新潮社の校正・校閲のダメな例

元本は筒井康隆全集・第1巻『東海道戦争・幻想の未来』(昭和五十八年四月十五日発行)。 校正・校閲っての、ほんとうに大変・大へん・たいへんだよ。
3
砂手紙 @sandletter1

新潮社の校正・校閲のダメな例。筒井康隆全集・1巻収録「東海道戦争」より。すでに1箇所発見してるので2箇所目です。本気で探せば1巻だけでふたケタ箇所ありそう。 http://t.co/55M3iPWYcO

2013-05-05 19:17:11
拡大
砂手紙 @sandletter1

新潮社の校正・校閲のダメな例。筒井康隆全集・1巻収録「東海道戦争」より。すでに2箇所発見してるので3箇所目です。 http://t.co/UQ3jzaLelD

2013-05-05 21:30:58
拡大
砂手紙 @sandletter1

筒井康隆全集版「東海道戦争」のチェック、本気でやると冗談じゃないレベルで大変だということがわかった。

2013-05-05 21:33:13
砂手紙 @sandletter1

大変といえば…筒井康隆全集・1巻収録「東海道戦争」より。ここでは「大へん」。 http://t.co/50WBG5si9l

2013-05-05 21:42:22
拡大
砂手紙 @sandletter1

大変といえば…筒井康隆全集・1巻収録「東海道戦争」より。ここでは「たいへん」。こんなのチェックするの大変だろ!? http://t.co/RGfRe2vYpn

2013-05-05 21:46:32
拡大
砂手紙 @sandletter1

新潮社の校正・校閲のダメな例。筒井康隆全集・1巻収録「東海道戦争」より。最初に見つけたのはこれでした。×警備補給隊 ○整備補給隊 これが直ってる版があるのかどうか未確認です。 http://t.co/vSMt6k0AZs

2013-05-05 22:02:23
拡大

こちらも読んでくれるとうれしい

まとめ 筒井康隆「東海道戦争」(1965年)に出てくる自衛隊の兵器 48年前の小説。 軍事関係はさっぱりなんだけど、ウィキペディアとgoogleマップのおかげで楽しめた。 9390 pv 29 1 user 1