誤植の話（１）憲法編 by ひと目でわかる六法入門さん @ichimoku_roppou

ひと目でわかる六法入門 @ichimoku_roppou

だから胸を張って言うのですが、「どこも間違いのない六法など、ない」と（笑）。

ひと目でわかる六法入門 @ichimoku_roppou

われわれは気づかなくても、本になってから読者の方が見つけられることも多く、六法編集部には、ご指摘やお叱りの声がけっこう寄せられます。ありがたいことです。

ひと目でわかる六法入門 @ichimoku_roppou

私が担当していた六法はもうなくなってしまったのでバラしちゃいましょう。ある日お客様から「日本国憲法に誤植がある」とご指摘のお電話をいただきました。

ひと目でわかる六法入門 @ichimoku_roppou

「そんなわけないだろう」と思いました。だって、日本国憲法は制定（明治憲法からの改正扱いですが）以来、現在に至るまで一度も改正されていないのですから、間違えようがない。

ひと目でわかる六法入門 @ichimoku_roppou

ところが、指摘された部分を開いたら、確かに誤植があるのです。「えっ、いつから間違ってるの？」

ひと目でわかる六法入門 @ichimoku_roppou

六法編集部には、創刊以来毎年の改訂版が必ず保存されています。こういう間違い探しをするほかに、法律は次々に改正されていきますので「○年に有効だった条文は」ということを参照するのにも使うのです。

ひと目でわかる六法入門 @ichimoku_roppou

過去の六法を引っ張り出して調べたところ、その六法で日本国憲法は、なんと創刊の時から間違っており、15年ぐらいそのままであったことが判明しました（笑）。早速訂正用の原稿を作って、翌年から直したことは言うまでもありません。

ひと目でわかる六法入門 @ichimoku_roppou

このように六法編集者にとって、読者の方のご指摘というのは大変ありがたいものです。もし六法に誤植を見つけたら、ぜひ編集部にご連絡ください。

ひと目でわかる六法入門 @ichimoku_roppou

というわけで、誤植の話はまだまだ続きます（笑）。