マリ共和国クーデター速報(201203)

12
nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

Renegade Mali soldiers attack Bamako presidential palace http://t.co/CpTy3XU7 マリ、兵士の「満足な装備を」という「反乱」について。国防省の人がBBCに「クーデター進行中」と語っていたなど。大統領選間近。

2012-03-22 09:19:02
平成19年台風第4号 @ManYi0704

時事ドットコム:マリで部隊が反乱=大統領官邸付近で銃撃戦 http://t.co/h6nWr9aF

2012-03-22 09:32:08
佐藤章 @AKR__310

マリ北部ではこの1月からトゥアレグ反乱軍の活動が活発化している。これに対する国軍側は、北部の拠点を放棄しアルジェリアに保護を求めるなど退勢気味で、士気も低下しているという。十分な装備もないまま北部戦線に投入されることへの恐怖感、忌避感が今回の抗議行動の背景にあるようだ。

2012-03-22 13:04:23
佐藤章 @AKR__310

マリの政変。反乱兵が国営放送で「国家・民主主義再建全国委員会」の発足を声明。全ての国家の機関の停止も宣言。権力掌握の意図はなく、挙国一致政府の設立する意向を示す。「マリ北部でのテロ対策」における政府の無能x を反乱の理由とする http://t.co/DhTzJhbP

2012-03-22 15:53:56
津田みわ @tdstmw

マリ政変こぼれ話:ケニアのウェタングラ外相が出国不能になっており、外相本人がその旨をFacebookで実況中継していますhttp://t.co/9QEZlgZ6 関連のケニア紙記事http://t.co/mvyiy9rK外相はアフリカ連合AU会合に出席のためバマコを訪れていました

2012-03-22 16:30:45
佐藤章 @AKR__310

一握りの当事者(軍人と政治家)以外の人々はなすすべなく家に閉じこもり収束を待ちます。RT: @nagareparody アフリカでは政変とかよくあるとおもうんですが、こういうときって、軍人以外の人々ってこうした政変にどう関わっているんですか。傍観でもしてるもんですか?

2012-03-22 17:02:08
佐藤章 @AKR__310

コートジボワール内戦が勃発した朝、徹夜のスタジオ作業を終えて帰宅途中の音楽プロデューサーが銃撃戦に巻きこまれて死亡する事件があった。録音したばかりの音源を車の中で大音量でかけていて、銃撃音に気づかなかったらしい。現地に住むほとんどの人間にとって政変は突発的で危険なものである。

2012-03-22 17:06:50
津田みわ @tdstmw

マリ政変で出国不能になったケニア外相のFBから。15時間前「空港に向かおうとした時クーデタが起きた。出発できないかもしれない。空港は閉鎖された。祈って下さい」http://t.co/9QEZlgZ6

2012-03-22 17:23:32
津田みわ @tdstmw

ケニア外相FB続き(2時間前)「バマコは今午前5時半。散発的な銃声が聞こえる。私も外務省の…もホテルから出られない。正確に何が起こっているのかを知るのは難しい。ケニア航空の幹部も空港に閉じ込められている。幹部との連絡は取れている。他のケニア人がいるかどうかはまだ不明だ」

2012-03-22 17:27:44
津田みわ @tdstmw

ケニア外相FB最新(39分前)「状況は悪くなりつつある。外出禁止令が出た。銃声は以前より激しく、繰り返し聞こえてくる。アフリカ連合AU議長から電話をもらった」http://t.co/9QEZlgZ6

2012-03-22 17:30:29
佐藤章 @AKR__310

マリでのクーデタ宣言から一昼夜が過ぎたが、下士官・兵士が主体の軍事政権は軍高官と政党からの支持取り付けに難航していると、フランス国際ラジオRFIが報道。http://t.co/dnuuAOoz 夜間外出禁止令が敷かれたなか、軍人による略奪も発生しているとされる。

2012-03-23 16:16:32
佐藤章 @AKR__310

他方、ルモンド紙は、今回のクーデタが「計画されたもの」とする複数筋からの情報を得ていると記すhttp://t.co/oxpHMHkT ただ、計画の首謀者については不明だとし、トゥーレ大統領に批判的な軍高官がかかわった可能性を指摘するにとどまる。

