福嶋亮大×泉京鹿 「現代中国の小説・文化」 司会：太田克史
-
millionsage
- 4917
- 0
- 14
- 0
-
- いいね！0
青土社 Official info
@seidosha
29日のトークは現代中国文学と日本のライトノベルの関係も大きな話題となりそうですが、福嶋さん（@liang_da）が当日の内容とも関係しそうな話題をいくつかツイートされていますので、引いてみます。（A）
2010-05-28 16:33:57
青土社 Official info
@seidosha
RT @liang_da 「最小説」の最新号が届いたのですが、表紙の絵師が変わっていました。郭敬明絶賛の期待の新人。舞小仙（うー・しゃおしえん）。早くも絶賛の嵐。この人は確実に人気出るでしょう。http://bit.ly/bijV2q
2010-05-28 16:44:53
青土社 Official info
@seidosha
『最小説』は1983年生まれの中国の若手作家、郭敬明が編集長を務め、毎月50万部を売り上げるという文芸誌ですが、当日はこの『最小説』最新号を福嶋さんが持ってきてくださるそうです。あまり見る機会のない雑誌ですが、面白い作りをしているので要注目です。（A）
2010-05-28 16:52:14
青土社 Official info
@seidosha
RT @liang_da 今、去年の年末に出た田原（てぃえんゆえん）の新作を読んでいるのですが、彼女もまた「水棲系」のひとです。仮にセカイ系を消費社会の自意識として読み替えるとすれば、中国ではその感覚はしばしば水や水際を絡めた神話として「主題化」されています。
2010-05-28 16:54:41
青土社 Official info
@seidosha
そしてここで話題になっている田原の『水の彼方 Double Mono』（講談社）の翻訳を手がけられたのが明日のお話しのお相手となる泉京鹿さん。現代中国文学の人気作品の翻訳紹介を数々手がけられています。泉さんは北京在住なので今回は貴重な機会です。（A）
2010-05-28 17:00:25
青土社 Official info
@seidosha
そのの司会を『ファウスト』編集長でもある太田克史さん（@FAUST_editor_J）がされるとなれば、中国文学とは言え一風変わった内容になるのではないかと思います。もちろん日本の現代文学にとっても聞き逃せないお話になるはずです。（A）
2010-05-28 17:09:38
青土社 Official info
@seidosha
5/29（土）19：00～ 『神話が考える』刊行記念 福嶋亮大×泉京鹿 司会：太田克史「現代中国の小説・文化」池袋コミュニティカレッジ3番教室 入場料：1000円 お問い合わせは03-5949-2910まで。どうぞよろしくお願いいたします！（A）
2010-05-28 17:11:42
junichi ikeda
@fermat1665
どちらも福嶋亮大さんの『神話が考える』の刊行記念のイベント。今回はオーディエンスとしてじっくり聞きたいと思っていますw 地理的な市場の横展開の土曜、内容的な深度を問う縦展開の日曜、という感じで捉えている。楽しみ。
2010-05-27 14:10:14
junichi ikeda
@fermat1665
さて、今日はこれ行きます！ 5/29（土）19：00～『神話が考える』（青土社 @seidosha ）刊行記念 福嶋亮大( @liang_da )×泉京鹿 司会：太田克史「現代中国の小説・文化（仮）」池袋コミュニティカレッジ3番教室 1000円 03-5949-2910
2010-05-29 11:55:00
junichi ikeda
@fermat1665
東アジアにおいて日本的想像力がどれくらい波及しているのか、あるいは影響を与えていると何となく思っているけど、実はそんなことはないのか。。。そんなイメージで聞いていきたいと思っている。
2010-05-29 11:57:53
junichi ikeda
@fermat1665
学生の頃、早稲田に来ていた台湾人留学生の友達を頼って台湾を一周したことがあった。その頃でも、十分、日本の文化は定着していた。同時に、僕ら以上にアメリカの文化にも親しんでいた。そういう日本やアメリカを折衷する文化が台湾にはあったよう記憶している。
2010-05-29 12:00:33
junichi ikeda
@fermat1665
その時、村上春樹の『ノルウェイの森』の繁体字中国語版を買った。繁体字（画数が多い）の縦組みの中国語、しかもちょっとフォントが縦長になっている頁を眺めるのが何となく楽しかった。少しばかりエキゾチックでノスタルジックな感じが、漢字だけからでも何となく感じることができたので。
2010-05-29 12:05:19
junichi ikeda
@fermat1665
NYに留学した時の韓国人の同級生たちも、思っていたい以上に日本とアメリカの文化によく触れていて、彼等にもある種の近接性を感じた。というか、とてもスノッブな人もいたしw
2010-05-29 12:07:36
junichi ikeda
@fermat1665
そういう一種の文化混淆の状況が中国においてどうなのか、というのは気になるところ。今日の福嶋亮大さん、泉京鹿さん、太田克史さん、の話は、そういうところを具体的に知る機会になるといいなと思っている。なので、楽しみ。
2010-05-29 12:09:08
tokada
@tokada
ハッシュタグは #chnovel でいきます。RT @consaba 【本日】5/29（土）19：00～『神話が考える』（青土社 @seidosha ）刊行記念 福嶋亮大（ @liang_da）×泉京鹿 太田克史( @FAUST_editor_J )「現代中国の小説・文化（仮）」
2010-05-29 18:12:38
青土社 Official info
@seidosha
本日です！お席まだ余裕がありますので、おひまな方はぜひ！ 5/29（土）19：00～『神話が考える』刊行記念 福嶋亮大( @liang_da )×泉京鹿 司会：太田克史「現代中国の小説・文化」池袋コミュニティカレッジ3番教室 1000円 03-5949-2910
2010-05-29 12:16:18
青土社 Official info
@seidosha
@matchamttm 会場にて受付ますので予約なくても入れます。ご来場お待ちしております。しかし夕方から雨のようですね。みなさまくれぐれもお足元にはお気をつけください！
2010-05-29 14:06:17
青土社 Official info
@seidosha
2時間後に迫りました！ 今からでも間に合いますよ！ 19：00～『神話が考える』刊行記念 福嶋亮大（ @liang_da）×泉京鹿 太田克史( @FAUST_editor_J )「現代中国の小説・文化」池袋コミュニティカレッジ3番教室 03-5949-2910
2010-05-29 17:11:50
青土社 Official info
@seidosha
開始まで一時間を切りましたが、池袋コミュニティカレッジの福嶋亮大さんと泉京鹿さんのイベントはまだまだお席あります。当日受付もしておりますので、お近くの方はぜひ。（A）
2010-05-29 18:16:27
太田克史
@FAUST_editor_J
今から福嶋亮大（ @liang_da）さんと泉京鹿さんのトークイベントの司会を務めるために池袋へ。遅刻しないようにしなければ！
2010-05-29 18:18:09
太田克史
@FAUST_editor_J
マイクを握るときはいつも握ってから話すことを決めるのがいつもの僕だが、こういう僕でも「司会」のときだけは準備をする。しかし、準備も「しすぎ」てしまうとライブの面白さがなくなって本末転倒になってしまう気がするので、さじ加減が重要だ。
2010-05-29 18:21:02