大学教員への呼びかけ方

大学教員にメールを書くとき、宛名に「先生」をつけますか?「さま」をつけますか?大学教員に呼びかけるときは「先生」ですか?「さん」ですか?分野によって流儀が違うので、なかなか難しいところ。あなたの分野では、どうですか? @niyalist 助教のつぼやきに、 @ogugeo 教授が答えます。
2
Masaki Ito @niyalist

お互いを「先生」と呼び合うのが大学教員業界の作法のひとつらしいんだけれど,多分,ちゃんと使いこなせていない.

2012-04-21 15:57:46
Oguchi T/小口 高 @ogugeo

@niyalist 呼び方の作法,分野によっても違いますね。工学系ではお互いを先生と呼ぶことが多いですが,たとえば東大理の地球惑星科学では「さま・さん」が推奨されていて,年長の方に対してでも先生は使うなといわれます。よってメールでも相手によって使い分けていますが,時々間違えます。

2012-04-21 16:09:23
Masaki Ito @niyalist

@ogugeo 「先生」とお呼びする以外考えられない方もいらっしゃるので,その場合は迷わないのですが,逆に年長者の方に「先生」と呼ばれるとどきどきしてしまいます.あとは,身内は敬称を付けない,というルールと「先生」ルールがぶつかった時にどうしていいか,とか迷います...

2012-04-21 16:18:35
まげぱX @Magepa

先生は敬称なのか否か

2012-04-21 16:19:12
Masaki Ito @niyalist

@ogugeo 組織の風通しのような点では,「さん」付けの方がいいな,と思っています.「さま・さん」というのは,直接お呼びする時に「さま」とも呼ぶのでしょうか.「さん」は自然ですが,面と向かって「さま」と呼ぶことは余りなかったな,と思いました.

2012-04-21 16:25:16
Oguchi T/小口 高 @ogugeo

@niyalist 「さま」は口頭ではなくメールの冒頭用ですね。確かに状況で複雑になるので,毎回最適解は無理。よって気楽に考えた方が良いと思います。もし使い方が違うと批判されたら,「実は僕のいう先生とは反面教師のことなので,使い方は間違っていません」と弁明するのを薦めます(嘘)。

2012-04-21 16:28:51
Masaki Ito @niyalist

@ogugeo ありがとうございます!最近は,メール冒頭で「様」,本文では「さん」だったりします.なるべく,気持ちに従って自然に,という感じにしております.

2012-04-21 16:33:14
Masaki Ito @niyalist

でも,年長の市役所の方から「先生」と呼ばれた時は,きっとこの街では,自分はそういう立場を務めるのも必要なんだな,とも思った.

2012-04-21 16:37:24
Masaki Ito @niyalist

@yaskondo 早い,そして,なんか恥ずかしい...

2012-04-21 16:41:13
Oguchi T/小口 高 @ogugeo

@yaskondo まげぱさんの質問ツイへの回答に匹敵する電光石火のまとめに吹きました。あ,お疲れ様です。 @niyalist @Magepa

2012-04-21 16:41:14
近藤康久 Yasuhisa Kondo『環境問題を解く』『環境問題を〈見える化〉する』 @yaskondo

あ、その伝統で @oguchaylab は「さん」が基本なんですね。RT @ogugeo: 工学系ではお互いを先生と呼ぶことが多いですが,たとえば東大理の地球惑星科学では「さま・さん」が推奨されていて,年長の方に対してでも先生は使うなといわれます。

2012-04-21 16:44:11
Oguchi-Hayakawa Labs @oguchaylab

.@yaskondo そうですね。当研究室ではお互いに「さん」で呼び合うことが多いですね。留学生を含めて。でも教授は歳をとってきて,先生と呼ばれることが増えたので,ちょっと寂しいのだそうです(笑)。

2012-04-21 16:50:11
近藤康久 Yasuhisa Kondo『環境問題を解く』『環境問題を〈見える化〉する』 @yaskondo

.@ogugeo @niyalist @Magepa そういえば自分(ポスドク)は、ポスドク・助教・准教授には「さん」、教授には「先生」と無意識に使い分けていることに気がつきました。歳の差と関係するようです。

2012-04-21 17:05:12
Oguchi-Hayakawa Labs @oguchaylab

.@yaskondo さんの「大学教員への呼びかけ方」をお気に入りにしました。 http://t.co/vhmHUhrN

2012-04-21 18:34:09
TOYODA Eizi @e_toyoda

.@yaskondo さんの「大学教員への呼びかけ方」をお気に入りにしました。ええわたしも「さん」ですね。工学系のかた他意はありませんのであしからず http://t.co/FAmPgJo8

2012-04-21 22:35:48