中国アニメは既に「独り立ち」? 純国産作が人気で、日本の参加は”売り”どころか「原作を壊す」と言われたり…「ちゃに丸」さんのツイートを中心に

この前、「中国資本が金を出して日本が中国向けの作品を作るようになるだろう」という話が話題になったばっかりなのに!状況がさらに変わって「もう中国原作を中国で作ったアニメコンテンツが人気の中心」「日本が参加は特に売りにならない」「むしろ原作の雰囲気を壊すといわれてる」…世の中の流れが、中国では”早回し”状態だな。それを【中国語のアニメを楽しむためだけに中国語を勉強】【中国アニメブログをやってる】(これだけで隔世の感…) ちゃに丸@chanimaru さんが論じます
151

きっかけはこの記事

ITmedia @itmedia

[ビジネスオンライン]「けもフレ」「中国」「Netflix」……:2017年のアニメ業界を6つの“事件”で振り返る bit.ly/2CfPsFM

2017-12-28 11:00:06
ITmedia @itmedia

ITmediaの公式アカウントです。「ITmedia」の記事更新情報は自社開発botが、アイティメディア株式会社からのお知らせ情報などは手動でツイートしています。 弊社へのお問い合わせは corp.itmedia.co.jp/corp/inquiry/ の各フォームからご連絡ください。

itmedia.co.jp

リンク ITmedia ビジネスオンライン 2017年のアニメ業界を6つの“事件”で振り返る (1/2) アニメ業界にとって“激動の1年”だった2017年。アニメ業界はどう変化しているのか? アニメーション評論家の藤津亮太さんに聞く。 20 users 152
🐾オフレット🐾 @alter_Ego_3_02

藤津氏の「テレビをファーストウィンドウにしない」に大賛成。日本アニメは出資のあり方にしても話数にしても、テレビ放映という因習にとらわれすぎ。/「けもフレ」「中国」「Netflix」……:2017年のアニメ業界を6つの“事件”で振り返る (2/2) - ITmedia ビジネスオンライン itmedia.co.jp/business/artic…

2017-12-28 11:38:23
ヲタコム @wotakucom

今年は中国アニメの進出が目立っていたと思う。中国資本の流れ込みが日本のアニメの発展にプラスになるとイイね! 2017年のアニメ業界を6つの“事件”で振り返る #niconews news.nicovideo.jp/watch/nw318100…

2017-12-28 11:59:29
リンク ニコニコニュース 2017年のアニメ業界を6つの“事件”で振り返る 日本の一大産業である「アニメ」。今年も300本超のアニメが制作され、大ヒット作が人々の話題をさらった。その一方で、放送延期や人手不足の問題など、制作現場の過酷さも浮き彫りになった。さらにビジネス面では、米国の動画配信大手Netf…

http://www.itmedia.co.jp/business/articles/1712/28/news045_2.html
中国資本アニメの登場
 中国の企業が出資して、中国のコンテンツを日本でアニメ化し放送したのち、中国でも放送する――というパターンが16年ごろから見られ……「霊剣山」シリーズ、「銀の墓守」「剣王朝」「兄に付ける薬はない!」など…(略)

 日本で制作するのは、「アニメといえば日本」というブランド力がまだあるから。「日本で作り、日本で放送されたアニメである」ということが、中国国内での人気に……(略)総合的な「日本アニメ」というブランディングを背景に、中国出資のタイトルは増えていくでしょう。

===================

この記事に関して「ちゃに丸」さんが考える

ちゃに丸@中国アニメブログちゃにめ! @chanimaru

中国語のアニメを楽しむためだけに中国語を勉強しています。中華圏のアニメや中華ボカロをひたすら紹介するブログ 「中国アニメブログ ちゃにめ!」→chanime.net その他海外アニメを紹介するブログもたまに書いてます「World Animation Splash!」→ani-world.com

chanime.net

ちゃに丸@中国アニメブログちゃにめ! @chanimaru

そんなわけでブログ移転しました これからは「chanime.net」です 中国アニメブログ ちゃにめ! | Chinese Animation Blog Chanime! chanime.net

2017-08-30 23:37:26
リンク 中国アニメブログ ちゃにめ! 中国アニメブログ ちゃにめ! Chinese Animation Blog Chanime! 3 users 1
Gryphon(INVISIBLE暫定的再起動 m-dojo) @gryphonjapan

いまや「中国アニメを見るためだけに中国語を学んだ」人が「中国アニメ専門ブログ」を設立するご時世ぞ。 / “中国アニメブログ ちゃにめ! | Chinese Animation Blog Chanime!” htn.to/7KkLUf

2017-12-29 05:57:01

前文にもかいたけど
==================
中国語のアニメを楽しむためだけに中国語を勉強しています。

中国アニメブログ ちゃにめ!」chanime.net

===================
というこの方の自己紹介文だけですごくインパクトあるなあ。
これまで世界各国の多くの「日本ファン」がこういうルートで生まれていたと思うけど、これからは同様に、世界でアニメを通じた「中国ファン」も生まれていくだろうし、そこは一種の「競争」にもなるだろうし、相乗効果や相互交流によってWIN-WINになるかもしれませんね。
以上、余談。

