池上彰番組字幕問題、フジテレビ「箇所の取り違えでした。該当発言はある」「じゃあ見せて」「見せないが信じてほしい」~その反響

【<確定>『池上彰緊急スペシャル!「反日韓国」特集』(フジテレビ)が字幕/吹き替えを「捏造」 - http://togetter.com/li/839745 】からの続報です。 http://www.fujitv.co.jp/b_hp/ikegamiakira_sp/index.html にてフジテレビは「引用箇所の取り違え。字幕にした部分の発言は確かにある」と説明しましたが、韓国メディアが「ではその該当部分の公開を」と要求。それに対して、フジテレビは拒否<キッパリ>し「信じてほしい」と要請しました。http://www.recordchina.co.jp/a113387.html それについての反響を…主に「信じてほしい」で検索しました(笑)
97

…問題となった字幕の内容を、韓国人2人が別の場面では話していたとしたため、国民日報が電話で問い合わせた。
テレビ局広報は、規則により放送していない内容は公開できないとした上で、「韓国人の女子高生と韓国人男性は確かにそう言っていた。信じてほしい」と答え、制作スタッフへの取り次ぎも拒否したという。
さらに、再編集を行った上での放送予定についても教えられないとした。

原文記事はこれのようです
(韓国語)

“믿어야 한다” 후지TV, 한국인 인터뷰 원본 공개 거부… 한중일 삼국지
입력 2015-07-07 00:05
http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0009622699&code=61121111

山本弘 『BIS ビブリオバトル部』 @hirorin0015

「信じてほしい」(笑)  それにしても「放送していない内容は公開できない」って、どういう規則なんだ? 清廉潔白なら、公式でYouTubeにでも上げりゃいいのに、と思うんだけど。 twitter.com/FSQUARE/status…

2015-07-08 09:10:36
3羽の雀 @three_sparrows

国民日報に対する対応(「韓国人の女子高生と韓国人男性は確かにそう言っていた。信じてほしい」)がこの通りだったとして、フジテレビは今後、取材相手等から「信じてほしい」と言われたら「はいわかりました信じます」で引き下がるのかしらねえ。

2015-07-08 09:30:24
Key @ILoveBiofermin

「韓国人の女子高生と韓国人男性は確かにそう言っていた。信じてほしい」 TV局とうちらは友達じゃないんだけど。 韓国人コメントで字幕ミスした日本のテレビ局、映像原本の公...:レコードチャイナ recordchina.co.jp/a113387.html

2015-07-08 09:38:20
あおきさん🍉 @bluezlee_

『信じてほしい』って、不倫や浮気の言い訳ですか? twitter.com/FSQUARE/status…

2015-07-08 09:44:03
ちや @chiya777

なんかレコードチャイナがまともな記事を載せてる…とか思っちゃったw 『韓国人の女子高生と韓国人男性は確かにそう言っていた。信じてほしい/韓国人コメントで字幕ミスした日本のテレビ局、映像原本の公開拒否 recordchina.co.jp/a113387.html

2015-07-08 09:47:11
KangKim 김 강 @SleipnirAtNet

韓国人コメントで字幕ミスした日本のテレビ局、映像原本の公...:レコードチャイナ recordchina.co.jp/a113387.html フジテレビ「韓国人の女子高生と韓国人男性は確かにそう言っていた。信じてほしい」 信じてほしい?笑うところかそれ?

2015-07-08 09:49:14
王谷晶『バ バ ヤ ガ の 夜』10月23日発売 @tori7810

信じてほしいで通れば裁判所いらんわ! あほくさー

2015-07-08 09:52:19
永月弥生 @nagathuki

RTのこと>信じてほしい…。うわあ。なに言ってんの…?真実の追求は報道の真髄でしょーと言うか、信じてほしいで終わるなら、今ごろ裁判も罪人もないわ。 それと同時に、信じてもらえない現状にした現実を受け止めてほしいわわわ

2015-07-08 09:57:47
釘娘君 @99x9_

信じてほしい人に信じてもらえないってどれだけ悲しいことなんだろうね。

2015-07-08 10:04:30
【日本ラーメン検定】ラーメン評論家 山本剛志(らをた)【ラーメンはみんなのもの】 @rawota

「信じてほしい」といういい加減なコメントで幕引きは許されるのか、池上彰はコメントする義務があると思う。 twitter.com/TOKYO_DEMOCRAC…

2015-07-08 10:09:51
白タンク🌗 @88GDYB88

証拠もないのに「信じてほしい」て(笑)

2015-07-08 10:10:47
傘下逆 @sakasaka

証拠である映像原本の公開を拒否してる人たちの何を信じろと…。 「韓国人の女子高生と韓国人男性は確かにそう言っていた。信じてほしい」(テレビ局広報)/韓国人コメントで字幕ミスした日本のテレビ局、映像原本の公開拒否 - レコードチャイナ recordchina.co.jp/a113387.html

2015-07-08 10:16:41
まるこ @nasumaruko

韓国人コメントで字幕ミスした日本のテレビ局、「編集上のミス」「最終チェックの不徹底」が原因。規則により放送していない内容は公開できない、「韓国人の女子高生と韓国人男性は確かにそう言っていた。信じてほしい」制作スタッフへの取り次ぎも拒否 recordchina.co.jp/a113387.html

2015-07-08 10:23:47
deadletter @deadletterjp

【韓国・国民日報が、韓国人のインタビューに実際とは異なる字幕をつけて放送した日本のテレビ局に対し、インタビューの原本映像の公開を求めたところ断られたと報じた。 】【「韓国人の女子高生と韓国人男性は確かにそう言っていた。信じてほしい」】ow.ly/3y1drR

2015-07-08 10:25:47
まるこ @nasumaruko

いろいろ証拠を出して「信じてほしい」というのと、何も証拠は出せないが「信じてほしい」というのは違うよね。

2015-07-08 10:27:29
maimai @kiiro000

信じてほしい、があっさりゲシュタルト崩壊したぞ

2015-07-08 10:34:50
ィ為𝕏 @itamemono

「信じてほしい」←流行るなコレ

2015-07-08 10:42:42
Gryphon(INVISIBLE暫定的再起動 m-dojo) @gryphonjapan

BPOで会おう! “テレビ局広報は、規則により放送していない内容は公開できないとした上で、「韓国人の女子高生と韓国人男性は確かにそう言っていた。信じてほしい」と答え、制作スタッフへの取り次ぎも拒否” / “韓国人コメントで字幕ミス…” htn.to/FmmBcg

2015-07-08 10:50:24
Gryphon(INVISIBLE暫定的再起動 m-dojo) @gryphonjapan

「いやだ」。まあ、こういうときのためにBPOがある   QT @Bong_Lee 「韓国人の女子高生と韓国人男性は確かにそう言っていた。信じてほしい」

2015-07-08 10:51:10
Gryphon(INVISIBLE暫定的再起動 m-dojo) @gryphonjapan

というか、池上彰にこの話を持ってけば、さすがに氏自身の名誉のために動くだろ。@Bong_Lee

2015-07-08 10:52:10