「マーガリンは食べるプラスチック」デマに関して知っておくべき事実

たけべ先生|自律神経・子宝|埼玉県さいたま市いわい薬局🐼漢方 @iwai_kampo

マーガリンは『食べるプラスチック』と言われています。植物油を人工的に個体化したものなので、消化に悪く、アレルギーや生活習慣病の原因になると言われています。見た目はバターに似ていますが全くの別物(^-^;私はできるだけ食べないようにしています。もちろん子供たちにも…(^-^;

763 @amatsu763

.@kampo_counselor 可塑性油脂を「食べるプラスチック(ｷﾘｯ」と言ってる時点で大概ですが、『個体化』って意識高い系漢方特有の用語か何かですか？ pic.twitter.com/sGk4BUIS2T

拡大

たけべ先生|自律神経・子宝|埼玉県さいたま市いわい薬局🐼漢方 @iwai_kampo

@amatsu763 コメントありがとうございます。私の勉強不足でした。本ツイートは本日削除いたしました。

９さん（💉2023年秋接種済） @930_jp

@kampo_counselor 製造調理特に封入時の衛生度が圧倒的に違います。「コンビニパンがカビにくい」も嘘。外気に暴露すれば同じようにカビます。添加物についても、きちんと「裏を確認」してください。3日でカビるパンなんてカビ毒怖くない？　パラメディカルならちゃんとして下さい。

たけべ先生|自律神経・子宝|埼玉県さいたま市いわい薬局🐼漢方 @iwai_kampo

@930_jp コメントありがとうございました。私の勉強不足でした。本ツイートは本日削除いたしました。

未玖 @amaseriku

@kampo_counselor 可塑性油脂の誤訳でしょ？　馬鹿もいいトコ

たけべ先生|自律神経・子宝|埼玉県さいたま市いわい薬局🐼漢方 @iwai_kampo

@amaseriku コメントありがとうございました。私の勉強不足でした。本ツイートは本日削除いたしました。

Kame Ron Diaz(San Diego出身） @kamesan1959

@kampo_counselor 薬剤師免許持っていますか？構造式をみれば「俺って馬鹿だった」とわかります

たけべ先生|自律神経・子宝|埼玉県さいたま市いわい薬局🐼漢方 @iwai_kampo

@kamesan1959 コメントありがとうございました。私の勉強不足でした。本ツイートは本日削除いたしました

コン@【MUＧEN】ライフクリエーター @kon_mugen_life

マーガリン(トランス脂肪酸)→食べるプラスチック。 身体が代謝できずに、体内に蓄積される。

🎨 hassegawa🍗 @hassegawa

俺ぁそもそもバター派なんだけど、誤訳が原因のこれまだ言ってる人がいるのか 身体に悪そうってのは分かるけど「食べるプラスチック」はマジ頭悪いのでもう言わん方がいいよねえ

佐久間 功（編集/執筆）DM開放中🎣🚙🏕🛶🐟🚗📚 @Biz_Sakuma

まだ「可塑性油脂」の誤訳が元だということが、全く広まっていないんだねぇ…。 pic.twitter.com/aYUryYVuFW

拡大

𝑷𝑲𝑨 @PKAnzug

さらに言うと、仮に「食べるプラスチック」だとしても、それを「悪いもの」に無思慮に繋げること自体おかしいんですよね。そりゃ普通のプラスチックは食いませんけど、通常食わないものを「食べる○○」ってのは、問題無く食えるよう作ったからそう言うんですよ。 つーことで、誤訳の上に論理も緩い。

緋彩（ひいろ） @ザク専用シャア @he_law

@PKAnzug 結局のところ、マーガリンは食っていいの？悪いの？ つか昔から食べられて来たモノを、今更（規制とかで販売が差し止められた訳でもないのに）「身体に悪いから食うな」って言われてもねぇ…。

𝑷𝑲𝑨 @PKAnzug

@he_law 常識的な範囲なら普通に食って問題ないですよ。米国で云々ってのはそもそも「米国は油脂摂り過ぎ」って問題が根っこにあるんで。「うちは大量摂取してる」ということなら、マーガリンよりまず油脂使用の総量を減らした方がいいです。

Jem @Jem0211

@PKAnzug （私がプラクチック＝可塑性、の意味を知ったのは「プラクチック爆弾」からデス…）

𝑷𝑲𝑨 @PKAnzug

@Jem0211 あれ描かれる作品によってはいわゆる「プラスチック粘土」によく似てるんで、私はあれもしばらく日本語の「プラスチック」と同義だと思ってました。

野島高彦 @TakahikoNojima

マーガリンが何なのかの化学を理解してない人物が薬剤師やってる件． twitter.com/Biz_Sakuma/sta…

Xレイ @xray_kotoriP

plasticizeで可塑化なので、可塑化油脂であるマーガリンを食べるプラスチックと間違って呼んでしまったのが健康に悪いイメージが付けやすいこともあって未だに続いてるんだよな