「パラサイト」のポスターが日本版ではあんな感じに改変されたけど、逆に日本映画が韓国に行くとどんなポスターになる？

いーえく @aqilaEX

この意味不明な改変が日本映画界の敗北そのものって感じ。 pic.twitter.com/hFVkqQqd3Y

拡大

拡大

in the pocket @pocketof3w

@__naco13__ @yuyueen 観光パンフレットも韓国の作ったものの方が良いですね どこの素敵な国かと思ったもの

ファイファー @Nkdsnj

@__naco13__ @mipoko611 全部に共通するのは間のとり方が韓国のほうがセンスありますね。日本はスーパーのチラシのように情報を詰めすぎなのと色が氾濫してます。

うーです @u_kuma

@__naco13__ もう少し、観る側の想像力を信じて欲しいって思います。

付箋 @KDystopia

@__naco13__ @hashizume_y 日本でも無印良品のポスターなどは素敵なんですが、映画のようにあれやこれやの企業が絡むとみんなが口を出して結局全部を足すことで話をまとめる、みたいなことになってしまうのかな。なぜ簡素さの勇気に踏み出せないのだろう。 pic.twitter.com/7QKGn5FVqZ

拡大

花田無心（ラムねえ） @hanadamushin

@__naco13__ 昭和の頃から日本の映画のポスターは情報が盛り沢山になっていますよね。ただ日本だと、やたら創作物が予想と違ったことに対して文句を言う連中がいるので表記を増やさないと…みたいなところもあるのかなと思います（あくまで個人的に）。

花田無心（ラムねえ） @hanadamushin

@__naco13__ 韓国のデザインはとってもオシャレだけど、自分は日本のスタイルも好きかな。この雑誌の特集みたいな感じが。

あーちゃん @akkookka2

@__naco13__ めちゃくちゃわかりみしか無いです...韓国は、映画ポスターで強く宣伝しようとしてないんですよ。海外映画の場合SNSの口コミの方が見る側の"判断材料"になるから。 あと、韓国映画のポスターだと出演俳優の顔をはっきりと写してるものが多くて面白いですよ！😊✨ pic.twitter.com/X5Q53nG8dk

拡大

拡大

拡大

拡大

ござーる 🎗 @gozar536

@akkookka2 @__naco13__ 国内映画と外国映画のデザイン比較、興味深いですね！おそらく、国内映画はキャストで見る映画ファン向けに（日本と同じw）、外国映画はいわゆる「外国映画が好きな人が好きそうなデザイン」でデザインしてるんじゃないかと思えます。

ろた @rt_nihon

@gozar536 @akkookka2 @__naco13__ e-aidem.com/ch/jimocoro/en… ちと古いですが、洋画のポスターの日本版を作っている人のインタビュー記事です 合わせて読むと興味深いかと