Wikipediaで間違えてアラブの通貨で500AED(日本円で1万4千円)寄付→「アラブの石油王ではありません」と英語でメールし見事返金!

いつか使える英会話
38
Shingo Azuma @sngazm

Wikipediaに500円寄付したはずが500AED(アラブ首長国連邦ディルハム) = 14,011円寄付してて吐いてる

2016-10-02 12:35:48
Shingo Azuma @sngazm

本当にお金返してほしい…

2016-10-02 12:37:13
Shingo Azuma @sngazm

Wikipediaに500円と間違って500AED(アラブ首長国連邦ディルハム)(約14,000円)寄付してしまったので財団にメール書いた。「私はアラブの石油王ではありません」って英語で"I am not an oil tycoon of Arab"っていうんだぜ。覚えときな。

2016-10-02 13:09:01
ゆなす @juners

@sngazm どうしてそうなったw(うちも寄付してるがそこまで高くない

2016-10-02 18:29:58
Shingo Azuma @sngazm

この件、僕の「アラブの石油王ちゃうぞ!!」という強い思いが通じて500AED返金してもらえました。ありがとうウィキメディア財団…これからもよろしくなジミー… twitter.com/sngazm/status/…

2016-10-02 21:44:28
Shingo Azuma @sngazm

俺もいつかジミーに負けない財団つくるからよ…

2016-10-02 21:50:40

ウィキペディアの寄付とは

寄付のお願い (ウィキペディア)

反応まとめ

HANNONASHI @hannonashi

I am not an oil tycoon of Arab.

2016-10-03 00:08:22
HANNONASHI @hannonashi

こんな文章誰が使うか

2016-10-03 00:08:41
ふろげ @nRay

来世使える!クソみたいな英文botか?

2016-10-03 09:06:32
むきゅう @mukukuzu

寄付なのにちゃんと返金してくれるってすごくない……?>RT

2016-10-03 10:55:21

原因はWikipedia側の不具合だった模様

Shingo Azuma @sngazm

この件、Wikipedia側のロケーション判定機能の不具合が原因だったらしく、俺は悪くない。悪くないぞ twitter.com/sngazm/status/…

2016-10-03 11:58:57