銭湯・入れ墨談義

茂木健一郎 @kenichiromogi

貼り紙、つくった。全国の温泉、公衆浴場関係の方、ぜひ、ご活用ください！！！！ pic.twitter.com/muPpReF1jx

拡大

紫苑【sion】 @galuke00

「入れ墨お断り」なんてつい最近できた風習じゃないんだし、好き好んで社会の輪から外れて、知ってて入れてる奴に何の配慮がいるの？と思うんだが。 そもそも「私はカタギに戻りません！」って腹くくって入れるもんなんだから、銭湯・温泉ぐらいでガタガタ抜かすなよ。

紫苑【sion】 @galuke00

ファッションでのちょっとしたタトゥーも、ピアスやネイルアートも「おーオシャレ」くらいにしか思わないけど、それで「銭湯入れなかったくそったれ！」とか「飲食店で働けなかったふざけんな！！」とか言い出されると「それくらいのリスクは承知の上でやるもんだろ…」と思いませんか、っていうお話。

紫苑【sion】 @galuke00

ファッションが「視覚で『自分らしさを表現』するため」にあるなら、わざわざタトゥー彫っといて「見た目で俺を判断するな！！」っていうのはおかしくないか？ってところなんだろうな。 「そういう表現を選んでるのは自分なんだし、そのまま受け取られて説明するでもなくキレたらダメだろ」っていう。

紫苑【sion】 @galuke00

他人への『自分らしさ』の表現を個性と呼ぶなら、それは非言語によるコミュニケーションであって「相手がどう受け取るか」を考えなきゃいけないし、それがかけ離れるならきちんと説明するべきだと思う。ネットでよく見る「あたまおかしい(褒め言葉」みたいに。 それで通用しないなら控えるべきだし。

紫苑【sion】 @galuke00

褒め言葉の一種として「お前らみんなあたまおかしい」があるのは知ってるし認めるけど、それを内輪じゃない公共の場で誰かれ構わず口に出しちゃうのはアウトだし、見知らぬ人と一緒になった時に「お前らみんなあたまおかしい」って言われて良い気はしないな、と。 タトゥーと銭湯についてそう思った。

紫苑【sion】 @galuke00

要するに「疑われるような表現は控えなさい」「それしかできない、オフにできないならその場を離れなさい」っていうことかと。

Koki@ポートランド @Koki_HK_Happy

それよかタトゥーは世界に存在する色んな民族の独自の文化だったりするので、タトゥーお断りは民族文化の否定につながり、それはナショナルアイデンティティの否定、すなわち差別に繋がるので、人権意識があるならタトゥーお断りの方がおかしいと思うのが普通なんじゃないかね？

紫苑【sion】 @galuke00

それを言うなら「日本で入れ墨は反社会勢力の象徴だ」っていうことを理解しろ、って話になるしなぁ…。

紫苑【sion】 @galuke00

個人的には「入れ墨=ヤクザ」の文化で育ってわざわざ入れるアジア圏の人達と「タトゥー=部落の識別」の文化のなかで自分の意志とは関係なく入れた人達は見れば区別できるし、それを同じまな板に乗せる方が失礼じゃないか、ってのもあるけど。

紫苑【sion】 @galuke00

銭湯の「身体の装飾お断り」は美術館の「館内ではお静かに」みたいなもので、入れ墨彫るってのは電源入りっぱなしのスピーカーを縫い付けるようなものだとも思うけど。 再生するのが「私は◯◯部族です」か「オレはヤクザだ！！」なのか「私を見て！」なのかはともかくとしても。

あざらし仙人 a.k.a. はいぺ @azasennin

よく「ここは日本だ」と言う方がいらっしゃいますが……と言いかけて気づいた。そういうひとは、人権より日本のほうが大事だと思っているのでは？？

紫苑【sion】 @galuke00

少し前にも「帰化してない在日韓国人にも選挙権よこせ！！」って騒いでる人がいたけど、「選挙権が欲しいなら帰化しろよ」って話だし、彼女の「日本文化に染まりたくない！！」って言い分には「じゃあそんな国の選挙権取って何がしたいの」と思った。→

紫苑【sion】 @galuke00

→入れ墨お断りも含めての「ジャパニーズSentou」という文化で、それを受け入れたくないなら、あなたはここに何しに来てるの？っていう。 個人的には「外国文化の入れ墨」自体を否定はしないけど、それを理由に「問答無用で日本人の入れ墨も受け入れろ！！」って主張も違う気がする。

あざらし仙人 a.k.a. はいぺ @azasennin

@galuke00 うん、だからその日本文化、差別だよね。

紫苑【sion】 @galuke00

@haipetan そもそも入れ墨の本質は「区別の標識」だと思います。部落と部落、部族と部族、カタギとヤクザ。ファッションレベルでいうなら「みんなと違う自分」。それが日本では、反社会勢力を区別するのに使われていた歴史があるし、現在も実際にそういう習慣が残ってるわけです。

あざらし仙人 a.k.a. はいぺ @azasennin

@galuke00 うん。区別が不平等をもたらしているとき、それは差別だよね。

紫苑【sion】 @galuke00

@haipetan 不平等でも不公平ではないと思います(外国の方はさておいて)。 何も分からない子どもが気軽に彫れるものじゃないですし、日本人にとっての入れ墨って、痛みとか金銭面とかのリスクを踏まえて自分の意志で、「周りと違う自分」を目指しての決断のはずじゃないですか。

あざらし仙人 a.k.a. はいぺ @azasennin

@galuke00 つまり、外国人及び、その前提を共有してない日本人を差別するってことかな？

紫苑【sion】 @galuke00

@haipetan ・まず、外国の入れ墨はそれ自体を差別も区別もするつもりはありません。 ・ただしそれを「文化」を盾に受け入れろというなら、こちらにも其れ相応の「文化」があるし、そういう態度自体には不快感を覚えます。 ・「入れ墨を彫る」というのは自分の選択であって、それにまつわる

紫苑【sion】 @galuke00

@haipetan (続き)結果の違いは「不平等」ではないはずです。 ・「他の人とは違う自分」を目指して彫るのが入れ墨なら、「他人と区別される」というリスクはむしろ始めから前提になってるはずだと思います。

あざらし仙人 a.k.a. はいぺ @azasennin

@galuke00 つまり、特定の集団を指定しての公共の場への立ち入り禁止が人権侵害にあたらないと考えるの？

チッパ🍳たー @chippa57

@haipetan @galuke00 公衆浴場は公共の場ではないから、そこ間違えないように。では議論の続きどうぞ( ´-ω-)