あらゆる言語に翻訳されたニコニコ大百科の「あぁ^~心がぴょんぴょんするんじゃぁ^~」がカオス

29
Scocotish-Fold @Nukkosenpai

ニコニコ大百科のこころがぴょんぴょんするんじゃーは大草原不可避 是非とも一回読んでみてほしい

2015-10-29 19:12:42
イザナギ @izanagi_yuuki

ニコニコ大百科でこころぴょんぴょん調べたんだけど絶句したよね pic.twitter.com/IS1yx5Wz7S

2015-11-01 00:07:23
拡大
拡大
拡大
拡大
DaShimody @erg_win

ニコニコ大百科のこころぴょんぴょんの訳がカヲスすぎて草 pic.twitter.com/JZJB3SO5rg

2015-11-01 17:45:45
拡大
拡大
拡大
拡大
さわら @syaketyazuke123

あぁ^〜こころがぴょんぴょんするんじゃ^〜のニコニコ大百科の言語集で大爆笑してしまった

2015-11-02 21:34:52
柚月ひむか🍋冬コミ日曜日・東H-47a @himuganeya

ニコニコ大百科で「あ^~こころぴょんぴょんするんじゃあ^~」の項目見てたら世界中の全言語に翻訳されてて、それだけでもすごいのに架空の言語まできっちり翻訳されてて驚愕を禁じ得ない pic.twitter.com/foSZgWVzNI

2015-11-05 21:59:28
拡大
拡大
拡大
拡大
リンク ニコニコ大百科 あぁ^~心がぴょんぴょんするんじゃぁ^~とは (アァーココロガピョンピョンスルンジャァーとは) [単語記事] - ニコニコ大百科 あぁ^~心がぴょんぴょんするんじゃぁ^~とは、心がウキウキすると同時に癒されることを表現した言葉である。(諸説あり) 概要 アニメ「ご注文はうさぎですか?」のOP「Daydream caf...
柚月ひむか🍋冬コミ日曜日・東H-47a @himuganeya

@himuka_523 ヒュムノス語声に出して読んだらめっちゃ綺麗な詩文みたいに聞こえてすごいと思った(小並感)

2015-11-06 08:46:14
柚月ひむか🍋冬コミ日曜日・東H-47a @himuganeya

「あ^〜こころがぴょんぴょんするんじゃあ^〜」 ⬇︎ ヒュムノス語「アー、ウェーヤラポンポンホッメア〜」 めっちゃ滑らか 本当歌に向いてるなこの架空言語

2015-11-06 14:59:47
ふにすき @funisuki0304

@himuka_523 詠唱文字が「あぁ^〜ととろが」ってみえる

2015-11-05 22:01:52
三倉 @M_ECH1

@himuka_523 元が汚いホモ文書とは思え無い発展ぶり

2015-11-05 22:37:11
Raiden @404NF_Raiden

@himuka_523 それ、モールス信号版もあると知った時の謎の感動といったら…

2015-11-06 08:49:09
柚月ひむか🍋冬コミ日曜日・東H-47a @himuganeya

ワイら「あぁ^〜こころがぴょんぴょんするんじゃあ^〜」 ↓ 1000年後の国語教師「これは心が跳ね回るように踊っているという意味の比喩表現ですね、テストに出ます」

2015-11-06 16:57:49