あぷりぼわぜぇえええええっ!!

颯爽登場!
0
どばにゃん @dovanyahn

むくりぼわぜぇええええええっ!!

2010-12-30 08:12:34
@phagerou700

@dovanyahn ぼわぜぇええええええ!?

2010-12-30 08:13:38
どばにゃん @dovanyahn

てかアプリボワゼじゃないの?ポワゼなの?????

2010-12-30 08:17:25
どばにゃん @dovanyahn

実は:Deckでは表示が小さすぎてぽとぼがよく見えない

2010-12-30 08:18:01
どばにゃん @dovanyahn

@iinteu そうなんですか...ぐーぐるで大半がぼわぜなので...orz

2010-12-30 08:19:02
どばにゃん @dovanyahn

ばたりぽわぜぇええええええええええっ!(やりなおしてみた)

2010-12-30 08:19:45
いいんてう(カードキャプター) @iinteu

@dovanyahn ごめんなさいぼわぜでした。裏取りました

2010-12-30 08:23:16
いいんてう(カードキャプター) @iinteu

アプリボワゼはフランス語でapprivoiserで~を慣れ親しませる、手なずける、と言う意味。

2010-12-30 08:24:44
どばにゃん @dovanyahn

しかしTVを見てる限り、アプリボワゼにはさっぱり聞こえないのは私だけ?特にタクトの。w

2010-12-30 08:25:36
いいんてう(カードキャプター) @iinteu

ま、外国語なのでカタカナに直した時点でどのみち間違ってるんですが。

2010-12-30 08:26:55
どばにゃん @dovanyahn

Apprivoiser!(超正統派)

2010-12-30 08:27:41
いいんてう(カードキャプター) @iinteu

フランス語のrとか読めない。カタカナで綴れない。

2010-12-30 08:29:15
どばにゃん @dovanyahn

フランス語選択の人がapprivoiserをちゃんと読めばおkのはずなんだな

2010-12-30 08:28:09
いいんてう(カードキャプター) @iinteu

今、辞書に発音させてみたら、どっちかというと”あぷりう゛ぉわずぃ”って感じだった

2010-12-30 08:28:26
どばにゃん @dovanyahn

TVで聞こえる限りは、「あぷりぼーざあぁあああああ」(タクト)

2010-12-30 08:29:45
のだっ @h_nodacchi

@dovanyahn あぷり の り は フランス語っぽく喉の奥でアレしないとアレ

2010-12-30 08:30:44
のだっ @h_nodacchi

@dovanyahn rの発音がうまく説明できないからアレ

2010-12-30 08:34:50