「クレイジーサイコレズ」と「クレイジーサイコビッチ」の由来について

『アニバタ Vol.8 [特集]魔法少女まどか☆マギカ』に提供した原稿「私家版異端魔法少女史 あるいは『魔法少女まどか☆マギカ』の生まれた背景について」にてちょっとだけふれたクレイジーサイコレズについて
18
しめすへん@ネ人造人間 @shimesuhen

さて質問が来る前に「クレイジーサイコレズ」の由来が『けんぷファー』の沙倉楓だとみなす根拠について説明。横道なので原稿では詳しく書かなかった

2014-01-01 22:45:52
しめすへん@ネ人造人間 @shimesuhen

グーグル検索で期間指定で調べていくと最初の「クレイジーサイコレズ」発言は以下のブログになる

2014-01-01 22:46:04
しめすへん@ネ人造人間 @shimesuhen

(引用)けんぷ クレイジーサイコレズ(略してクズ)だから本当にやばいってば!なにか原因があって狂ったとかじゃなくって天然で狂ってるから!ひどい男のはずのナツルがかわいそうに見えるくらいのクレイジーさとかマジすごい。思った以上におもしれ!けんぷおもしれ…

2014-01-01 22:46:30
しめすへん@ネ人造人間 @shimesuhen

これ以前の発言でクレイジーとかサイコとか出てくるのでこのクレイジーサイコレズは彼のオリジナル表現なのかもしれない

2014-01-01 22:46:43
しめすへん@ネ人造人間 @shimesuhen

もちろん虹裏はグーグル避けをしてると思うのでこれ以前に虹裏に出てきた可能性はある。ただ色々検索してた時に、クレイジーサイコレズはけんぷファーが最初、的な発言も見つけている(メモってないのでurlとかは不明w)

2014-01-01 22:46:54
しめすへん@ネ人造人間 @shimesuhen

※虹裏=画像付き掲示板「ふたばちゃんねる」の二次元裏板

2014-01-01 22:47:05
しめすへん@ネ人造人間 @shimesuhen

ついでにこの直後に2chにクレイジーサイコレズというハンドル名が出現している。 気になってるアニメを誰かが批評してくれるスレ http://t.co/58RF7zwVEE 573 : クレイジーサイコレズ:2009/12/08(火) 20:46:00.83 0

2014-01-01 22:47:37
しめすへん@ネ人造人間 @shimesuhen

グーグルや2ch過去ログ検索サイトにはこれより古い情報は入ってない。故に個人ブログと虹裏とどちらが初出にしろ、これ以前の段階では他所に飛び火してなかったことになる。それなりにインパクトの有るこの表現が完全にスルーされていたとも考えづらい

2014-01-01 22:47:51
しめすへん@ネ人造人間 @shimesuhen

となると最初のクレイジーサイコレズはけんぷファーの沙倉楓とかんがえるのが妥当である。同時期のアニメにはそんなに酷いのはなさそうだ

2014-01-01 22:48:06
しめすへん@ネ人造人間 @shimesuhen

さて「クレイジーサイコレズ」は「クレイジーサイコビッチ」をもじった言葉であり、こちらはガンダムSEDのフレイ・アルスターがそのように評されたのが由来というのが定説である。

2014-01-01 22:48:25
しめすへん@ネ人造人間 @shimesuhen

「クレイジーサイコビッチ」はグーグル検索だと以下のサイトが初出になる

2014-01-01 22:48:37
しめすへん@ネ人造人間 @shimesuhen

第2回:海外で嫌われるアニメキャラって? http://t.co/R0V0rYXj3W 06/2/8 フレイ・アルスター (ガンダムSEED)142票 4.2% クレイジーサイコビッチ。(マサチューセッツ州 17歳 女性)

2014-01-01 22:49:06
しめすへん@ネ人造人間 @shimesuhen

この表現はこの後、虹裏で流行したらしいが詳しいことは不明

2014-01-01 22:49:18
しめすへん@ネ人造人間 @shimesuhen

ここでちょっと別な視点から考える

2014-01-02 00:17:03
しめすへん@ネ人造人間 @shimesuhen

「クレイジーサイコ」で検索すると当然クレイジーとサイコに分割される。するとクレイジーなサイコビリーという言葉が出てくる

2014-01-02 00:17:34
しめすへん@ネ人造人間 @shimesuhen

調べてみるとサイコビリーという音楽ジャンルがクレイジーと評されることが多いようだ。「"crazy psychobilly"」で検索すると結構出てくる

2014-01-02 00:17:49
しめすへん@ネ人造人間 @shimesuhen

つまりクレイジーサイコビッチという言葉はクレイジーサイコビリーのもじりと考えれる

2014-01-02 00:18:15
しめすへん@ネ人造人間 @shimesuhen

ためしに「"crazy psycho bitch"」で検索すれば古いサイトもいくつか出てきて、その中には2002年のもある。英語としては特殊であるが存在しないわけではないようだ

2014-01-02 00:18:39
しめすへん@ネ人造人間 @shimesuhen

Vans shoes are the biggest pieces of shit you could ever buy! http://t.co/SGtWNUUEkG!

2014-01-02 00:18:55
しめすへん@ネ人造人間 @shimesuhen

(引用)Well I took care of those motherfuckers like a jealous crazy psycho bitch and polished them like once a week, every week.

2014-01-02 00:19:40
しめすへん@ネ人造人間 @shimesuhen

ネオジオ関係のフォーラムだけどどうもゲームとは無関係の靴の話題っぽい。ガンダムSEEDの放映開始の月末ごろの投稿

2014-01-02 00:20:07
しめすへん@ネ人造人間 @shimesuhen

Tenshi Oni Chapter 19: Fun a little 6x13, a gundam wing/ac fanfic | FanFiction https://t.co/fKpjXKNJWc

2014-01-02 00:20:48