青い蒼。この色を「あおい」と呼びたくなる気持ちは少しわかる。荘厳で凛としている。竹は好き。 http://t.co/OdQISg0R
2013-01-01 14:26:59つ緑の黒髪 RT @araiguma_econ 青も赤も白も黄色も形容詞になり得るのに「緑」はどうしてならないのだろう。
2013-01-01 14:30:43それって形容詞ですか?(知識不足←私) RT @sweets_street: つ緑の黒髪 RT 青も赤も白も黄色も形容詞になり得るのに「緑」はどうしてならないのだろう。
2013-01-01 14:32:44@sweets_street @araiguma_econ 青・赤・白・黒だけはそれぞれが語幹となって形容詞になる(青い赤い白い黒い)のに他の色はならないのは、日本文化の基礎的な色であるから、という論考がありました。この四つは木にも対応してる、と。(北沢方邦)
2013-01-01 14:37:06形容詞になる色のほうがむしろ少ないと言ったほうがいいかもしれません。紫とか橙も言わないですし。 RT @araiguma_econ: それって形容詞ですか?(知識不足←私) RT @sweets_street
2013-01-01 14:36:13昔からある自然ぽい色なのになぁ… RT @arabian_m: 形容詞になる色のほうがむしろ少ないと言ったほうがいいかもしれません。紫とか橙も言わないですし。 RTそれって形容詞ですか?(知識不足←私) RT @sweets_street
2013-01-01 14:40:40古代日本では、色を示す言葉は4色だけだったので、形容詞があるのは、その4つだけだったかと。RT @araiguma_econ: それって形容詞ですか? RT @sweets_street: つ緑の黒髪 RT 青も赤も白も黄色も形容詞になり得るのに「緑」はどうしてならないのだろう。
2013-01-01 14:40:41そのほかの色は、具体物で示されたもの。(だいだい色とか)なので、形容詞にならなかったかと。RT @araiguma_econ: それって形容詞ですか?RT @sweets_street: つ緑の黒髪 RT 青も赤も白も黄色も形容詞になり得るのに「緑」はどうしてならないのだろう。
2013-01-01 14:43:41おぉ!なるほど! RT @nyanberry: そのほかの色は、具体物で示されたもの。(だいだい色とか)なので、形容詞にならなかったかと。RT それって形容詞ですか?RT sweets_street: つ緑の黒髪 RT 青も赤も白も黄色も形容詞になり得るのに「緑」はどうしてならな
2013-01-01 14:49:15浅葱、萌黄、薄桜、瑠璃、薄紅…色の和名はしっとり感がすごく好き。こういう名前つける昔の人たち、センスいーよねー。
2013-01-01 14:55:02藍色だって橙だって桃色だって形容詞にはなりません。“@pico_oo: 日本語の「あお」は緑を含んでいるからだと思います RT @araiguma_econ: 青も赤も白も黄色も形容詞になり得るのに「緑」はどうしてならないのだろう。”
2013-01-01 15:23:23その辺りは青赤黄色に含まれるのかもです。CMYKと白だけが形容詞になりうるのか。 RT @nikata920: 藍色だって橙だって桃色だって形容詞にはなりません。“@pico_oo: 日本語の「あお」は緑を含んでいるからだと思います RT @araiguma_econ:
2013-01-01 15:54:57昔の日本語には色は青、赤、白、黒しかなかったからです。黄色は「色」をつけたいと形容詞にならない。 RT @pico_oo: 日本語の「あお」は緑を含んでいるからだと思います RT @araiguma_econ: 青も赤も白も黄色も形容詞になり得るのに「緑」はどうしてなら
2013-01-01 15:35:43@pico_oo @araiguma_econ 現代日本語での色の違いは色相が異なることを意味しますが、古代では彩度と明度が軸になります。 「赤」は、彩度が高い状態、「赤」と「明るい」がaka という語根を共有するのは、「赤」の語源が「明」(bright)であったことによるもの。
2013-01-01 15:49:31@pico_oo @araiguma_econ 「青」は「淡」と関係があり、彩度が小さい色彩を表現する語彙だったといいます。一方、「白」と「黒」は明度の大小に対応した語で、「白」はwhite というより、「輝く」(shining, lightening)に近い原義を有していたと。
2013-01-01 15:49:41@pico_oo @araiguma_econ 白は彩度においては青の反対語でもあり、明瞭で紛れのないことを意味する「顕(しる)し」を語源とし、「著しい」は、古代は「いちしろし」と言い、「いち」は「いと」と同じく程度が甚だしいこと、「しろし」は「はっきりしている」という意味。
2013-01-01 15:49:51