったでは？

照ZO(厨2助詞) @terzoterzo

@gishigaku @missaile 若しくは、“うわァ！おじちゃんのキャタピー小さ〜い！www”と大声で叫んでダメージを与え(ry

原田　実 @gishigaku

pocket monsterは英語圏では男性器を意味する隠語の一つ（かつて男性服のポケットはズボンの股間の位置にあったことに由来する）なので世界展開にあたってはあくまでPokemonで通していたりする twitter.com/missaile/statu…

NOOK-OFF＠M0ep1g @gngNKV

ポケットモンスターって向こうの隠語でチンコの意味らしいしポケモンGO出たらおじさんの家にポケモンが出るよ案件いっぱい発生しちゃうでしょ

. @Next_sdvx

出会い系アプリのことをポケモンGOって隠語で使う

どなべ＠かるみん🍲 @Carminmin

Pocket Monsterって英語で(｡╹ω╹｡)ㄘんㄘんの隠語にあたるから海外ではPokemonというタイトルになってるって事らしいけど、前に特にそういうのを知らないホモネタ好きの知人が「俺は股間のポケモンで勝負するぜ！」とか言ってたので、なんか、うん。

Nina🌽 @NINA_27

昔、アメリカ人の友達と話しててわたしが「ポケットモンスター」って言う度に彼が「ポケモン」って言い直すのを不思議に思っていたんだけど、そういう隠語なのを後で知って、正直すまんかったと思ってる。

すてるす☆あま🍶 @mouikkokan

ポケモンGOで「俺の股間にトランセルがいてかたくなる」とか言う奴が爆発すると思う

もちお @motio_call_days

ポケモンGoが配信されたら 「お前の股間にハクリューいるんだけど笑」 「マジかよ笑 あ、あいつの股間にはディグダがいるぜww」 とかいうイジメが流行りそう。

眠れる森の熊 @k___metabo

ポケットモンスターって、やはり隠語的な意味があるから、海外ではポケモンっていうのが正式名称なのかな。

きりもみ缶詰 @KirimomiCan

ポケットモンスター(隠語)縮めて、ポケモン(こっちはオッケー)