- meteor_showr2
- 8885
- 0
- 3
- 0
「~はアレ」の用例
考察
メテオラシャワー
@meteor_showr2
「~はアレだ」という表現を最近目にする。あいまいだけど、それだけに隠語っぽい感じにもなってて便利に使われている。否定的なニュアンス。
2013-06-19 17:04:31
メテオラシャワー
@meteor_showr2
「アレ」と、否定的な気持ちだけを伝える。具体的にどう「アレ」なのかは言わないので、議論には適さない使い方だけど、逆に、議論や反論を避けるためには「アレだわ」と言っておけば無難だよね。
2013-06-21 22:20:53
メテオラシャワー
@meteor_showr2
どうして、いつのまにか「アレ」が否定的なニュアンスで使われるようになったんだろうな。「はっきりと言えないということは、きっとネガティブなことなんだろう」と想像させるからかな。忌み言葉の代替として「アレ」が使われている?
2013-06-21 22:26:58
メテオラシャワー
@meteor_showr2
"忌み言葉(いみことば)とは、それを口にすることを良しとしない言葉" 忌み言葉 - Wikipedia http://t.co/N9aGqyYeKw
2013-06-21 22:27:26別の新しい「アレ」
メテオラシャワー
@meteor_showr2
別の使い方として、「~はアレだ。~だ」と、アレの内容を後ろで説明する使われ方もあるね。「お前たちはアレだ。語彙力がなさすぎるんだ」とか。英語のthat節のような用法。あと、これは、もったいぶって強調する作用もある気がする。
2013-06-19 17:11:58まとめ
メテオラシャワー
@meteor_showr2
言語というのは生きていて、少しずつ新しい言葉や新しい使い方が生まれてくる。「アレ」とか「ヤバい」とかを、間違った使い方だと叱るのは簡単だけど、古文でも「あはれ」とか「をかし」とか、かなり多義的な意味のものがあるから、そんなに目くじら立てるのはアレだと思う。
2013-06-21 22:39:07
メテオラシャワー
@meteor_showr2
"「春ヤバイ マジヤバイマジ 君ヤバイ」とかで「春が訪れ、花が美しくその身を咲かせる季節になりました。でもそんな可憐な花々よりも君の方が美しい。嗚呼、この花を君と見れないのが切ない」ぐらいの意味に" 「いとをかし」は「マジヤバイ」 http://t.co/euDVvsxYRx
2013-06-21 22:47:19