「風立ちぬ」の品詞分解とその意味は
-
- いいね！35
またたき@シャドーミスト図書館
@mata_sdorica
風立ちぬの「ぬ」は完了の助動詞で、連用形に接続します。「つ」が人為的な完了であるのに対し、「ぬ」は自然発生の完了を示します。
2013-07-19 23:16:58
いのかず先輩。@純粋な17歳
@SukidazeTgs
よく考えたら、「風立ちぬ」の"ぬ"は完了の助動詞だから、現代語訳的に「風は去った」みたいな感じだろうね。
2013-07-19 22:45:09
祥太(12.30 C103 1日目 東J31a「SHOWTIME」)
@shota_
「風立ちぬ」の「ぬ」を完了の助動詞「ぬ」じゃなくて打ち消しの助動詞「ず」の連体形で解釈しちゃって、とんだ誤解してる人がさっきから何人もいる。
2013-07-19 23:14:28
なかむら
@tatuuuyaa
「風立ちぬ」の助動詞「ぬ」は完了の意味です。なぜなら、助動詞の前の動詞の形が連用形だからです。もしも「ぬ」が打消の意味なら助動詞の前の動詞の形は未然形にならなければなりません。(あたまよさぶる)
2013-07-19 22:46:31
SOHSHI
@50h5h1
「風立ちぬ」という文の意味を、わかったていで実はぼんやりとしか理解してなかった。「ぬ」が完了を表す助動詞というのはわかったけど、それよりも、「風が立つ」という表現を知らなかった。
2013-07-17 08:39:17
すけP
@010206242012
英語を共通言語とする国教14号館内で、「"風立ちぬ"の"ぬ"って、完了の助動詞"ぬ"の終止形だよな！」って意気投合したのがすごく楽しかった
2013-07-19 17:59:21
GUCCI
@lupin_17th
文語の打消しの助動詞「ず」の連体形が口語の終止形となったものです。 "@kuroneko0112: 【緊急】山口は風立ちぬの「ぬ」をなんだと思っているのだろうか…"
2013-07-19 23:02:59
ガッキー
@yoda_3000
「風立ちぬ」の助動詞「ぬ」の文法的意味を答えなさいっていう問題、もしかしたら一年生の二学期中間テストに出るかもしれんから一年生気をつけや 答えわからんけど
2013-07-17 20:34:00
sunamandala🐶
@sunamandala
『風立ちぬ』を分解すると→名詞 風 ＋ 動詞 立つ 連用形 ＋ 助動詞 ぬ 終止形。意味→『風（が）立った』。
2013-07-20 00:31:12
∮のんのんdx
@animarason
皆の中に『風立ちぬ』の意味を 風が立たないと勘違いしている 人がいるかもしれない。 ぬ は完了・強意の助動詞なので ここでは肯定的な意味になるぞ
2013-07-15 23:16:58
くるみ
@PieceAcid
「風立ちぬ」の「ぬ」は連用形についてるから過去・完了の助動詞「ぬ」の終止形で「ぬ」の意味は「自然と完了する」だから「風が(自然と)立った」となる。 「風立たぬ」だったらこの「ぬ」は未然形接続しているから打ち消しの「ぬ」となる。意味は「風が立たない」となる。
2013-07-20 00:47:48
✩°｡⋆⸜(*˙꒳˙* )⸝
@fuyuka6v6
『風立ちぬ』を品詞分解し始めたときはびっくりしたよwwww ちなみに 風→名詞 立ち→動詞 タ四連用 ぬ→助動詞 完了
2013-07-19 22:40:38
ﾅ ｵ ｴ
@naoeofficial
“風立ちぬ”を単語で区切ると、 風／立ち／ぬ このとき、“立ち”は四段活用“立つ”の連用形であるから、“ぬ”は完了の助動詞“ぬ”の終止形である。 よって「風立ちぬ」を訳すと、 そら〜に〜あ〜こ〜がれて〜♪
2013-07-19 23:30:49
箱式
@hakoshiki_nexus
本日公開、宮崎駿監督の最新作"風立ちぬ"を品詞分解してみよう！ 風=名詞、立ち=タ行四段活用形の連用形、ぬ=連用形接続の"ぬ"なので強意・完了の助動詞"ぬ"。訳すと… "風が立ってしまった"…完了 "風が立つのだ"…強意 になるのかなぁ……？
2013-07-20 08:39:00
たかんな
@takaaaanna
「風立ちぬ」 ふむふむ。 〖ぬ〗は動詞〖立つ〗の連用形につくから完了の助動詞〖ぬ〗の終止形か 風が吹いた？ いや、強意でとって 風はきっと吹く のほうがいいか？
2013-07-17 22:51:07