UTR #50（2013年8月31日版）をめぐる会話
Unicode Technical Report #50 “UNICODE VERTICAL TEXT LAYOUT” (2013-08-31) http://www.unicode.org/reports/tr50/ についての会話です。
-
- いいね！0
UTF-8はBOMなしでって言ったよね？
@moji_memo
UTR50がリリースされてたのでざっと見たんだけど、U+301Eの縦書きグリフが違うと思う。あと、濁点・半濁点（U+309B、U+309C）の縦書きグリフもよくわからない。 http://t.co/tlVBuUISkN
2013-09-12 12:53:51
小形克宏
@ogwata
@moji_memo このU+301E DOUBLE PRIME QUOTATION MARKってMSフォントくらいしか割り当ててないみたいですが、なんのためにあるんでしょう？ 横組みにおける閉じ用ってことかな…。
2013-09-12 13:06:47
小形克宏
@ogwata
@moji_memo なるほど、UTR#50は縦組みにおけるグリフ回転の仕様だから、横組み専用のはずのU+301Eは、掲載されていること自体がおかしい、ということですね。 @kojiishi
2013-09-12 13:13:58
小形克宏
@ogwata
@moji_memo しろうと考えですが、Unicode DBでは特定の書字方向（inline progression）に限定したプロパティって存在するのでしょうか。もしもそうなら、そのあたりにも原因がありそうで、けっこう根深い問題なのかも。
2013-09-12 13:19:42
UTF-8はBOMなしでって言ったよね？
@moji_memo
@ogwata @kojiishi いえ、閉じだから縦書きグリフはU+301Fと同じになるんじゃないのかな、と。
2013-09-12 13:19:58