ちゃに丸@中国アニメブログちゃにめ! @chanimaru

>中国のコンテンツを日本でアニメ化し放送したのち、中国でも放送 >「霊剣山」シリーズ、「銀の墓守」「剣王朝」「兄に付ける薬はない!」など うーん、いずれの作品も日中同時か、中国配信のほうが早かったはずですが・・・ 2017年のアニメ業界を6つの“事件”で振り返るitmedia.co.jp/business/artic…

2017-12-28 19:55:01
ちゃに丸@中国アニメブログちゃにめ! @chanimaru

来月から日本でも放送が開始される「剣王朝」も中国では半年以上前から配信されていますし、日本人スタッフが参加していることも特にアピール材料にはなってなかったはず。 中国愛奇芸の新作WEBアニメ「剣王朝」 | 中国アニメブログ ちゃにめ! chanime.net/blog-entry-1186

2017-12-28 19:56:24
リンク 中国アニメブログ ちゃにめ! 中国愛奇芸の新作WEBアニメ「剣王朝」 | 中国アニメブログ ちゃにめ! 爱奇艺の新作WEBアニメ「剑王朝」が配信開始になったようなので一応メモ書きしておきます。 ▼告知画像 来自:weibo @无罪的文学江湖 私も配信開始直前に知った作品なのであまり詳しくは調べていないのですが、原作は同名の人気WEB小説のようです。 来自:weibo @剑王朝 主人公の「丁宁(丁寧)」。 中国卓球女子の超強い選手と同じ名前ですね。 4月26日から配信開始となってはいるのですが、残念ながら日本からでは地域制限がかかっていて視聴することはできません。 最近の爱奇艺のオリジナル作品はほとんど地域制
ちゃに丸@中国アニメブログちゃにめ! @chanimaru

>「アニメといえば日本」というブランド力がまだあるから >「日本で作り、日本で放送されたアニメである」ということが、中国国内での人気につながります 実はこれも微妙で、当初日中合作として期待されていた「霊剣山」は中国でも低評価だったため、日中合作は中国内でも批判の声が多くなってます

2017-12-28 20:29:00
ちゃに丸@中国アニメブログちゃにめ! @chanimaru

「霊剣山」以降の日中合作アニメも中国でヒットとなるような作品は出てきておらず、その間に中韓合作の「狐妖小红娘(縁結びの妖狐ちゃん)」や中国国産の「全職高手」が大ヒット 「もう日中合作は期待できない」とか「日本のスタジオは原作を壊す」なんて視聴者から言われ出してるのが現状です・・・

2017-12-28 20:35:42
ちゃに丸@中国アニメブログちゃにめ! @chanimaru

そもそもの日本アニメ人気について、これはテンセントビデオの年度ごとの日本作品再生数なのですが 1枚目が2015年でトップは「終わりのセラフ」の8400万再生 2枚目の2016年が「ネトゲの嫁」が約3000万 3枚目の2017年に至っては、テンセントはすでに日本の新規アニメ配信をほぼ止めています pic.twitter.com/T3IYnvPyQn

2017-12-28 20:52:03
拡大
拡大
拡大
ちゃに丸@中国アニメブログちゃにめ! @chanimaru

理由はやはり中国国産アニメの国内人気が急激に高まっているためで、中国国産の人気作品なら1億超えは当たり前な状況「全職高手」は10億再生、「画江湖之不良人」は14億再生、その他人気作品でも4億5億なんてのが普通になってきています pic.twitter.com/TEJ8vwr5V9

2017-12-28 20:58:37
拡大
ちゃに丸@中国アニメブログちゃにめ! @chanimaru

この流れで、テンセントが中国国内クリエイターを激励するためのイベントを開催したのが先日の「脱貧致富」なわけです 「クリエイターは貧困を脱して財を成せ」中国テンセントが漫画家・アニメーター向けのイベントを開催 | 中国アニメブログ ちゃにめ! chanime.net/tencent-anime-…

2017-12-28 21:05:08
リンク 中国アニメブログ ちゃにめ! 「クリエイターは貧困を脱して財を成せ」中国テンセントが漫画家・アニメーター向けのイベントを開催 | 中国アニメブログ ちゃにめ! 中国テンセントが先日漫画家とアニメーターを集めて「脱貧致富(貧困を脱して財を成す)」というタイトルのイベントを開催していたようなので少しメモ書き。 来自: 約500名の漫画家やアニメーターなどのクリエイターたちを集めた、中国最大規模のクリエイター向けイベントだそうです。 ▼中国語の記事はこのあたり 五年27部动画,腾讯动漫要带创作者「脱贫致富」! 腾讯动漫六大举措帮创作者"脱贫致富",动漫创作者的春天已到 来自: イベントの内容は主に漫画家たちの創作意欲を激励するためのもので、テンセントアニメの今までのア 2 users 4
AstralStairways Wiki @WASI01655370

@chanimaru お金をもらって専門に調べているわけでもない個人が、専門家よりも知っている逆転状況。なんだか悲しくてなります。そして、震え上がるほどの恐怖を感じます。日本は本当にもつのかしら?

2017-12-29 00:38:58