【可読性すごい】Pythonコードを中国語に瞬間自動変換！ 世界中の人々がプログラミングできる世界 #PyConJP_M #pyconjp

Renyuan Lyu 呂仁園 @RenyuanLyu

pyconjp2015_talk_Translation of Python Program__ slideshare.net/tarzanlyu/pyco… 來自 @SlideShare

PyCon JP @PyConJ

「Translation of Python Programs into non-English Languages for Learne」が 15:35 から メディアホール で始まります！ youtu.be/effsaVIfSws #PyConJP_M #pyconjp

拡大

住人 @i0nin

英語には全く自信が無いが、英語セッション聞きに来た。だって気になるんだﾓﾝ！！ #pyconjp #PyConJP_M

住人 @i0nin

漢字で書かれてるPythonコードすごいぞ。 既に感動している。 #pyconjp #PyConJP_M

住人 @i0nin

野球立ち見になっちゃってる人は、英語セッション来るといいよ！ 基調講演でもあった「技術への感動」が待ってる！！ #pyconjp #PyConJP_M

Takuya Kitazawa @takuti

Computer programming for everybodyな話 #pyconjp #pyconjp_m

abnoumaru1 @abnoumaru1

Translation of Python Programs into non-English Languages for Learners without English Proficiency #pyconjp #PyConJP_M

Takuya Kitazawa @takuti

（英語がわかれば）Computer programming for everybody #pyconjp #pyconjp_m

FJ @FJKei

#pyconjp #PyConJP_M 英語ができない人にpython書いてもらうための話。カメうごかすよ。

Takuya Kitazawa @takuti

#pyconjp #pyconjp_m やべぇ / “renyuanL/pythonTurtleInChinese · GitHub” htn.to/eZ68XA

Takuya Kitazawa @takuti

“def 設計:” #pyconjp #pyconjp_m

Takuya Kitazawa @takuti

“for i in 範囲(100):” #pyconjp #pyconjp_m

Takuya Kitazawa @takuti

ひっさしぶりに日本語プログラミング言語という世界を思い出したぞ… #pyconjp #pyconjp_m

Takuya Kitazawa @takuti

中国語わかんねぇｗｗｗ #pyconjp #pyconjp_m

FJ @FJKei

#pyconjp #PyConJP_M PEP3131"Supporting Non-ASCII Identifiers"。漢字でコード書けると短くいて良いよね。ということで、中国語と日本語とで書いたコード。漢字でコード書くの慣れてないよ。

Takuya Kitazawa @takuti

“甲%乙 == 0” とか面白すぎるでしょ… #pyconjp #pyconjp_m

住人 @i0nin

例えば日本語でコードが書ければ、コードそのものがプログラムを理解できない人に対してもドキュメントになり得るという事か。 #pyconjp #PyConJP_M

Takuya Kitazawa @takuti

そういえば某留学先の学部のいちばん最初のプログラミングの授業、PythonでTurtleとかiRobotの制御とかだったっけか #pyconjp #pyconjp_m

Takuya Kitazawa @takuti

Pythonの禅の思想おぼえてますか？: import this #pyconjp #pyconjp_m

くーむ@( o･ω･)ﾉ @cocodrips

tweet気になってこっちにきた #PyConJP_M