『ハヤテのごとく!』畑健二郎先生によるVIVIANプロデュース

VIVIAN先生御自身による三ヶ国語マンガ「国境なき学園」がクラブサンデーからWeb配信中!! 読切 (配信第1回)(掲載期間:2011年11月4日~2012年1月5日)
3
国境なき学園

VIVIAN (C)Vivian/Shogakukan 2011 伴野一、15歳。ごく普通の日本人。でも、通っている学校は、ちょっと特殊だ。この学校は、50か国からの生徒が通っている寄宿学校なのだ。次々に襲い来るカルチャーギャップに、一は勝てるのか!? 前代未聞の日本語、英語、インドネシア語の3か国語で同時配信!畑健二郎先生の愛弟子が贈る文化的コメディー!!

畑健二郎@『トニカクカワイイ』連載中! @hatakenjiro

ウチの元スタッフでインドネシア人のヴィヴィアンがクラブサンデーでデビューしましたよ。ワールドワイドな新感覚漫画を是非読んでください! http://t.co/G0Htp5Mo

2011-11-06 01:10:41
畑健二郎@『トニカクカワイイ』連載中! @hatakenjiro

ちなみにヴィヴィアンの高い語学力を活かして(ヴィヴィアンは五ヶ国語操れるので)英語版とインドネシア版もあるので是非!下の方にスクロールするとあるよ! http://t.co/Axwk2O0X

2011-11-06 01:13:39
畑健二郎@『トニカクカワイイ』連載中! @hatakenjiro

ちなみにヴィヴィアンは五ヶ国語操れる上に、アイルランドのお医者さんの免許を持つという超・才女なのに日本で漫画家になりたいという面白い女性なのですよ

2011-11-06 01:18:35
氷川へきる「花織さんは転生しても喧嘩がしたい」4巻発売中! @hekky3

おおー!すごいヴィヴィアン!さすがだ!RT @hatakenjiro ウチの元スタッフでインドネシア人のヴィヴィアンがクラブサンデーでデビューしましたよ。ワールドワイドな新感覚漫画を是非読んでください! http://t.co/WXM3raJj

2011-11-06 01:15:28
畑健二郎@『トニカクカワイイ』連載中! @hatakenjiro

是非、読んでやってください! RT @hekky3: おおー!すごいヴィヴィアン!さすがだ!

2011-11-06 01:20:40
若木民喜@「16bitAL」放送中「結婚ですか」アニメ化&アマプラドラマ配信中 @angelfrench

でーたー!ヴィヴィアン!RT @hatakenjiro: ウチの元スタッフでインドネシア人のヴィヴィアンがクラブサンデーでデビューしましたよ。ワールドワイドな新感覚漫画を是非読んでください! http://t.co/sp9lcUMM

2011-11-06 01:33:57
畑健二郎@『トニカクカワイイ』連載中! @hatakenjiro

若木先生も是非! RT @angelfrench: でーたー!ヴィヴィアン!RT @hatakenjiro: ウチの元スタッフでインドネシア人のヴィヴィアンがクラブサンデーでデビューしましたよ。ワールドワイドな新感覚漫画を是非 http://t.co/0gKxli4O

2011-11-06 01:38:54
高田康太郎@ゾン100作画サンデーGX @kosamehal

あ、ヴィヴィアンの漫画!楽しみです!RT @hatakenjiro: ウチの元スタッフでインドネシア人のヴィヴィアンがクラブサンデーでデビューしましたよ。ワールドワイドな新感覚漫画を是非読んでください! http://t.co/G0vyQsLJ

2011-11-06 01:41:00
畑健二郎@『トニカクカワイイ』連載中! @hatakenjiro

アイコンで一瞬、誰だか分かんなかったよ(笑)なんにしても読んであげてください RT @kosamehal: あ、ヴィヴィアンの漫画!楽しみです!RT @hatakenjiro: ウチの元スタッフでインドネシア人のヴィヴィアンがクラブサンデ http://t.co/xnNmXVrp

2011-11-06 01:49:44
よっしゃん @Yossyann

@hatakenjiro ヴィヴィアンさんすげーハイスペックですね!伊澄より語学力上じゃないですか!

2011-11-06 01:30:25
よっしゃん @Yossyann

@hatakenjiro なんだか周りの漫画家さんたちが色々と驚かれてますが、ヴィヴィアンさんって業界じゃ超有名人なんでしょうか?

2011-11-06 01:46:08
畑健二郎@『トニカクカワイイ』連載中! @hatakenjiro

@Yossyann まぁ、目立つからね。一部で有名なのです(笑)

2011-11-06 01:50:42
鈴木有海 @alumirage

@kosamehal @hatakenjiro あ。あの三ヶ国語同時配信のですか。まだ読んでないですが読み比べたくなりますよね!

2011-11-06 01:44:05
畑健二郎@『トニカクカワイイ』連載中! @hatakenjiro

ちなみに翻訳もヴィヴィアン自身がやってます RT @alumirage: あ。あの三ヶ国語同時配信のですか。まだ読んでないですが読み比べたくなりますよね!

2011-11-06 01:51:34
Leon @humanism1111

@hatakenjiro 只今ヴィヴィアンさんの読んできました!読切じゃなくて、続きも見たくなりました!!

2011-11-06 01:57:25
みきほ氏 @miqiho

@hatakenjiro ヴィヴィアンさん、もしかしてインドネシア・ジャカルタのマンガスクールに通われていた方では。

2011-11-06 02:08:33
しぇりりん(すいみんたりない) @m_sheririn

@hatakenjiro ワールドワイドですね…やはりマンガに国境は無いのですか!

2011-11-06 01:12:13
わたイヌ@ハンター @cotton_dog_667

久米田先生の孫弟子になるのかな? RT @hatakenjiro: ウチの元スタッフでインドネシア人のヴィヴィアンがクラブサンデーでデビューしましたよ。ワールドワイドな新感覚漫画を是非読んでください! http://t.co/12i2nbZT

2011-11-06 01:14:38
st @ 4月から福岡 @twoboy3104

そういえば外国人の日本漫画家って聞かない、ってか気にしたことなかったなぁ。RT @hatakenjiro: ウチの元スタッフでインドネシア人のヴィヴィアンがクラブサンデーでデビューしましたよ。ワールドワイドな新感覚漫画を是非読んでください!http://t.co/uk1xGhnp

2011-11-06 01:16:26
イトー@新しき世界へ @E50_ITO

@hatakenjiro その高い語学力がなぜ漫画に?なんか勿体ないですね。5カ国語も話せれば普通じゃない仕事沢山出来るのに。そんなに漫画好きとは神様も不公平ですなぁ。才能ある人にはとことんあるんだから!(嫉妬w)

2011-11-06 01:17:32
サラマンダーきろぴょん @kiropyon

@hatakenjiro それだけ聞くと漫画かライトノベルのキャラクターみたいですねw

2011-11-06 01:19:18
お湯 @oyunity

@hatakenjiro ハヤテのごとくに出てもおかしくない人ですね(゜д゜)

2011-11-06 01:20:23