『「中台協定」反対の学生らが議場占拠 台湾 「産業切り捨てにつながる」』の解説

●「中台協定」反対の学生らが議場占拠 台湾 「産業切り捨てにつながる」 2014.3.19 12:32 MSN産経ニュース  【台北=吉村剛史】台湾の立法院(国会に相当)で18日夜、中台間のサービス分野の市場開放を目指す「サービス貿易協定」の批准に反対する民間団体の学生たち数百人が警備の警察官を押しのけて庁舎内に乱入し、徹夜で議場を占拠した。台湾メディアによると、一般民衆による議場の占拠は史上初めて。学生らは協定の撤回などを求めて占拠を続けている。  同協定は昨年6月に上海で締結。電子商取引や医療、旅行業など、中国が80、台湾が64分野を相互に開放するとの取り決めで、台湾の野党は「台湾の弱小産業切り捨てにつながる」などとして反発してきた。 続きを読む
25
淡路うなぎ @duoeel

台湾在住の台湾人、成人済み。yukki大好き。 同人小説を書く。L'Arc、LUNA SEA、Kagrra,。 ロリータ、ゴシック、パンク・ファッション。 Jeremy Renner、RDJ、Tom Hiddleston。 審神者。光忠推し。みつくりみつ、鶴獅子、清安。/天安門事件,台湾独立

https://t.co/ojSPLSBz9z

淡路うなぎ @duoeel

ただいま台湾の市民たちは立法院に立っており、「両岸(台湾と中国)サービス業貿易協議」の無理矢理可決への反対を示しています。警察は建物の外に集まっており、鎮圧の準備をしています。 この時には、台湾の民主と未来が掛かっております。世界中の皆様の注目が必要なんです。

2014-03-19 01:51:48
淡路うなぎ @duoeel

どうかこのニュースを出来る限り多くの人々に送って頂きたいんです。他の言語への翻訳もお願い申し上げます。(もしよければ、このスレに翻訳された文を書き込んで頂きたいんです。)天よ台湾を救い給え。

2014-03-19 01:52:04
淡路うなぎ @duoeel

立法院から戻ってきた。この国は一体どうなるのか、未来は一体どうなるのか──もし「未来」というもの、まだあるなら。私は台湾人、絶対に中国人になりたくない。

2014-03-19 01:54:00
淡路うなぎ @duoeel

台湾のことについてのツイートをリツートしたみなさん、ありがとう。もうすぐ朝が来る、大勢の人は立法院の中に、台湾の未来を守るために戦っています、もしよろしければ、彼らのことを応援してくだい。

2014-03-19 05:33:39
椎 名@ビギディンバンバン🤘🤘🤘 @nxnl69

@duoeel うなぎさんおつかれさま(´・ω・`)なんて言っていいかわからないけど、応援してる。

2014-03-19 08:35:09
椎 名@ビギディンバンバン🤘🤘🤘 @nxnl69

@duoeel うなぎさんどこか怪我したりしてない?無理しないでね(´・ω・`)

2014-03-19 13:54:54
淡路うなぎ @duoeel

@snhdk24 大丈夫です、ありがとう。夕べ多分まだ立法院に行く、今やってることは一体意味があるかどうか、正直、分からないけど、でもやらなかったら、あとは後悔するだけ。

2014-03-19 14:01:31
淡路うなぎ @duoeel

@LS_JuliE_LC 絶対に中国人になりたくない(T _ T)

2014-03-19 14:10:42
PIZA @pizastar

「拡散希望」今台湾の市民たちは立法院に立っており「中台の自由貿易協定」の無理矢理可決への反対を示しています。この時には、台湾の民主と未来が掛かっております。世界中の皆様の注目が必要なんです。 もっと詳しくことは画像を見てください>_< pic.twitter.com/nOWS7oHBoa

2014-03-19 19:43:50
拡大
@kerorov0131

2013年6月25日に決議された中台の自由貿易協定(両岸経済協力枠組協議)だが、2014年3月17日に審議が予定されていました。しかし、国民党と民進党の争いによって審議されなかった。その後、立法委員の張慶忠が「3か月間の期限が切れた審議なので、法的には審議は通った」と説明した。

2014-03-19 19:50:01
@kerorov0131

@kerorov1 このことに対して、市民が抗議の為、台湾の立法府を占拠したことが問題になっている。中台の自由貿易協定(両岸経済協力枠組協議)は、台湾国内では一般的に、中国に有利で台湾に不利な貿易協定として認知されている。 台湾のメディアではほとんど報道されていないため、

2014-03-19 19:50:12
@kerorov0131

@kerorov1 インターネットでこの情報を拡散する流れがあり、私も便乗しました。 https://t.co/tfKdQYHLdj

2014-03-19 19:50:25
リンク MSN産経ニュース 「中台協定」反対の学生らが議場占拠 台湾 「産業切り捨てにつながる」 【台北=吉村剛史】台湾の立法院(国会に相当)で18日夜、中台間のサービス分野の市場開放を目指す「サービス貿易協定」の批准に反対する民間団体の学生たち数百人が警備の警察官を押しのけて庁舎内に乱入し、徹夜で議場を占拠した。台湾メディアによると、一般民衆による議場の占拠は史上初めて。学生らは協定の撤回などを求めて占拠を続けている。
御村りょう🦫☕Vtuber @ryouh2so4

中台協定で香港の二の舞にならないよう、香港の人もいっしょに抗議してる。

2014-03-19 14:42:43
御村りょう🦫☕Vtuber @ryouh2so4

中台協定を簡単に説明すると「中国人はほぼ規制なし審査なしで台湾に会社つくれる、たとえニュース番組や電信業でも。台湾に移住することできる。」「台湾から中国への場合、審査基準などは日本どころペルー以下」という不平等法案、そして日本といえば中国で日本書籍の出版禁止されたの覚えてます?

2014-03-19 14:51:17
御村りょう🦫☕Vtuber @ryouh2so4

台湾の企業は恥ずかしいながら中国と真っ向に対抗するのはほぼ不可能、なので中国の企業が大量に押し寄せたら最後、台湾の中小企業は潰され、ニュース番組まで言論統治される可能性は大きい、電信業も乗っ取られたら今度はネット規制の可能性もでてくる、というか香港がすでにそうなってる。

2014-03-19 14:54:03
白河@μ'sic forever @shirakawa00

@ryouh2so4 ちょっと質問ですが、現状では移民したとして元中国の人って参政権は獲得できるようになります?まあ、まだダメでも将来的に参政権を!って人が現れただけで台湾があぶなくなりますが。

2014-03-19 14:52:37
1 ・・ 9 次へ