指をケガして血が出ていた外国人に、思いついた英語と共に絆創膏を差し出したら笑ってくれた「カッコいいｗ」「柔軟で的確な英語力」

💭🦈 集団 ひとり 🦭🧼 @shu_dan_lonely

こないだディズニーでそばにいた外国人が指怪我して血が出てたから絆創膏あげようとしたんだけどなんて言えばいいかわかんなくて「アウチ ポイント シール☺️」って言ったら笑ってもらってくれたんだけど、もうすぐ洋画沼4年目なのにこんなに英語力が育たないなんて、環境に染まらない私かっこいいな。

こたつむり(白雪瑠琉) @basibasisekizui

…スッ(ばんどえいど) twitter.com/shu_dan_lonely… pic.twitter.com/zqKafFqIUW

拡大

つゆこ @saitoutuyuko_pe

アウチポイントシールかわい

DJ全力（裏社会ジャーニー大賞受賞・伊集院アケミ・元ネット仕手筋） @arielatom

カッコいいです(笑) twitter.com/shu_dan_lonely…

うしとら @ustlla

めっちゃかっこいい惚れたわ

ランガスタラまおちん @maokenta

むしろ柔軟で的確な英語力ではないか twitter.com/shu_dan_lonely…

ずんこ @ju0035

アウチポイントシール、めっちゃ可愛い…積極的に使いたいカタカナ語…💘 twitter.com/shu_dan_lonely…

やよい＠ザリガニ @sibayayoi

つよつよで好き

しましろ @shimashiroo

明日は我が身なのだけど

🤘ぷらちゃいる🦊🌸🦊🌸🦊🌸 @prachairu

ああ～こういう方大好き😆 最後のオチも最高だわぁ～ 素敵な考え方👍👍👍👍👍👍 twitter.com/shu_dan_lonely…

pe_sippo @pe_sippo

@shu_dan_lonely 凄くわかります😂接客業をしてますが、海外のお客様の対応は基本単語です💦

もも🐺 @momooxoxo

日常的に使ってないととっさに出てこないよね…　でも英語わからんし…って尻込みしちゃうとこで「洋画めっちゃ見るし行けるやろ！」って行ける分アドバンテージだと思う！ バンデージ…

ココユキ@水彩画と育児と地域活性化 @yukinoko2020

@shu_dan_lonely 優しいですね！その方嬉しかったでしょうし、ひとりさんのおかげで日本に良い印象を持って楽しめたかもしれないですね。 私も2年県外で暮らしても 方言が直らなかったので、 都会に染まらなかったと 自慢していました。

ピケすけ @hachiyan0621

@shu_dan_lonely フィルターシールと自分の中で出てきました…エイゴ ムズカシイネ！

💭🦈 集団 ひとり 🦭🧼 @shu_dan_lonely

@pike621tobimori ちなみに頭痛薬は「ヘッドペイン ゴーアウェイ ドラッグ」で通じるはずぽよ！覚えておきな！(やめな

あ @SMILINGFACEjp

@shu_dan_lonely 昔のバイト先の先輩が「何名様ですか？」を「ワン ヒューマン？　ツー ヒューマン？」って聞いたのに通ずる話で笑ってる

たま月🌸 @ashitama54

@shu_dan_lonely FF外より失礼します(* 'ω' *)私も普段から絆創膏を持ち歩いてます！もしまた同じような事があったら坂東英二(bandage)と伝えてみてはいかがでしょう？ あと海外のメーカーでバンドエイドがあるのでそれでわかってもらえるかもです！失礼しました！

💭🦈 集団 ひとり 🦭🧼 @shu_dan_lonely

@ashitama54 えーんありがとうございまち…… 実はバンドエイドが海外でも通用するとは知らず(昔何かでバンドエイドっていうのは関西人だけって見かけて他には通じないと思い込んでいた…)英語力ガバガバガバメントを晒してしまい…😞 賢くなったからこれからはゆでたまご差し出して🥚坂東英二って言います！

たま月🌸 @ashitama54

@shu_dan_lonely 私も「あれ？(東北人なので)カットバンじゃ通じない！？そういえばバンドエイドは？」て思って検索した結果、知った事実でしたw英語表記が商品名になってるので関西の人は楽でいいですね( ˘ω˘ ) 茹で卵…www黄身の部分から絆創膏が出てくるんですね？是非モノマネも忘れずに！←

しろだよ 🌕 歌ってた16代目 @M01146

I give you a plasterかな twitter.com/shu_dan_lonely…