カリフォルニアロールはありだよね。→衝撃の結末

カリフォルニアバーガーから広がった話題を通して日本語のあいまいさによるミスコミュニケーションを知る一連のやりとり。
3
いまどら @IMAGEDRIVE

すき家や吉野屋も期間限定でテキサス丼やカリフォルニア丼とか出せばいいのに

2010-04-06 00:29:18
Jun Sugimoto @understandard

カルフォルニアは米と肉が逆とかは嫌だけど面白いことやってもらいたいですね RT @IMAGEDRIVE すき家や吉野屋も期間限定でテキサス丼やカリフォルニア丼とか出せばいいのに

2010-04-06 00:50:50
いまどら @IMAGEDRIVE

学生時代にイタリア丼ドイツ丼など嫌などんぶり作ってましたw RT @understandard: カルフォルニアは米と肉が逆とかは嫌だけど面白いことやってもらいたいですね RT @IMAGEDRIVE すき家や吉野屋も期間限定でテキサス丼やカリフォルニア丼とか出せばいいのに

2010-04-06 00:54:38
Jun Sugimoto @understandard

@IMAGEDRIVE イタリア丼はうまくやれば美味しくなりそうですが、ドイツ丼は…。ウインナーがどんっ!なイメージしか浮かばないですw

2010-04-06 00:58:40
いまどら @IMAGEDRIVE

@understandard ビンゴ・・・あと茹でたジャガイモものってました

2010-04-06 01:02:53
Jun Sugimoto @understandard

@IMAGEDRIVE www ウインナーとポテトを一口大にして、塩、胡椒とコンソメをパラパラふりかけたらまだ食えそうな感じですねw

2010-04-06 01:07:47
ユノヂ @yunozy

ジャーマンポテトっ /RT @IMAGEDRIVE to@understandard ビンゴ・・・あと茹でたジャガイモものってました

2010-04-06 01:09:29
いまどら @IMAGEDRIVE

@yunozy 外人も間違った日本食を食べてるはずなのでせふせふ

2010-04-06 01:18:52
ユノヂ @yunozy

@IMAGEDRIVE @understandard カリフォルニアロールはないわぁ。あんなん寿司でも日本食でもねー!って日本人も思われてるからま、お互い様ですね。

2010-04-06 01:30:39
いまどら @IMAGEDRIVE

@understandard @yunozy 明らかに日本食ではないですが、一つの形態としてはカリフォルニアロールもあってもいいかなーとw

2010-04-06 09:00:05
Jun Sugimoto @understandard

@IMAGEDRIVE @yunozy あれはあれで食べられますからねー

2010-04-06 09:05:30
ユノヂ @yunozy

「カリフォルニアロールはそれはそれでおいしい」という結論に達していた @IMAGEDRIVE @understandard

2010-04-06 10:02:39
Jun Sugimoto @understandard

@IMAGEDRIVE @yunozy えぇーwww のってたのにwww

2010-04-06 10:09:51
ユノヂ @yunozy

ちょっと目を離したすきに衝撃の告白が… @understandard @IMAGEDRIVE

2010-04-06 10:23:23
ユノヂ @yunozy

@IMAGEDRIVE @understandard ま、自分も食った事ないけど<カリフォルニアロール

2010-04-06 10:28:21
Jun Sugimoto @understandard

@IMAGEDRIVE @yunozy 僕が一人で踊らされてたんですねっ!恥ずかしい////

2010-04-06 10:35:01
ユノヂ @yunozy

@understandard @IMAGEDRIVE うけるwww /でも食べたなんて言ってないよねー

2010-04-06 10:37:30
いまどら @IMAGEDRIVE

@yunozy @understandard たしかにw ドイツ丼は食べたけどw

2010-04-06 10:38:27