翠星のガルガンティア五話の差別的「オカマ描写」の倫理的問題

倫理的に問題であるだけでなく、ヒューマニスティックなテーマそのものと齟齬をきたし、土台を覆しかねない事。 サブカル全般におけるマイノリティ描写にもかかわる……
11

5話についての公式ツイート

「翠星のガルガンティア」公式アカウント @gar_anime

【ガルガンティア・みんスト第5話】 1)チェインバーは自分の職務経験やそれに伴って知った仕事をデータベースに蓄えてレドの適正を判断しました。つまり、船団にはまだチェインバーの知らない仕事があります。IG平澤  #gargantia http://t.co/6wpbmVPvXL

2013-05-12 21:31:10
「翠星のガルガンティア」公式アカウント @gar_anime

【ガルガンティア・みんスト第5話】 2)レドがもらった給料は、ガルガンティア船団が発行・管理している通貨で、船団のマークがあしらわれています。作品世界には、これ以外にも通貨がいくつか流通しています。IG平澤  #gargantia http://t.co/6wpbmVPvXL

2013-05-12 21:32:33
「翠星のガルガンティア」公式アカウント @gar_anime

【ガルガンティア・みんスト第5話】 3)広大なガルガンティアの農場船でも、肉牛を一から育てるには足りません。巨大な畜産船から牛と飼料を買い込み、さらに海藻資料で補いつつ、食べるまでの間だけ育てています。IG平澤 #gargantia http://t.co/6wpbmVPvXL

2013-05-12 21:37:21
「翠星のガルガンティア」公式アカウント @gar_anime

【ガルガンティア・みんスト第5話】 4)作中では時間を省いていますが、船団は動力を停止してからも慣性で数キロは動き続けます。実在の巨大タンカーだと動力を停止してからも7-8キロは進むそうです。IG平澤  #gargantia http://t.co/6wpbmVPvXL

2013-05-12 21:38:21
「翠星のガルガンティア」公式アカウント @gar_anime

【ガルガンティア・みんスト第5話】 5)船団の人口はひとつの街くらいなので、様々な職業があり、中には夜の蝶や性的マイノリティーの方が営む商売もあります(続く)IG平澤  #gargantia http://t.co/6wpbmVPvXL

2013-05-12 21:44:34
「翠星のガルガンティア」公式アカウント @gar_anime

【ガルガンティア・みんスト第5話】 6)(続き)こうした職業はチェインバーのデータベースに無いので適性を測ることができず、結果としてレドに適正アリと認められた初めての仕事となりました。IG平澤  #gargantia http://t.co/6wpbmVPvXL

2013-05-12 21:44:48
「翠星のガルガンティア」公式アカウント @gar_anime

【ガルガンティア・みんスト第5話】 7)農場船のクレーンタワーは散水機能があり、作物を育てるために定期的に散水をします。散水用の水は、船団に備えられた浄水機や雨で集められた水などが使われています。IG平澤  #gargantia http://t.co/6wpbmVPvXL

2013-05-12 21:48:34
「翠星のガルガンティア」公式アカウント @gar_anime

【ガルガンティア・みんスト第5話】 8)タワーから転落したかに見えたオカマさんたちですが、鉄工所に至る道で(声だけ)登場しています。つまりご存命です。IG平澤  #gargantia http://t.co/6wpbmVPvXL

2013-05-12 21:49:14
「翠星のガルガンティア」公式アカウント @gar_anime

【ガルガンティア・みんスト第5話】 9) 本編では端折っていますが、ゼリー状の食べものばかりだったレドにとって、船団の食事は牛肉に限らず食べ応えのあるものなので、船団の住民よりゆっくりよくかんで食べます。IG平澤 #gargantia http://t.co/6wpbmVPvXL

2013-05-12 21:51:34
「翠星のガルガンティア」公式アカウント @gar_anime

【ガルガンティア・みんスト第5話】未知との遭遇の連発。この5話におけるレドの成長率は計り知れない:でじたろう(ニトロプラス) #gargantia

2013-05-12 21:52:43
「翠星のガルガンティア」公式アカウント @gar_anime

【ガルガンティア・みんスト第3話】 10)5話では、働きたいと思い始めたレドの最初のお仕事と、船団の様々な風景や仕事をご覧頂きました。他者の役に立ったレドの心にも変化がありそうです。IG平澤  #gargantia http://t.co/6wpbmVPvXL

2013-05-12 21:52:53
「翠星のガルガンティア」公式アカウント @gar_anime

【ガルガンティア・みんスト第5話】 11)果たしてレドはどんな仕事にありつけるのか?そしてエイミーとの関係にも進展が?第6話をご覧いただけると嬉しいです。ご視聴、ありがとうございました!IG平澤 http://t.co/6wpbmVPvXL #gargantia

