「関西弁は存在しないんだ…」妻が関西人なので漫画の関西弁キャラは問題なく描けると思っていたが妻から「私の場合は河内弁」と言われた話

ズーズー弁もいろいろなのと同じか
193
諏訪符馬✒︎単行本発売中! @fuumasuwa

妻が関西人なので漫画の関西弁キャラは問題なく描ける そんなふうに考えていた時期が俺にもありました pic.twitter.com/skeV5CryAj

2021-07-15 19:34:22
拡大
諏訪符馬✒︎単行本発売中! @fuumasuwa

この漫画、以前載せた時に2、3コマ目の妻の言ってる事に対して「その地方でそれは間違ってる!」みたいなリプが付いたことがある それだけ関西弁というものを一括りにするのは難しいってこと

2021-07-15 20:49:24
諏訪符馬✒︎単行本発売中! @fuumasuwa

漫画家 週刊モーニングにて『逢いたくて、島耕作』連載中 過去作『魔王様は結婚したい』→ bit.ly/3KCHfgI 『魔法少女全員おじさん』→ amzn.to/3t2RBAL 連絡→ suwafuuma@gmail.com

わかる

関西八極門学堂 @hakkyokugakudou

うん、うん。わかる、わかると、大和川から南側でも北の方の人(笑)。 twitter.com/fuumasuwa/stat…

2021-07-16 11:49:08
ラーメン大好き山下おじ @CiCC2BwBVbgQA36

わかる〜〜、和歌山でも紀北と紀南で全然違うんすよね。 twitter.com/fuumasuwa/stat…

2021-07-16 09:27:28
Zak@Chiba @zaklab

めっちゃワカるし、そういう意味で「関西弁などない」と、いつも言ってる。せめて大阪弁、神戸弁、京都弁、和歌山弁ぐらいは分けてほしい。大阪弁にしたって、河内とか局所的に特異な言葉もあるワケで…(^_^;)。 twitter.com/fuumasuwa/stat…

2021-07-16 11:35:16
猫足/なかごう @Zotoropue

すごくわかる。地域で言葉は異なっていくのだ。両親が関西弁と九州弁の「中心地じゃないエリア」の言葉で、かつ関東暮らし→私生まれも育ちも関東なもんだから誰が聞いても奇妙なイントネーションで喋るおっさんになってしまったのが私や。私だけのオリジナルとして生きていくよ。 twitter.com/fuumasuwa/stat…

2021-07-16 09:58:18

関西弁とは…

@T_94BV

東北弁とか関東弁とかは言わんのに関西弁だけ雑に一纏めにすんのなんなんやろね twitter.com/fuumasuwa/stat…

2021-07-15 20:07:05
伽羅メル @Aloeswood_Candy

@fuumasuwa 一口に関西弁と言っても地域によって全然違いますからねえ…

2021-07-16 16:46:16
マキ @xi8FLHB5zMXWZSj

和歌山と大阪は別物です😰 紀北と紀南は別物です。 twitter.com/fuumasuwa/stat…

2021-07-16 12:39:19
h.トミオカ @cafe_tomioka

@fuumasuwa @ryou_mizuno 兵庫県南部も神戸と播州だとちゃうしなぁ。 中部から北だとどうなんだろ? ちなみに兵庫県南部がごっちゃに混ざって、大阪弁、岡山弁多少、たまに米子弁というチャンポンになっとります。

2021-07-16 11:39:02
伽羅メル @Aloeswood_Candy

@cafe_tomioka 播州はほぼ岡山寄りですからねえ… 神戸と芦屋、西宮も違いますし、尼崎まで行ったら大阪寄りになりますし…

2021-07-16 16:48:39
吉本るみね @yoshimotolumine

@fuumasuwa 紀南方言は今で言うとニューヨークの屋敷さんみたいな感じでしょうかねえ。 関西弁ベースだけど、微妙に違うみたいな。

2021-07-16 12:45:50
hbkuma@ペパクラP(2010.9.9) @hbkuma

名古屋弁すら関西弁と勘違いされることがあるし、三重弁なんて北部と中部と南部、なんだったら東部と西部でも違うけど関西弁とか言われるからねぇ。奈良や和歌山もかなり細かく別れるだろうねぇ。 twitter.com/fuumasuwa/stat…

2021-07-16 16:34:40
あるこ @arco_camino

うちは関西弁同士だけど、いろいろ意味の違いがあるので、結構今でも確認し合う時がある。たまに妙なとこに落とし穴が発生する。 twitter.com/fuumasuwa/stat…

2021-07-16 16:45:22
午睡 @DirtCliff

@fuumasuwa 年代でも違うから、正しい関西弁は人の数だけ有るんちゃうかな

2021-07-16 13:52:58

大阪だけでもいくつもある

JIN T @JINT76370270

@fuumasuwa @denchura__ 大阪市の北と南の地域で違うから

2021-07-16 00:59:44
いそらのけりす @isoranochelys

そうそう。同じ大阪南部でも泉南は海の道で南紀と、南河内は峠越えで紀北&大和と繋がってる感じ。 前者はミカン、後者は柿文化圏(勝手に命名♪) twitter.com/fuumasuwa/stat…

2021-07-16 22:19:18
るnちゃん邪神★秘密倶楽部 @runchansecret

「大阪ゆーてもうちは堺やし…」 から始めてしまう。 (関西弁というワードごと無視) twitter.com/fuumasuwa/stat…

2021-07-16 17:48:28