韓国原発周辺住民の甲状腺癌に賠償命ずる判決って?:訴訟の出発点になったデータの論文を読んでみました

朝鮮日報記事「原発周辺住民が甲状腺がん発症、原発側に賠償命令」(2014年10月18日) http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/10/18/2014101800584.html ハンギョレ・サランバン(ハンギョレ新聞記事の有志による日本語訳を掲載するブログ)「原発周辺 女性 甲状腺癌 2.5倍 多い」(2011年12月13日付け) http://blog.livedoor.jp/hangyoreh/archives/1573946.html 原発周辺住民の癌の疫学調査結果を報告した英語論文(無料ですのでダウンロードしてこのまとめを見ながら表だけでもご覧下さい) 続きを読む
32

発端

千葉どんぐり@休眠中 @chiba_donguri

Chosun Online | 朝鮮日報 chosunonline.com/site/data/html… 「原告は原発の近くに住んでいて、原発から発生する放射線に長期間さらされたことにより、甲状腺がんを発症したものと考えられる」これどういう意味なんだろう?韓国の原発は平時から放射線漏れてるの?

2014-10-18 17:52:41
リンク www.chosunonline.com 原発周辺住民が甲状腺がん発症、原発側に賠償命令 原発周辺住民が甲状腺がん発症、原発側に賠償命令
buvery @buvery

@chiba_donguri これはないと思います。ヨウ素が出ていたら、野菜や、海藻などを調べればすぐに分るはず。

2014-10-18 17:55:58
千葉どんぐり@休眠中 @chiba_donguri

@buvery ありがとうございます。ちょっとこのニュースを読んだだけでは、こういう判決が出た理由がわかりませんでした。

2014-10-18 18:01:24
ジョエーウ @joejoeu

ちょっと…正気ですか…ヨウ素測ってんの?“原発周辺住民が甲状腺がん発症(統計で2.5倍)、原発側に賠償命令”Chosun Online | 朝鮮日報 chosunonline.com/site/data/html… @chosunonlineさんから

2014-10-18 19:21:21
nao @parasite2006

@chiba_donguri 原発からの距離による甲状腺癌発生率の違いって、何人ぐらい調べた結果でしょうか?玄海原発周辺で白血病の発生率が高いという話は統計の戯れでしたよbit.ly/oJUfVj goo.gl/xjY4E

2014-10-18 20:28:13
まとめ 「玄海原発周辺で白血病が増加 全国平均の6倍」について 「玄海原発周辺で白血病が増加 全国平均の6倍というデータを掲載したサイトがあった。素のデータそのものを(とりあえずは)疑ってはいないけど、この数字はちょっとあまりに大きい。本当かな?と思ってつぶやいたら、いろいろ教えていただいて勉強になったのでまとめておきます。九州全体が全国に比べて白血病が多いというのは知らなかった。 45482 pv 1019 137 users 18
リンク ITmedia オルタナティブ・ブログ 成人T細胞白血病(ATL)対策普及を願って:「玄海原発周辺で白血病が増加 全国平均の6倍」の真実 私の故郷、佐賀県唐津市、その隣町の玄海町には九州電力玄海原子力発電所があります。その玄海原発に関する話題の一つで、「玄海原発周辺で白血病が増加 全国平均の6倍」
千葉どんぐり@休眠中 @chiba_donguri

@parasite2006 ハングルはさっぱりなのですが、この記事の自動翻訳によると2011年ソウル大医学研究院の疫学調査で出た数字のようです。 news20.busan.com/controller/new…

2014-10-18 20:34:31
nao @parasite2006

@chiba_donguri なるほど、韓国に4つある稼働中の原発の一つ、古里原発というのが釜山市機張郡という所にありますね。これがおそらく調査結果がでたときの記事でしょう(2011年12月13日付け)bit.ly/Zzjr6k 放射線計測結果との対応はいかに?

2014-10-18 20:52:17
nao @parasite2006

@chiba_donguri 韓国はもともと乳癌の超音波検診とセットで甲状腺の超音波スクリーニングをするようになったとたん甲状腺癌の発見率が跳ね上がった場所で、こちらbit.ly/Zzk67K を見ると2008年の値が人口10万人あたり59.5人とあります

2014-10-18 20:59:02
千葉どんぐり@休眠中 @chiba_donguri

@parasite2006 ありがとうございます。これを読むと、その調査を行った教授は、原発と因果関係があると断言してはいないようですね。naoさんのおっしゃるとおり、韓国女性の平均を考えると、むしろなぜ対照群がこんなに少ないんだろう?という疑問も出てきました。

2014-10-18 21:11:02
nao @parasite2006

@chiba_donguri 韓国の女性の甲状腺癌はこのグラフbit.ly/ZzkTFI のように21世紀に入ってから年とともに急激に増加。ソウル大学の調査bit.ly/Zzjr6k の数字は16年間を通しで年平均を出した可能性が否定できません

2014-10-18 21:14:15

(↑上で引用したグラフはこのまとめから採録しました↓)

まとめ 韓国で甲状腺癌が多い理由 まとめました。 8942 pv 25 1
千葉どんぐり@休眠中 @chiba_donguri

@parasite2006 そうなんですね。それが根拠になって判決が出てしまったとなると、韓国国内からも何らかの異論が出てくるかもしれませんね。判決文の、放射性ヨウ素が放出されたかのような記述も気になります。この件は続報を待とうと思います、ありがとうございました。

2014-10-18 21:22:40
nao @parasite2006

@chiba_donguri 調査結果発表の記事(2011年12月13日付け)bit.ly/Zzjr6k に対応する英語論文(無料)bit.ly/1wcN8G4 が2012年に出ています。今読んでいます。

2014-10-19 08:35:52

以下論文の内容です

まずは研究条件と方法を確認

nao @parasite2006

韓国の原発周辺(半径5 km以内)の成人住民の発がんリスクをそれより遠距離の成人住民と比較検討した2012年9月の論文bit.ly/Zzjr6k (研究実施期間はタイトルでは1992-2010年となっているが、実際には解析が完了した2008年までのデータを紹介)

2014-10-19 11:01:21
nao @parasite2006

癌の疫学論文、特に発生率を検討した論文を読む時注意すべきは1)対象の選定基準と研究開始時の患者情報、2)癌発生の検出法(対象を実際に一人一人検査するか、それとも医療記録=カルテ、診療報酬請求データの抽出によるか。癌の大規模疫学研究の場合は全国規模の癌登録データを使うことも多い)

2014-10-19 11:10:47
nao @parasite2006

今回の韓国論文bit.ly/Zzjr6k の対象選定基準は1) 年齢20歳以上 2) 過去も現在も癌と診断されていない 3) 研究対象地域内に定住 4) 研究参加同意書に署名。一次登録の1年後に最初の追跡調査を受けてはじめて登録が正式に完了し、以後年1回追跡調査

2014-10-19 11:22:17
1 ・・ 9 次へ