2015/06/09 ソウルクィアパレードオープニングセレモニー

【大切なお知らせ（1）】#ソウルクィアパレード2015応援　クィアカルチャーフェスティバルオープニングセレモニーは全世界にネット中継します。組織委員会ではオープニングセレモニーをYoutubeで生中継することにしました。 twitter.com/kqcf/status/60…

2015-06-07 12:47:59

[알림]2015 제16회 퀴어문화축제 개막식은 전세계 동시 생중계를 통해 세계 곳곳에서 함께합니다. KQCF조직위원회는 6월 9일 서울광장에서 열리는 '제16회 퀴어문화축제 개막식'행사를 유튜브를 통한 온라인생중계로 대체 진행하기로 결정했습니다.

2015-06-07 11:12:36

ゆーすけ/유스케/Yusuke @yoox960093

【大切なお知らせ（2）】#ソウルクィアパレード2015応援　組織委は常に参加者の安全を最優先にしています。急速に拡散しているMERSと関連し、イベントを応援、指示してくださる参加者の健康と安全が最も重要だと判断しました。　 twitter.com/kqcf/status/60…

2015-06-07 12:49:06

조직위는 축제 개최에 있어서 언제나 축제 참가자들의 안전을 최우선순위로 고민해왔습니다. 최근 급속히 확산되고 있는 메르스(중동호흡기증후군)와 관련해, 축제를 응원하고 지지하는 참가자들의 건강과 안전이 그 무엇보다 가장 중요하다고 판단했습니다.

2015-06-07 11:13:21

ゆーすけ/유스케/Yusuke @yoox960093

【大切なお知らせ（3）】#ソウルクィアパレード2015応援　そこで組織委はオープニングセレモニー準備のために多くの予算を投入したが参加者の安全を守りMERS拡散を防止するために無観客で最小限のスタッフだけで開幕式を生中継することに　 twitter.com/kqcf/status/60…

2015-06-07 12:50:09

따라서 조직위는 개막식 준비를 위해 사용한 예산이 크지만, 참가자들의 안전을 보호하고 메르스 추가 확산을 방지하기 위해 현장 참가자 없이 최소한의 스태프들만으로 개막식을 생중계 하기로 고심끝에 결정했습니다.

2015-06-07 11:13:53

ゆーすけ/유스케/Yusuke @yoox960093

【大切なお知らせ（4）】#ソウルクィアパレード2015応援　オープニングセレモニーは予定通り6月9日にソウル広場で開かれます。但し、参加者が広場に集まるのではなくYoutubeで生中継することにしました。　 twitter.com/kqcf/status/60…

2015-06-07 12:50:55

‘제16회 퀴어문화축제 개막식’은 예정대로 6월 9일 서울광장에서 열립니다. 다만 참가자들이 서울광장에 모여 진행하는 것이 아닌, 유튜브 채널을 이용해 실시간 온라인 생중계로 시청하는 방식으로 진행됩니다.

2015-06-07 11:14:22

ゆーすけ/유스케/Yusuke @yoox960093

【大切なお知らせ（5）】#ソウルクィアパレード2015応援　オープニングセレモニーは生中継で1時間ほど行われます。各種イベントや連帯団体の挨拶、ソウル広場をレインボーで覆うなどの様々なプログラムが行われます。　 twitter.com/kqcf/status/60…

2015-06-07 12:51:49

여러분께서는 ‘제16회 퀴어문화축제 개막식’을 온라인상에서 함께 해 주십시오. 개막식 방송은 약 1시간가량 진행되며, 각종 공연과 연대 단체의 축하인사, 서울광장을 수놓을 무지개 이벤트 등의 알차고 다채로운 프로그램이 준비될 예정입니다.

2015-06-07 11:14:50

ゆーすけ/유스케/Yusuke @yoox960093

【大切なお知らせ（6）】#ソウルクィアパレード2015応援　オープニングセレモニーを皮切りに映画祭、パーティ、パレードなど3週間に渡ってイベント開催。組織委は参加者が健康で安全にすべてのイベントに参加できるように万全を期します。 twitter.com/kqcf/status/60…

2015-06-07 12:53:19

6월 9일 KQCF개막식을 시작으로 메인파티,퀴어영화제,그리고 퀴어퍼레이드까지 ‘2015 제16회 퀴어문화축제’는 약3주간의 대장정에 돌입합니다. 조직위는 축제 참가자들이 건강하고 안전하게 축제의 모든 일정에 참여할 수 있도록 만전을 기하고 있습니다.

2015-06-07 11:15:20

ゆーすけ/유스케/Yusuke @yoox960093

【大切なお知らせ（7）】#ソウルクィアパレード2015応援　6月9日（火）19時30分からオープニングセレモニーをYoutubeで中継します。 twitter.com/kqcf/status/60…

2015-06-07 12:54:06

다음주 개막을 앞둔 제16회 퀴어문화축제에 많은 관심과 응원 부탁드리며 여러분의 값진 참여로 더욱 의미있는 축제를 만들어주시길 바랍니다. 그럼 6월9일 저녁7시30분 '2015 제16회 퀴어문화축제 개막식', 유튜브 온라인생중계를 통해 만나뵙겠습니다.

2015-06-07 11:16:32

хироси @paekyusa

キャンペーン「Seoul Metropolitan Police Agency, Seoul Namdaemun Police Station: Retract the ban on Seoul ... change.org/p/seoul-metrop…

2015-06-09 19:53:57

リンク Change.org Seoul Metropolitan Police Agency, Seoul Namdaemun Police Station: Retract the ban on Seoul pride. 퀴어문화축제 퍼레이드 금지통고를 철회해 주세요. ソウル日本語は下にあります。 한국어는 쭉 내려가시면 있습니다. Voir infra, une version française. The Seoul Metropolitan Police Agency and Seoul Namdaemun Police Station have issued a notice banning the Seoul Queer Parade, South Korea's largest Pride Parade. They were planning to hold t

хироси @paekyusa

英語、韓国語、フランス語で読めるので世界中に署名の輪が広がるようシェアをできればお願いします。署名だけでももちろんOK。性的指向の違いを他人がとやかいうのはおかしいし、そのせいで道を楽しく歩くことを邪魔する勢力はただの差別団体。 twitter.com/paekyusa/statu…

2015-06-09 20:06:07