日本の方言を知れば知るほど納得する「日本は単一言語国家ではなく多言語国家」である説

奥深い方言の世界
304
すきえんてぃあ@書け @cicada3301_kig

日本のヤバい方言 薩摩方言:閉音節言語 津軽方言:母音が7つある 奈良田方言:そり舌の子音だらけ 宮古島方言:子音単独で音節をなす 八重山方言:代名詞が不規則に屈折 五島列島方言:名詞性と冠詞がある 小笠原方言:英語と一体化している 気仙方言:ラテン文字正書法を持つ

2018-10-12 14:39:22
リンク Wikipedia 日本語の方言 日本語の方言(にほんごのほうげん)、すなわち日本語の地域変種(地域方言)について記述する。 日本語は語彙・文法・音韻・アクセントなどあらゆる面で地方ごとの方言差が大きく、異なる地方に転居や旅行した際に、言葉が通じず苦労する場合が少なくない。日本語の方言は大きく「本土方言」と「琉球方言」に分かれ、それぞれがさらに細分化できる(区分章を参照)。明治以降、東京方言を基に標準語の確立と普及が進められ、地方の方言はそれを阻害するものとして否定的に捉えられるようになった。太平洋戦争後は標準語(「共通語」とも言い換える 3 users 47
すきえんてぃあ@書け @cicada3301_kig

日本のヤバい方言 嘘だと思う人のためにWikipediaをキャプって貼っておきます 奈良田→薩摩→宮古→五島列島 pic.twitter.com/8qT35Ja0mX

2018-10-12 14:57:37
拡大
拡大
拡大
拡大
すきえんてぃあ@書け @cicada3301_kig

「宮古方言には丁寧語もコピュラ動詞も存在しない」ってのは相当ヤバい

2018-10-12 15:12:04
すきえんてぃあ@書け @cicada3301_kig

日本のヤバい方言 Wikipediaのキャプ画像つづき 小笠原→八重山→気仙→与那国 pic.twitter.com/WEX2GE0e9C

2018-10-13 11:53:40
拡大
拡大
拡大
拡大

方言周圏論では当てはまらない方言は多数ある

リンク コトバンク 方言周圏論(ほうげんしゅうけんろん)とは - コトバンク ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 - 方言周圏論の用語解説 - 柳田国男が『蝸牛考』 (1930) で唱えた学説で,相離れた辺境地域に「古語」が残っている現象を説明するための原則。文化的中心地において新語が生れると,それまで使われていた単語は周辺へ押しやられる。これが繰返されると,池に石を投げ入... 3
柏くぬぎ @kashiwakunugi

@cicada3301_kig やばいというか、古代の日本語の形ですよ。京都から同心円上に言葉が流行っていって、中心から遠い所ほど古い日本語が残っていてそれが「方言」です。

2018-10-12 20:18:59
すきえんてぃあ@書け @cicada3301_kig

八重山方言、ご覧ください どうみても日本語ではない pic.twitter.com/B0RkBMRObX

2018-10-13 00:33:20
拡大
拡大
柏くぬぎ @kashiwakunugi

@cicada3301_kig 確かにそういうものや、周圏論に当てはまらない広まり方をしているのも数多くありますね。失礼しました…

2018-10-13 08:08:13
すきえんてぃあ@書け @cicada3301_kig

@kashiwakunugi このリプやたらファボられるので、ひとこと添えさせて頂くと、方言周圏論は必ずしも全て正しいわけでなくて、辺境で新たに獲得された文法や語彙や音韻は非常に多いのです

2018-10-13 00:41:32

音で聞く方言

すきえんてぃあ@書け @cicada3301_kig

八重山方言 youtu.be/-P3Sf4MBH1A 宮古方言 youtu.be/BhlSWJqjnts 奈良田方言 youtu.be/TzKU0bFpiP8 津軽方言 youtu.be/fUE3cMSHD_0 薩摩方言(頴娃) youtu.be/jJeK6v9_j_0

2018-10-13 10:47:30
拡大
拡大
拡大
拡大
拡大

八重山方言

宮古島方言

どうめきa.k.a.百眼 @tk_argus_hara

@cicada3301_kig ミャークフツ(宮古島方言)の例で出てきたのが下地勇さんでちょっと笑った。 彼は宮古島方言で歌を歌う人なので、こんなのも youtu.be/0Rjl0XOfhPM

2018-10-13 13:04:11
拡大
すきえんてぃあ@書け @cicada3301_kig

@tk_argus_hara 「アタラカの星」が一番好き🌟 (フォロワーの皆さん聴いて) #宮古語 youtu.be/JDN2Vi_mJkA

2018-10-13 13:06:53
拡大