2013-05-12 21:53:15

以下、5話の描写についてのやりとりです。

🌸少年ブレンダ🌸 @hibari_to_sora

#gargantia #翠星のガルガンティア 9話でTLが盛り上がっている。このアニメ面白いけど、5話で「ステレオタイプなオカマが男性を襲う」という模写が面白おかしく描かれていて、これには公開文書でちゃんと批判した方がいいのかなあって思っている。本を書いているのは谷村さん。

2013-06-05 17:36:22
🌸少年ブレンダ🌸 @hibari_to_sora

#gargantia #翠星のガルガンティア は人の暮らしや、そこにある苦しみや悲しみ、「社会」の成り立ちなどを真面目にテーマとして扱っている。そのような作品がマイノリティへの偏見の眼差しに満ちていたら、どうだろうか。矛盾している。 @maya_asir

2013-06-05 17:56:43
@maya_asir

@hibari_to_sora 確かにそれはそうですね。結果論なのであり得ない話ではありますが、もしそこで描かれていたのが、おかまキャラではなく、ただの変な人だったら同じことを思うのかな、というのが気になりました。偏った描写は、何であれ偏見になる可能性があるのでは。

2013-06-05 18:03:48
🌸少年ブレンダ🌸 @hibari_to_sora

#gargantia #翠星のガルガンティア 異性愛者の男性が男性を襲っても「異性愛であること」自体が問題にはならない。ところが同性愛者の男性が何か事件を起すと「同性愛でであること」が問題になる。なぜか。なぜだと思う?@maya_asir

2013-06-05 18:09:12
🌸少年ブレンダ🌸 @hibari_to_sora

細かい、不毛だって、言う方が悪者にされちゃいそうだけど、基本的にマイノリティのステレオタイプを出してネタにしてしまうこと自体、クリエイティビティのレベルが低いよ。昨今はネットで世界中の人が観るんだよ。恥ずかしいことなんだけど。 #gargantia #翠星のガルガンティア

2013-06-05 18:37:54
🌸少年ブレンダ🌸 @hibari_to_sora

例えば「二丁目」みたいなところがチラっと映ったのね。「女装した男性」もそっから出て来るんだけど、 #翠星のガルガンティア にも二丁目みたいなところがあるとか、面白いなとは思った。風俗とかジェンダー文化とかどうなってるんだろうとか? #gargantia

2013-06-05 19:14:17
🌸少年ブレンダ🌸 @hibari_to_sora

船団にもアンダーグラウンドやカルチャーがある。風俗のおねーちゃんもいるし、当然だけどニューハーフやオカマもいるよ、ってなら、ただ笑いものにするだけでなく、ちゃんと掘り下げて描いて欲しい。それなら面白みも全く違った表現になった思う。 #翠星のガルガンティア #gargantia

2013-06-05 19:16:32
🌸少年ブレンダ🌸 @hibari_to_sora

あるいは最後にみんなでBBQするんだけど、最初は数人だったメンバーもラストは色んな人が集まってきて宴会になってるわけ。でもやっぱりそこに「女装した男性」はいないのね。なんでみんなと一緒にいられないんだろう? #翠星のガルガンティア #gargantia

2013-06-05 19:17:26
佐倉智美@最新刊『性別解体新書』まだまだ旬です(次はプリキュア論?) @tomorine3908tw

@hibari_to_sora 公式サイトを再チェックしたところ「ぷちガル」の5話相当回の内容だとやはり深い意図がありそうには見えず。むしろ「オカマは見境なくイイ男を襲いたがっている連中」という偏見が補強されてた #gargantia

2013-06-06 15:17:27
佐倉智美@最新刊『性別解体新書』まだまだ旬です(次はプリキュア論?) @tomorine3908tw

@hibari_to_sora @pippi8445 5話はそういえば「水着回」でもあるんだけど、その水着が見事なまでに現代の地球風なのも手抜きというか「サービス」を優先したというか…。他はあれだけ船団の描写とかに凝ってるのにね

2013-06-06 15:20:04
佐倉智美@最新刊『性別解体新書』まだまだ旬です(次はプリキュア論?) @tomorine3908tw

ガルガンティア5話のオカマ描写が残りの回で何か深い意味が明かされるのも期待薄だけど、アレが回収されないとなると、あのアニメではセクシュアルマイノリティを「ヒディアーズよりも人間ではない化け物」として描いたことになってしまうヨ #gargantia 全体としては良アニメだけに残念

2013-06-06 15:24:23