ズボンのチャック全開で電車に乗車→気付いたイタリア人男性がGoogle翻訳したスマホでこっそり教えてくれた→指摘が詩的でもはや芸術

もっちゃん @mocchan0625

先ほどの出来事 ズボンのチャックが開いているのに気付かず電車乗ってしまってた（やばいやつ） ただ近くにいたイタリア人男性が気を利かせてGoogle翻訳したスマホを見せてこっそり知らせてくれてイケメンだった。 【翻訳内容】 「きみの紙飛行機が自由に羽ばたいてる」

ひつじこ @hituzi_ko

きみの紙飛行機が！自由に！羽ばたいて！＞RT

きぺこ @kikirimu53

そんな言い方するんや

春風紅茶/BLOOD TYPE：DIABETES @trabita

指摘が詩的すぎて

靴家さちこ @Kutupon

もはや芸術w twitter.com/mocchan0625/st…

心 @DpRHgtArBHphlVE

@mocchan0625 最高かよ笑

オダマキさん ver.7月(スイカを食べるオダマキさん) @dgIItFXmO05Qadq

洒落てるなぁw

くろゆー @kuro_yu_1998

おしゃれすぎる

doruriro @doruriro

すまーと twitter.com/mocchan0625/st…

🍀🍠ダイナミック🦊🐈🎬📺 @Akrigijf

スタイリッシュ！ twitter.com/mocchan0625/st…

Kooka @44Koka19Zo69

イキだな。かくありたい。 twitter.com/mocchan0625/st…

hummingbird @yoshikotori

@mocchan0625 惚れただろ？

★まじかる★ @XmajikaruX

昔こういうの見ると、意味が合ってないし面白くもないしただ語感良くしたいだけの無能とかって思ったけど、今完全に語感良すぎイケメンって思った。 twitter.com/mocchan0625/st…

ryo☆♏ @hihoutantai

サイズが紙飛行機なんかと思った twitter.com/mocchan0625/st…

出世魚 @prism_in_wind

@mocchan0625 @YU_UY_b 紙飛行機…………折り紙サイズが画用紙サイズか……

さる@眼鏡っ娘原理主義者 @SARUtheMEGANE

洒落た言い方ですけど、チャック全開なんですよね（笑） twitter.com/mocchan0625/st…

気まぐれ親父@伝説のダメ人間日記ブロガー @takeshi_8787

@mocchan0625 窓が開いて自由に羽ばたいていることには変わりがないｗ

どっとっぷ@祝🎉ミリオンアニメ化決定 @dotuptv

ようそれでわかったな twitter.com/mocchan0625/st…

川奈🥂 @kawana929

それで通じたのもなんかすごい（笑）>RT

子供達の未来守り隊 @7Ay5o3a33R2jvcw

@mocchan0625 ありがとう、無事着陸できました。って伝えて欲しい

ゆんま @yunmabeat

そうか、国によって言い方が違うのか。でも日本人男性これで何の事かわかるの？ そういや社会の窓ってのも考えたらイミフだよなあ… twitter.com/mocchan0625/st…