ラバト行動計画 ⑤

差別、敵意又は暴力の扇動となる国民的、人種的又は宗教的憎悪の唱道の禁止に関するラバト行動計画(国連人権高等弁務官年次報告2013.01.11)  の段落42~61までを書き出しました。この部分は各国の   ・各国への勧告 続きを読む
6
金展克 ★No Pasaran★ @HeartRights

段落42▼各国は、諸個人と様々な共同体に対する、国籍、民族的背景、宗教や信念に基づく否定的ステレオタイプの押しつけや差別と闘うための広汎な努力への関与を強めるべきである。  http://t.co/dC3puZEzRu

2014-04-17 02:01:32
金展克 ★No Pasaran★ @HeartRights

段落43▼ 各国は、ジェンダーに関する他者理解を含む文化間理解を促進するべきである。この点で、すべての国家は、平和の文化を建設する責任と、憎悪煽動が処罰されない状態に終止符を打つ義務を有する。  http://t.co/dC3puZEzRu

2014-04-17 02:01:55
金展克 ★No Pasaran★ @HeartRights

段落44▼ 各国は、人権の価値と原理についての教員研修を促進し、かつ自ら提供し、全ての年齢の生徒の学校カリキュラムの一部として文化間理解を導入あるいは強化するべきである。  http://t.co/dC3puZEzRu

2014-04-17 02:02:15
金展克 ★No Pasaran★ @HeartRights

段落45▼各国は、治安部隊、警察官、司法に関わる人々を、憎悪煽動の禁止に関わる諸問題について訓練し、それに敏感に応じるようにさせるための機能を強化すべきである。  http://t.co/dC3puZEzRu

2014-04-17 02:02:43
金展克 ★No Pasaran★ @HeartRights

段落46➀▼ 各国は、平等のために働く諸機関を創設するか、社会的対話を促進するだけでなく憎悪煽動の諸事例について申立を受理することに関して管轄権を有する、(パリ原則に沿って設立された)国内人権機関の内部で、平等のための機能を強化するべきである。

2014-04-17 02:03:11
金展克 ★No Pasaran★ @HeartRights

段落46➁▼そのような機能を効率化するうえでは、新たに採用された指針、試験、良質の実務が、恣意的な実務を回避し、国際的な一貫性を向上させるために必要となる。  http://t.co/dC3puZEzRu

2014-04-17 02:03:34
金展克 ★No Pasaran★ @HeartRights

段落47▼各国は、憎悪煽動に関わる様々な違反に関するデータの体系的収集を保障するため、必要な諸制度と機関の存在を確保すべきである。  http://t.co/dC3puZEzRu

2014-04-17 02:04:17
金展克 ★No Pasaran★ @HeartRights

段落48▼各国は、新たなメディアを含むメディア全体の複数性と多様性を促進し、コミュニケーション諸手段のアクセスと実際の使用が普遍的かつ非差別的であるよう促進する公共政策および規制枠組みを保持すべきである。  http://t.co/dC3puZEzRu

2014-04-17 02:04:58
金展克 ★No Pasaran★ @HeartRights

段落49▼ 各国は、現行の国際人権諸機関を強化するべきである。これには特に、国際自由権委員会や人種差別撤廃委員会のような人権条約機関、各種任務の特別報告者が含まれる。これらの機関は、人権に関する法律を履行する国家としての政策に関して、各国に対して助言と支援を提供する。

2014-04-17 02:05:22
金展克 ★No Pasaran★ @HeartRights

段落50➀▼国連人権高等弁務官事務所は、表現と信仰の自由を保護するために働く国際的な専門家組織を十分に支援するべく適切な権限を与えられ、憎悪と差別やこれらに類する煽動を防止するべきである。

2014-04-17 02:05:58
金展克 ★No Pasaran★ @HeartRights

段落50➁▼この点で、各国家は、人権条約の諸組織を強化し、様々な特別手続きのための機関に対する十分な機能の提供を確実なものとするため、国連人権高等弁務官の努力を支援するべきである。  http://t.co/dC3puZEzRu

2014-04-17 02:06:19
金展克 ★No Pasaran★ @HeartRights

段落51➀▼国連人権高等弁務官事務所は、憎悪煽動の禁止に関する各国内の規範的枠組みおよび政策枠組みを強化するために、その機能を利用したいと願う諸国と恊働するよう招かれている。

2014-04-17 02:06:41
金展克 ★No Pasaran★ @HeartRights

段落51➁▼このため、国連人権高等弁務官事務所は、四つの地域専門家ワークショップに示唆を与えられつつ、国際人権法に反映された憎悪煽動の禁止についての模範となる立法例から最善の実務と諸要素を得て、適切な道具立ての開発を考慮すべきである。

2014-04-17 02:06:59
金展克 ★No Pasaran★ @HeartRights

段落52▼ 関連する人権条約機関と各種任務の特別報告者は、差別、敵意あるいは暴力の煽動を構成する、国民、人種または宗教にもとづく憎悪の唱道の諸事例を非難するための適切な方法として、お互いの相乗作用と協力を強めるべきであり、これは共同行動を通しての協力を含む。

2014-04-17 02:07:37
金展克 ★No Pasaran★ @HeartRights

段落53▼ 国連人権高等弁務官事務所(OHCHR)、国連「文明の同盟」(UNAOC)、そしてジェノサイド防止特別顧問事務所を含む、国連の様々な組織は、相乗効果を最大化し、共同行動を督励するために、協力を強めるべきである。  http://t.co/dC3puZEzRu

2014-04-17 02:08:03
金展克 ★No Pasaran★ @HeartRights

段落54▼以下の諸機関のあいだの協力と情報共有はさらに強められるべきである:(a) 欧州評議会、欧州安全保障協力機構(OSCE)、欧州連合(EU)、米州機構(OAS)、アフリカ連合(AU)、東南アジア諸国連合(ASEAN)-以下略-  http://t.co/dC3puZEzRu

2014-04-17 02:09:14
金展克 ★No Pasaran★ @HeartRights

段落55▼ 各国内で、また諸国家と協調して、諸国家に向けられた諸勧告を実現するための様々な措置の履行を考慮すること。  http://t.co/dC3puZEzRu

2014-04-17 02:09:37
金展克 ★No Pasaran★ @HeartRights

段落56▼ 非政府組織(NGO)、国内人権機関、その他の市民社会の諸団体は、様々な文化や宗教の間の理解と学習を促進するための制度と対話を、創設し支援するべきである。  http://t.co/dC3puZEzRu

2014-04-17 02:10:10
金展克 ★No Pasaran★ @HeartRights

段落57▼ 政党は、とくに公的な発言に関して、その代表者の言動のための倫理的指針を採用し、執行するべきである。  http://t.co/dC3puZEzRu

2014-04-17 02:10:38
金展克 ★No Pasaran★ @HeartRights

段落58➀▼ メディアの自己制御は、それが効果的に行われうるところでは、メディアに関わる専門的な諸問題に対処するための最も適切な方法であり続ける。

2014-04-17 02:11:11
金展克 ★No Pasaran★ @HeartRights

段落58➁▼ケムデン原則第9条に沿って、すべてのメディアは、道徳的および社会的責任として、自己制御を通して差別と闘い、様々な文化間の理解を促進するために役割を果たすべきである。このことは、以下の方策を含む。

2014-04-17 02:11:32
金展克 ★No Pasaran★ @HeartRights

段落58➂▼(a) 差別行為が公衆の着目するところとなるように保障しつつ、文脈を考慮して、事実に則した繊細な方法で報道するように留意すること。

2014-04-17 02:11:56