2012-03-23 16:20:14
佐藤章 @AKR__310

クーデタを起こした兵士たちは、マリ北部で活動するトゥアレグ反乱軍の武器が強力すぎると訴えていたのだが、さきほどのルモンドの記事によればトゥアレグ反乱軍は多連装ロケットランチャー(GRAD)を保有しているらしい http://t.co/oxpHMHkT

2012-03-23 16:31:28
佐藤章 @AKR__310

そのロケットランチャーはこんな感じのものhttp://t.co/uE1jnDl2 この兵器は、コートジボワールの選挙後危機の時にバボ側が保有しており、国連PKOによって破壊された。従来は小火器主体と言われてきたアフリカの紛争で、兵器の強度がエスカレートしつつあることを伺わせる。

2012-03-23 16:37:42
佐藤章 @AKR__310

マリ情勢が気にかかって、今取りかかっている仕事になかなか入れないぞ・・・

2012-03-23 16:39:55
佐藤章 @AKR__310

90年代にリビアに逃れ、カダフィの庇護下でリビア国軍に参加していたトゥアレグ兵がカダフィ失脚に伴いマリに帰還→持ち帰った大量の武器を用い自治要求の武装行動再開→この強力さに動揺したマリ国軍兵士が、政府の対トゥアレグ政策への不満から蜂起、というのが今回のクーデタに至る流れです。

2012-03-23 22:38:59
佐藤章 @AKR__310

この流れから浮かび上がるのは、「リビア・アラブの春」の思わぬ余波として、今回のマリのクーデタがあるということです。サヘル地帯の軍事大国だったリビアの政権崩壊が、武器や兵士の流出を通して、この地帯の地政学的な均衡の再編成を引き起こしていると見ることができます。

2012-03-23 22:45:15
佐藤章 @AKR__310

クーデタを起こしたマリ国軍兵士たちの怒りの原因は、マリ北部に対する前政権の「二重基準」であったとルモンド紙http://t.co/Y6feM6h1 前政権は、マリ北部で活発に活動する組織「マグレブ諸国のイスラーム・アルカイダ」(AQMI)のコカイン密輸を黙認、一部の政権幹部は(続

2012-03-23 23:06:33
佐藤章 @AKR__310

AQMIが誘拐した人質解放交渉からリベートを受け取り、軍関係者にも流していたとされる。その一方で、同じマリ北部で今年1月からトゥアレグ反乱が起こると、政府は国軍兵士に鎮圧を命令。しかし国軍はリビア帰りで強力な武器を持つ反乱兵に圧倒されてしまう(続

2012-03-23 23:06:40
佐藤章 @AKR__310

マリ北部をどうしたいのか。AQMIは放任して、トゥアレグは鎮圧するのか。トゥアレグ反乱を鎮圧する意志もどこまで本当なのか。政府の姿勢がはっきりしないままで、戦線に投入されている俺たち兵士はいったい何なのか? この憤懣がクーデタの背景であるというのが現時点でのルモンド紙の解釈です。

2012-03-23 23:10:25
JSF @obiekt_JP

マリ共和国の軍事クーデター理由、一体これ政権にどうして欲しかったんだろう。

2012-03-23 23:15:46
MURAJI @murajidash

自分達の窮状を上は分かってくれない、と前線の下級軍人が衝動的に起こしてしまった感じあります。ちゃんとしたリーダーも展望もないっぽいですし RT @obiekt_JP: マリ共和国の軍事クーデター理由、一体これ政権にどうして欲しかったんだろう。

2012-03-23 23:25:13
JSF @obiekt_JP

マリ共和国のクーデター理由は複雑なのですね。クーデター成功後に新政権は北部の対ゲリラ戦争を一体どうしたいのか、アルカイダ撃滅を表明してアメリカの信任を得るのか…

2012-03-23 23:27:03
JSF @obiekt_JP

@murajidash トゥアレグと和平してアルカイダと交戦するのか、両方とも叩くのか、両方とも放置するのか、全然方向が見えて来ませんね…

2012-03-23 23:29:37