ゲイ向けのHIV啓発広告が住民の苦情で修正

村田ポコ @muratapo

今日はひとつ、非常に残念な報告をしなければいけません。昨年末より新宿2丁目仲通りに掲示されていたHIV啓発の看板ですが、近隣住民からの苦情を受け修正が施されることになりました。経緯については長くなるのでブログの記事にまとめました。http://t.co/Gek2bT6UFj

村田ポコ @muratapo

修正は今月の16日に施される予定です。受賞に際してたくさんの温かい言葉を頂いていただけに、このような報告をしなければいけないのがとても残念です。詮無いことと思いつつも、自分がもっと賢くてタフな人間であったならあるいは別の結果に、と考えずにはいられません。

村田ポコ @muratapo

ブログにまとめてあるのでここではこれ以上言葉を重ねることはしませんが、今はこの悔しさをバネに自分にできることを考えていきたい、そう思っています。取り急ぎ、ご報告まで。

村田ポコ @muratapo

@ixymama ありがとうございます。苦情の具体的な内容や役所とのやりとり含めて公式の見解を発表してほしいと打診していたのですが今のところ「公式の見解は発表しない」との回答しかいただけていません。状況がもう少し明らかになるとよいのですが…

村田ポコ @muratapo

たくさんのRTとお気遣いの言葉ありがとうございます。全てにはお返事しきれませんが、温かい言葉に励まされています。

村田ポコ @muratapo

看板は「Living Together」という題をイメージに群像を描いたものです。ゲイに向けたメッセージであり（賛否はあれど）センシャルな表現も盛り込みたい、しかしパブリックなものである以上ポルノグラフィーに陥らないラインがどのあたりであるかということに最も気を使い制作しました。

村田ポコ @muratapo

結果に関しては先に書いた通りですが、蘇民祭の件も勿論念頭にありましたし、この事態をまったく予期していなかった、というわけではありません。もちろん、悔しいことには変わりはないのですが。

キャシー @torontogay69

新宿２丁目に掲示された村田ポコさん（@muratapo）がイラストを担当したHIV啓発看板が、近隣住民より看板のイラストが不快だと新宿区役所に苦情が入り、イラストの修正が行われた。これはゲイの偏見によるダブルスタンダードだと思うわ。http://t.co/yYBgJ3uGg7

キャシー @torontogay69

男性が一緒に寝そべっているだけのイラストを見て不快と感じるのは、それを見た人のゲイに対するイメージが勝手に一人歩きしているケースが多い。男性と男性が手を繋いでいるだけで「気持ち悪い」と思う人と同じよ。勝手にベッドシーンとか妄想しなくていいから。

🎀🐱ᖇᎯᎩ◯ᏣᏂᎲᏋᖇᏌ🎀🐱 @pinkcarameru

@torontogay69 男性が二人で、デパートの食器売場を歩いてるのをみると、一緒に生活するのかな？って思ったよ。 大阪、梅田、阪神百貨店で。

まるお @marruo81

HIV啓発のポスターで、男性だけのイラストを採用したにも関わらず、修正させるとは、意味不明。自分達の採用基準を否定したようなものだ。@torontogay69 http://t.co/Uj85Ra9YoT

mmm @miyomiyo11

@torontogay69 そうですね~でも人としては、女の人より男の人の方がピュアで人間らしいと思います。だからわからなくないです

キャシー @torontogay69

HIV啓発の仕事はセックスとゲイを題材に扱うことが多いので非常に叩かれやすい。特に文脈もよく知らない人や保守的な人は真っ先に否定から入ることが多く、政府もマイクロマネジメントばかりする。日本のHIV感染者数は毎年増えているのに、こう邪魔をされてはHIV啓発の仕事もままならない。

みみず @mimizuh

.@torontogay69 男性が手を繋いでいたり寝そべっていたりするのは全く気になりませんが、下着姿の半裸の男性のイラストは街中で見たくないなと思いました。ゲイであろうとなかろうと。

みみず @mimizuh

あ、新宿二丁目でのHIV啓発のためのポスターなんだ！http://t.co/DkQV7oo0St　ああ、そりゃ苦情申立の方がアカン。ごめん、アタシの一連のツイート、撤回する。

みみず @mimizuh

なぜ撤回するかというと、二丁目には二丁目の文化があると感じているから。そして、そこでのHIV啓発のために頑張ってる人たちのことを少しだけ知っているから。「新宿にある下着姿の女性のポスター」と同列に語れるもんじゃないでしょ？なぜそこに対立軸を持ってくるの。

みみず @mimizuh

この間「どうしてHIVはゲイに多いの」と聞かれて心底驚いたところ。HIVは血液や精液、膣分泌液を通して感染すること、肛門や直腸は粘膜で傷つきやすいこと、ゲイの人たちがアナルセックスをすること。それぞれの知識はあるのに、この３つが全く繋がってなかったみたいだった。

みみず @mimizuh

つか、HIV啓発なら、セクシュアルな表現であることが必要なんじゃないの。なんでそこで怒らないの？「性的なニュアンスを読み取る方がおかしい」って批判は違うだろうよ。

ぐら @GlamGOBErt

@bubu_de_la_ma @TriflingDoodle @torontogay69 マドレーヌさんのおっしゃる通り。私、女だからこそ残念を通り越して頭に来るなあー