山下英愛（ヨンエ）さんによる〈シンポジウム「バックラッシュ時代の平和構築とジェンダー 　─「女性国際戦犯法廷」10年を迎えて─」〉実況

ヨンエ @yy0902

明日は午前10時30分からシンポジウム「バックラッシュ時代の平和構築とジェンダー」があります。立命館大学創思館カンファレンスルーム。午前中は、戦時と日常の性暴力問題、午後は、歴史と言説に関して。

ヨンエ @yy0902

早く寝ないと、明日が思いやられる。

ヨンエ @yy0902

シンポジウムが始まった。ざっと見て、今のところ50人くらいですね。

ヨンエ @yy0902

最初の発表者は、沖縄の報告からという題で、宮城晴美さん。

ヨンエ @yy0902

沖縄における米兵による性暴力事件のこと、そのようなことがしっかり処罰されない構造について話しています。日本政府の問題と、日本に住む人々の無関心について述べておられます。

ヨンエ @yy0902

日本の実状を端的にまとめて終わりました。次は、村本邦子さんが、南京ワークショップからの報告という題で話されます。

ヨンエ @yy0902

臨床心理士ですね。戦争加害が現代社会に影響を及ぼしていることを痛感されているとのこと。

ヨンエ @yy0902

世代間トラウマのお話。過去に目を向けずして現代の暴力を解決することはできないとのこと。

ヨンエ @yy0902

マスレベルのトラウマは、家族システムを通して伝達される。Healing the Wounds of History_Armand Volkas による6つのステップについて。

ヨンエ @yy0902

HWHプログラムについて。アートワークとシェアリング、ドラマワーク、証言、追悼式、などを含むプログラム。南京師範大学での4日間のプログラムだったそうです。

ヨンエ @yy0902

60人くらいに増えました。みなさん、パワポの写真に見入っています。

ヨンエ @yy0902

彫刻の説明、悲惨な情景。残虐な体験。身体症状がでることも。それを防ぐ方法についても。感じたことを絵に描く。ドラマセラピー、サイコドラマ。

ヨンエ @yy0902

75年間抱え続けたトラウマ。単に証言を聞くだけではなくて、証言をしてくれた人に何らかの返答をすることが大事。韓国人被害者の証言を聞く時もあてはまる。

ヨンエ @yy0902

加害と被害の国の若者が和解をするための方法に関するお話でした。次は梁澄子さんの報告。宋神道さんの裁判闘争に関わったことから見えてきたことについて。

ヨンエ @yy0902

宋さんの被害がどういうものだったか、を勝手に思い込んでいた面が、最初はあったとのこと。

ヨンエ @yy0902

何も言わずに受け入れる存在が必要だと、ある時感じたそうです。そして、宋さんにとってそんな存在になろうとしたとのこと。

ヨンエ @yy0902

証言を信じてもらえるのかをいつも気にしていた宋さん。丸ごと受け入れることの重要さと難しさ。支援運動は、知り得ないことを知ることからはじまった。

ヨンエ @yy0902

在日の慰安婦裁判を支える会の、内面的な葛藤の歴史。ビデオを取り始めた5年後から、関係性が変わり始めた。

ヨンエ @yy0902

発表者の梁さん、面白くて明るいキャラクターなので、時々笑いが起こっています。泣き笑いというか。

ヨンエ @yy0902

たった一人の被害者を支えるのも大変なのに、たくさんの被害者を抱える韓国ではもっと大変だろう、と。そうですね。大変でした。

ヨンエ @yy0902

日本での立法解決はまだ遠い。でも、この20年間の運動の果実を確かにし、伝える活動をしようとの呼びかけ。

ヨンエ @yy0902

東京から持ってきたいろんなグッズを買ってくれとの呼びかけで爆笑。商売がうまいね。つぎは鄭暎恵さん。

ヨンエ @yy0902

この1ヶ月に4回同じ報告をしたと、鄭さん。ここでは言いたいこと、重要なことだけ話したいとのこと。タブーの問題。天皇制の問題について語り始めました。

ヨンエ @yy0902

未だ色濃く存在する天皇制。日本社会の異様さ。タブーは不問に付される。安心して日本人を信頼して暮らせる社会を作りたい、と思ったそうです。

ヨンエ @yy0902

結婚しないで妊娠し、子どもを産んだことで、在日の人たちから随分いろいろ言われた。御自分の話から。