ニンジャスレイヤー翻訳チームからのお知らせまとめ
-
- いいね！0
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆その手がプールのへりを掴み、全身を持ち上げた。「ブハァーッ！」重油塗れの者は悶えながらプールサイドに倒れ込んだ。「ハァーッ！ハァーッ！ハァーッ！」男はそのまま大の字で上方の闇を見上げ、荒く呼吸し続けた。「ハァーッ！ハァーッ！ハァーッ！ハァーッ！」◆
2013-06-08 00:17:10
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆「これを使え」ザイバツニンジャの一人が言い、鞘に収められたニンジャソードを手渡した。「ドーモ」ダークニンジャがそれを両手で受け取る。柄に巻かれた白い水牛レザーが、手に吸い付くように馴染む。刀身を静かに抜き放つ。鍔の近くには「ガルシア」と神秘的なカタカナが彫られている。◆
2013-06-08 00:23:22
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆「やめとけ、ヴァンガード＝サン。あいつが来たんなら、どんな警備システムだろうと、役に立たねえ。テラームーン＝サンでもな。見やがれ、あの静止映像を……」「あれは……あれは！ダークニンジャ＝サンでは！？ 何故キョートに？ もしやこの一連の騒動の中心には奴が……！？」◆
2013-06-08 00:26:44
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆「ドーモ、ダークニンジャです」「ドーモ、ダークニンジャ＝サン、ヴァンガードです」「ドーモ、ダークニンジャ＝サン、ダスクスパイダーです。暫く振りじゃあねえか……」◆
2013-06-08 00:27:47
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
「ニンジャスレイヤー ザイバツ強襲！」 6/29 地獄が待つ！ http://t.co/jlhnh4X5dm
2013-06-08 00:29:36
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◇ebtenDXパックを購入の場合、[単行本]『ニンジャスレイヤー ザイバツ強襲!』に加え、 ◇ニンジャスレイヤー“忍殺”Tシャツ◇“ニンジャカード”【ネオサイタマ編】◇"ケモビール"グラス◇がセット同梱される http://t.co/NjNRMRPG72 ◇
2013-06-08 00:37:37
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◇DXパック、通常版、それぞれにドラマCD特装版がある。２ｘ２、すなわち４種類の選択肢！まさに１００倍だ！◇ http://t.co/ZiiTHGleMv ◇あとはまかせた◇
2013-06-08 00:41:05
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◇amazonで購入する場合はこちら：http://t.co/MN9lladuV7 がドラマCD特装版（1,995円）。http://t.co/suWphJHeWf が通常版（1,260円）。◇全国書店で注文したり、様々な購入方法がある。あなたのスタイルで、あなたはする◇しよう◇
2013-06-08 00:49:56
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆火薬量、通常の小説の16倍超！貴方は驚くかもしれません！ニンジャは首が飛んだり心臓摘出されて爆発して死ぬ。市民も死ぬ！ニンジャスレイヤー！戦え！やっつけろ敵を……。◆
2013-06-19 21:41:37
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆「僕はニンジャスレイヤーという小説を読んだら、ニンジャや日本文化に興味を持った。」「どんどん敵を倒すんだ。カラテでね。」「そういうことさ。」「俺は今まで読んでこなかった。第一部……読みそびれた。でももう！我慢できない！」◆
2013-06-19 21:43:55
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆「第一部を未読でもここから読める！むしろ読むといい！」「スタートアップだ！」「新たなイクサが始まる……」◆
2013-06-19 21:50:45
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆「ネオサイタマ炎上」のラストシーンから三分後、物語は幕を開ける……トコロザワピラーに佇むニンジャスレイヤーとナンシー・リー、危険極まる脱出行、恐るべき新たなニンジャ組織迫る！バカな！Twitterにない！「キックスタート・ア・ニューデイ」！◆
2013-06-19 22:04:43
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆バイクガレージのカキオが蘇らせたのは、人ならざる禁断の電子な命！ぎこちない触れ合いと優しさを、悪のニンジャが踏みにじる。スリケンボウガンが迫る！バカな！その武器はTwitterにない！「マーメイド・フロム・ブラックウォーター」！◆
2013-06-19 22:13:22
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆舞台はネオサイタマから謎の欺瞞都市キョート共和国へ！碁盤の目のごとき地上の下には、恐るべきディストピア階層閉塞抑圧欺瞞社会が存在する！下れ！灯りを灯せ！新たな重要人物、私立探偵タカギ・ガンドー登場！唸れピストルカラテ！発見せよ、ボー！「リキシャー・ディセント・アルゴリズム」！◆
2013-06-19 22:21:31
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆新たなゾンビーニンジャが現れた。巨大惨殺武器ツーハンデッド・カタナブレードツルギと二頭チョッパーバイク戦車を操る凶悪なアンデッド、キャバリアー！ザイバツニンジャのボーツカイは御しきれるか？「オン・ジ・エッジ・オブ・ザ・ホイール・オブ・ブルータル・フェイト」！◆
2013-06-19 22:29:49
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆ソウカイニンジャを殺せ。裏切りのニンジャに課せられたザイバツの試練。それは過酷かつ非情なミッションであった。暗黒のニンジャが今、クロスカタナを、そしてフルフェイスニンジャヘルムを捨てる！バカな！Twitterに全く無い！「ソード・オブ・ザ・ビトレイヤー」！◆
2013-06-19 22:35:59
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆ニンジャスレイヤーことフジキド・ケンジ、彼は今……キョートの刑務所に居た！イカを裏返せ！何故？そして、遂に姿を現すグランドマスターニンジャの無慈悲な洗礼！その陰では、ソバ職人の静かな怒りを、最悪のメフィストフェレスが迎えようとしていた……。「シー・ノー・イーヴル・ニンジャ」！◆
2013-06-19 22:45:23
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆ネオサイタマ炎上のラストシーンから三分後、フジキドの脱出行の裏では何が起きていた！？ザッピングし交錯するニンジャ群像劇！そして……ホーチミン？ドクセン・プレス社？バカな！あのニンジャと殴りあう？Twitterに無い！再構成大増量倍点！「ウェルカム・トゥ・ネオサイタマ」！◆
2013-06-19 22:54:10
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆セキバハラ荒野に、シックルめいた不吉な月が浮かぶ！とても寂しい一本松の下に狂ったニンジャが二人！もはや西部劇めいて殺し合うのみ！「リキシャー〜」の１セクションだったフォビア戦が、アバンタイトル短編としてリファイン！「ロンサム・パイン・アンド・ツー・ニンジャズ」！◆
2013-06-19 23:04:19
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆今度はキョートで殺す！ニンジャアクションの決定版！◆ニンジャスレイヤー最新刊「ザイバツ強襲！」６月２９日発売！◆http://t.co/T4UBjPUVmk◆ヤッター！スゴイヤッター！◆http://t.co/cOEynXH3dX◆ナンカスゴーイ！◆終◆
2013-06-19 23:19:34