韓国のトランスジェンダー、チョン・イネ（정인혜）さんが香港を訪問、現地メディアに1面で「変性（＝トランス）女神」と称される

歩く配慮事項さん @KamPinTang

'렛미인' 트랜스젠더 정인혜 씨가 홍콩을 방문해 http://t.co/TfhaV9fj 韓国のトランスジェンダー、チョン・イネ（정인혜）さんが香港を訪問して、現地メディア1面で「変性（＝トランス）女神」と称された…ってニュース。

歩く配慮事項さん @KamPinTang

訳抜粋"キム・ウジョン院長「現地メディアがチョンさんの事情に興味を感じた。あわせて審美的な側面だけでなく、機能的な側面を考慮した医術に感嘆を禁じえなかった」「イネさんが男性的な骨格外見コンプレックスから完全に解消して堂々と自信を回復したことに深い感動や関心を見せた」"

歩く配慮事項さん @KamPinTang

"チョン・イネさんは「レッツ美人シーズン2」に出演、放送後国内メディアに大きな話題を集めた人物/「レッツ美人」初のトランスジェンダーの変身に対して番組視聴者たちの反応「容貌と心まで癒される真性ビューティーヒーリング番組」、（つづく）

歩く配慮事項さん @KamPinTang

（つづき）「レッツ美人を通じて、トランスジェンダーに対する誤った先入観を捨てなければならないようだ。イネさんが女性として享受できなかったことを、楽しみながら幸せに生きる道を望む」「レッツ美人が今後も多くの人々に希望をくれることを希望する。」など"

歩く配慮事項さん @KamPinTang

https://t.co/9GI0IgNs https://t.co/2YrIlI1f https://t.co/85xOF9Sb 以上、 http://t.co/fOSYv5nz 抜粋訳

歩く配慮事項さん @KamPinTang

国内メディアって韓国内メディアってことかな。「レッツ美人」は韓国の番組だし…

歩く配慮事項さん @KamPinTang

「レッツ美人」関連記事：ついに“全身整形番組”登場…批判より「私も変わりたい」＝韓国 | Joongang Ilbo | 中央日報 1. http://t.co/P05XicsU 2. http://t.co/55BOnjdx