問題はポリティカル・コレクトネスなのか? 「キャプテン・アメリカを同性愛者にしてほしい!」というツイッタームーブメントについて。

16
イヌノオー@ @inunohibi

「ポリコレ棍棒」というワードの意味がよくわからなかったが、どうやら棍棒とは要望のことだったらしい - 法華狼の日記 (id:hokke-ookami) d.hatena.ne.jp/hokke-ookami/2…

2016-11-14 20:39:09
イヌノオー@ @inunohibi

「ポリコレ棍棒勢の貧しさについて」という記事が、まさにポリティカル・コレクトネスにのっとって批判されている話。まぁ書きようの軽率さはあるが、言いたいことはなんとなくわかるよ。

2016-11-14 20:39:26
イヌノオー@ @inunohibi

ネウロの脚本改善要望は、「改悪」「明らかに作品の読み込みと理解が足りない」と、原作と比較した作品世界内部からの批判である。それに対してキャプテン・アメリカでは、主人公がゲイである作品内の必然性は、特にないらしい。

2016-11-14 20:39:51
イヌノオー@ @inunohibi

日本のアニメのように、ゲイやレズビアンに見えても、「直接描写しない」「ぼかす」というまどろっこしい描き方もなさそうだ。たとえが不適切ではないか。

2016-11-14 20:40:08
イヌノオー@ @inunohibi

「女性が主人公のヒーローものを」という要望に応えているのか、最近のハリウッド映画は「黒人」とか「女性が主人公」というのが次々と出ている。スターウォーズ最新作に、スーパーマンの新作…。

2016-11-14 20:40:45
イヌノオー@ @inunohibi

そして正直、私はそれらの動きに少々うんざりさせられている。スターウォーズの新作で思ったけれど、中身はこれまでと同じスターウォーズ的なスターウォーズであり、女性主人公、というのは表面的に新しいだけ。

2016-11-14 20:41:00
イヌノオー@ @inunohibi

うんざりするのは、「ツタヤマガジン」のような宣伝パンフレット的冊子に、「女性主人公が新しい」とか紹介されていること。いやだから、全然新しくないじゃん。作品を深める方向に作用せず、「同性愛者も出てますよ」というだけでは、まさに「政治的に正しい」だけの作品だ。

2016-11-14 20:41:30
イヌノオー@ @inunohibi

作品世界の内部に根差すべきか、外部の現実や願望を投影すべきか。二次創作でも、その点は好みが分かれている。たとえば、原作で全く接点のないキャラクター同士のカップリングは、拒否感を示す人もいる。

2016-11-14 20:41:49
イヌノオー@ @inunohibi

艦これアニメにおける足柄の設定は、原作の「戦いに飢えている」「落ち着きがない」というキャラクター付けから、二次創作で「男に飢えている」と派生した設定を拾っていた。

2016-11-14 20:42:26
イヌノオー@ @inunohibi

これが本来のキャラクターと自然につなげてあれば、また評価も違っただろうが、むしろ「戦いに飢えている」という本来の設定が軽視される本末転倒な事態になっていた。

2016-11-14 20:42:39
イヌノオー@ @inunohibi

「やおい」と呼ばれていたボーイズラブの二次創作も、原作のホモソーシャル(同性結合)な関係から、セクシュアリティーを読み解くという批評的行為があった。

2016-11-14 20:43:10
イヌノオー@ @inunohibi

一部のやおい好きにとっては、「高度な批評的行為」であったからこそやおいが好きで、今よくある、製作者側が女性受けするため狙ったような描写は嫌いな人もいる。

2016-11-14 20:43:33
イヌノオー@ @inunohibi

(ここで秋雲が語っているのが、それ。 pixiv.net/novel/show.php…

2016-11-14 20:44:43
イヌノオー@ @inunohibi

このへんは、おそらく日本のオタクが偏執的に「作品の内部世界」にこだわるところで、ファンの要望にこたえて本当にゲイパートナーが成立したら、興ざめなファンが一定数いるだろう。

2016-11-14 20:45:07
イヌノオー@ @inunohibi

そもそも最近のポリコレ論ブームの発端は、トランプ当選で疑われた欧米のポリコレだったが、ナチス式の敬礼やナチス風の制服を禁止すれば、「ナチスの過去を反省している」という話の単純さが、私もひっかかってしょうがない。

2016-11-14 20:45:35
イヌノオー@ @inunohibi

その点日本人のほうが思想的に早熟であり、「ヒトラーについてもっと多様な評価をすべきだ」とか妙にリベラルなことが、ネットなどでしきりに言われている。

2016-11-14 20:46:02
イヌノオー@ @inunohibi

(「早熟」であって、「成熟」ではない。多様に分析するのはいいことだろうが、ネットの連中も皆が皆レベルが高いわけじゃないから、せいぜい「雇用を増やした」とか聞きかじりの知識で語っているに過ぎない。)

2016-11-14 20:46:17
イヌノオー@ @inunohibi

日本について気を付けるべきは、丸山真男が繰り返し警告したように、思想的早熟や敏感さが、欧米の自由や民主主義に対する安易な「侮り」「見下し」につながることだろう。

2016-11-14 20:46:46
イヌノオー@ @inunohibi

敏感に左翼的正義のあらを突っつくネトウヨが、安易に特攻隊の美談に「感動した」などといってるあたりが、戦前に「欧米の自由主義はもう古い」といっていた知識人が軍国主義を支持したようなバカらしさを感じさせる。

2016-11-14 20:47:02
イヌノオー@ @inunohibi

話が脱線していたので、戻す。ポリコレうんぬんは置いといて、匿名記事と法華狼氏の対立点は別にあるように見える。アメコミヒーローに対して「ゲイカップルにしてほしい」という要望が出るのは、アメコミヒーローに作家性が希薄だからだろう。

2016-11-14 21:44:10
イヌノオー@ @inunohibi

スパイダーマンやバットマンといったアメコミの著作権は会社が持っており、脚本や作画を変えて何十年も続いている。日本でいえば、作者死後もアニメスタッフによって延々と作られているサザエさんやドラえもんのようなものだが、アメコミヒーローの場合、

2016-11-14 21:44:35
イヌノオー@ @inunohibi

設定までころころ変わるのは、キャラクターが原作者と完全に切り離されている証拠だ。

2016-11-14 21:44:59
イヌノオー@ @inunohibi

日本の場合、ここまで作者の「作家性」を無視した改変はできないもの。そして、たとえばファンの要望を聞いて同性愛者を作品に出す宮崎駿など、想像もつかない。

2016-11-14 21:45:29
イヌノオー@ @inunohibi

日本のアニメ・マンガクリエーターの一部は、「作家的こだわり」によって評価されているので、ほいほいファンの言うことなど聞いてくれそうにない。よって、「同性愛者を出して」というムーブメントなどもない。

2016-11-14 21:46:23