Hokkaido Greenを読んでみたよ

@wishigame

先日話題になった Aidan Doyle さんの Reading by Numbers が中国語に訳されたらしいよ。 http://bit.ly/fk56xN あとドイルさんはこの10月に北朝鮮に旅行してたらしいよ（写真あり） http://bit.ly/ecRQkJ

Aidan Doyle @aidan_doyle

Chinese version of Reading By Numbers. http://bit.ly/exqD8I

Aidan Doyle @aidan_doyle

@wishigame Hokkaido is like that too. I also visited Yakushima. It's one of the most beautiful places I've ever been.

Aidan Doyle @aidan_doyle

More discussion of Hokkaido Green on Metafilter. http://bit.ly/bTOEL2

Aidan Doyle @aidan_doyle

A reading group on GoodReads is discussing Hokkaido Green. http://bit.ly/aorHhE

Aidan Doyle @aidan_doyle

@wishigame Australia is lucky to have lots of open spaces without many people. So there are still some nice wilderness areas.

@wishigame

@aidan_doyle I visited a lot of local heritages and NPs: they're very good. I think that Aussie saves their land's value quite well.

らっぱ亭 @RappaTei

The Real Reading by Numbersというエントリで、実際の新聞記事にリンクしてたらコワいなあw

らっぱ亭 @RappaTei

エイダンさんによる、トゥゲッターまとめ「Hokkaido Greenを読んでみたよ」の紹介エントリ。 http://bit.ly/b2NoVU

らっぱ亭 @RappaTei

すべては本当にあったことなのですw RT @aidan_doyle The Real Hokkaido Green. http://bit.ly/dbnLGM

らっぱ亭 @RappaTei

(承前)「Reading by Numbers」 http://bit.ly/aB73CX 「Blue Cherry Sky」 http://bit.ly/ajUBSt 「Stone Flowers」 http://bit.ly/aMyJrB

らっぱ亭 @RappaTei

と言うわけで、@wishigameさんによるエイダン・ドイルの日本ものコレクション。「Hokkaido Green」 http://bit.ly/dsQlkm 「Salary Ninja」 http://bit.ly/cVb4zz

らっぱ亭 @RappaTei

インタビューで、90年代はじめの日本の女子高生はポケベルで「おはよう」を0840って打ってたんだよ、と詳細に説明したり。エイダンさん、ある時期の日本の風俗については私より詳しいよw

牧眞司（shinji maki）『『けいおん！』の奇跡、山田尚子監督の世界』刊行 @ShindyMonkey

エイダン・ドイルStone Flowersも読んでみた。静謐なファンタジーで、透明感のある世界。はらはら散る桜の花とか、きれいな石をひとつずつ拾い集めるとか、ほんのりと情緒がかよっているのも良いね。主人公は日本的な神様。その姿は子どもだけに見える。

らっぱ亭 @RappaTei

エイダンさんからの情報。オンライン・マガジン「Salon Futura」で筒井康隆の紹介記事が。 RT @aidan_doyle // New article on sf writer Yasutaka Tsutsui. http://bit.ly/bMIjl8

Aidan Doyle @aidan_doyle

@wishigame Melbourne was my third worldcon. I went to Melbourne worldcon in 1999 as well. And Yokohama WorldCon in 2007.

Aidan Doyle @aidan_doyle

@wishigame Hope you had a fun time travelling around Australia. There are some nice places to visit.

@wishigame

@aidan_doyle I lived in Sydney for 4 months and then traveled around Australia. Aussiecon4 was the 1st Con for me and should be the best :)

Aidan Doyle @aidan_doyle

@wishigame オーストラリアはどこに住んでいましたか？　Aussiecon4はとても楽しかった。　It's a shame we didn't have a chance to meet there though.

Aidan Doyle @aidan_doyle

@jmuk @wishigame @ray_fyk @RappaTei New article on sf writer Yasutaka Tsutsui. http://bit.ly/bMIjl8

Aidan Doyle @aidan_doyle

The Real Hokkaido Green. http://bit.ly/dbnLGM

Aidan Doyle @aidan_doyle

@jmuk Your English is much better than my Japanese. :-) I'm glad you enjoyed the stories.

Jun Mukai @jmuk

@aidan_doyle Hey, thanks for following back! Your Japanese looks very nice, and your works are very nice too :)

@wishigame

@aidan_doyle ドイルさん、はじめまして。ぼくは今年９月まで１年間、オーストラリアに住んでいました。Aussicon4 に参加した時に Melbourne を訪れました。おちついていていい街ですね。今後も、作品を楽しみにしています。

Aidan Doyle @aidan_doyle

@RappaTei I'm glad you're enjoying the stories. I visited Shiretoko in 2007. It's a beautiful place.