「エジプト革命」をめぐる2011年の言説を、改めて、読み返す。
-
- いいね！6
課題記事:
林 志行の「現代リスクの基礎知識」
エジプト革命に見るリスクマネジメントへの教訓
2011年02月15日
http://www.nikkeibp.co.jp/article/column/20110215/260249/?ST=business&P=1
（昨年の記事です）
ポイント 1:
和田浩明💉6/ HiroWada #現場に感謝
@spearsden
エジプト革命に見るリスクマネジメントへの教訓| nikkei BPnet 〈日経BPネット〉 - http://t.co/1YmpkvPw 「マスコミの報道が遅く、日本政府が米国に配慮しているのか」。えっ(^^;
2012-02-22 17:39:05該当部分の引用:
※ここは論文でいうと「サマリー」に該当する部分で、個々の文の結びつきは特になく、文脈がない部分なのですが、一応前の部分から引用します。
p. 2:
“ 今回のエジプトでは、フェイスブックやツイッターによる横の連携が、「革命」を成功させたとも言われる。日本への影響でいえば、日系企業（日産自動車など）の現地工場が一時操業停止したほか、日本人観光客の国外脱出で多少の混乱があった。また、マスコミの報道が遅く、日本政府が米国に配慮しているのかという「噂」「不満の声」もあがっている。”
http://www.nikkeibp.co.jp/article/column/20110215/260249/?ST=business&P=2
“マスコミの報道が遅く”は事実誤認、もしくは無根拠。私は「革命」初日1月25日から見ていたが、アルジャジーラ英語版（デモ開始時には報道しなかった。日本時間で日付が26日になったころに、ごくごく軽く言及し始めた。AJEが本腰を入れたのは28日からだ）と日本のメディア（朝日、毎日、読売の各新聞と共同通信……ほとんどウェブで見出しを確認した程度だが）は、同じころから報道していた（分量の多寡はあるだろうが）。2月2日の「ラクダ乱入の日」はどこも大々的に報じていたはずだ。（個人的に、英語メディアと現地からのツイートで情報量は多すぎるほどになっていたので日本語の報道はほとんど見ていないが。）
“日本政府が米国に配慮しているのかという「噂」「不満の声」もあがっている”については、「あがっている」のが「どこで」の話なのかが書かれていない限り、情報としてはほぼ無価値。私が見ていた限り、いわゆる「陰謀論」をとる人たちの間ではそういう「噂」や「声」もあったと思うが、地震が起きても背後に米国の存在を疑う、もしくは疑ってもよいのではないかと考えるのが妥当とされるような言論空間でのことは、このように一般化すべきではない。
参考: 現地の「マスコミ」の報道について:
出典は当時のツイートのまとめ:
togetter.com/li/93259
nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など
@nofrills
ようやくアルジャジーラがエジプト情勢を伝え始めた。日本時間で午前0時のマーク・リンチのツイート。RT @abuaardvark: Al-Jazeera finally starts covering Egyptian protests.
2011-01-26 00:18:28
Marc Lynch
@abuaardvark
Never mind, al-Jazeera's back to a sports show. This is really weird.
2011-01-26 00:22:29
Blake Hounshell
@blakehounshell
Really looking forward to the Al Jazeera Transparency Unit's expose on why Al Jazeera Arabic is barely covering the protests in Egypt
2011-01-26 00:35:41
苦い人生
@kaoruo
テレビニュースでデモのことをやっているのでしょうか RT @salamunagami: 日本を離れて一月ちょうどが経ち、今日初めてテレビニュースを見続けている。
2011-01-26 01:29:27
苦い人生
@kaoruo
@salamunagami やはり地元は報道無しですか。ユーストリームでカイロのどこかの状況を流しています。 http://ow.ly/3JVzT
2011-01-26 01:34:24
サラーム海上
@salamunagami
@kaoruo 今地元局はサッカーやってます。報道してる局もあるかもしれませんが、ウチの宿では受信出来ません。僕の見ている限り、市民はデモよりサッカー観戦に命かけてる感じです。
2011-01-26 01:36:47
サラーム海上
@salamunagami
@kaoruo これほど消費社会に浸ってしまった人達に革命なんて似合わないような気がします。カイロの中産階級はスタバにボーダフォン、ヴァージンメガストアですよ。盛りヘア完全マニュアルですから。と言っても、明日どうなってるか？ 僕の感想なんて現実の前では無意味ですが。
2011-01-26 01:43:08
サラーム海上
@salamunagami
アルジャジーラの英語放送ではエジプトよりもレバノン情勢が報道されています。デモが全土に広がっているとのことなので（エジプトもそう報道されているのかなあ）、そちらのほうが大変だと思います。
2011-01-26 01:53:29
سلطان سعود القاسمي
@SultanAlQassemi
Exposed: Al Jazeera and Al Arabiya's failure in covering #Jan25. Page grab from both. http://yfrog.com/h04spsj http://yfrog.com/h46g1dfj
2011-01-26 03:38:25
Ali Habibi
@alialhabibi
#Tunisia TV reporting on #Egypt protests from day 1! I recall them ignoring #Tunisia revolt for 4 weeks... #SidiBouzid #Jan24
2011-01-26 04:41:21
Marc Lynch
@abuaardvark
Truly unbelievable. RT @mwhanna1: AJ Arabic is covering childrens gymnastics programs in Indonesia right now. Good call.
2011-01-26 04:55:39
Marc Lynch
@abuaardvark
Activists say Arab media blind to protests | as per this morning's post http://bit.ly/fLulUM via @intelwire
2011-01-26 04:52:49
Ammar Abdulhamid
@TheActualAmmar
Seeing Alarabiya, Aljazeerah shy coverage of Egyptian Revolt, have 2 but wonder re about instructions they received from backers #jan25
2011-01-26 07:10:27
nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など
@nofrills
#jan25 by @abuaardvark エジプト蜂起について、アルジャジーラのブラックアウト。 / Watching Egypt (but not on Al Jazeera) | Marc Lynch http://htn.to/hdLoaS
2011-01-26 08:08:0026日までは全然細かったアルジャジーラ英語版の報道も、その週の金曜日、28日にはがらっと変わって力の入ったものになっていました。
この28日の当局の暴力による死者の遺体置き場にカメラを入れてその状況を全世界に報道したアルジャジーラは、その後、タハリール広場で「棒を持った男たち」に追い掛け回されたり、支局が焼き討ちにあったりと、ムバラク政権側から激しい排斥行為にあいましたが、ものすごい根性で広場の様子をカメラで伝え続けました。
一方、エジプト国営は……
nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など
@nofrills
アラビア語でテレビ見てる人から、「見ていられない。痛いテレビ」（エジプト国営について） RT @SultanAlQassemi: I can't watch this. It's painful. #EgyptStateTV
2011-01-28 22:45:48
nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など
@nofrills
アラビア語放送を見ている英語話者によると、エジプトの国営テレビは「人々はムバラク大統領を*支持して*通りに出てきた」、「仕事をよこせという要求だ」と述べている。ハッシュタグ：トワイライトゾーン http://bit.ly/hF4nSK
2011-01-28 22:44:02