いい加減にECPAT等の悪口言って盛り上がって終わり、をやめましょう

beni-uo @beniuo

突然ですが、年寄り臭く説教しようと思います。

beni-uo @beniuo

いい加減にECPAT等の悪口言って盛り上がって終わり、をやめましょう。

beni-uo @beniuo

また、相手に敬意を持って対話しましょう。どうしても敬意を持てないとしても「敬意を持っているふり」くらいはしてください。（多くの人は）社会人なんですから出来るでしょう？

beni-uo @beniuo

この度私はブキッキオ氏の通訳全書き起こし、配付資料の全訳、おまけで記者会見の説明の訳を行いました。

beni-uo @beniuo

理由は最初に述べたように、一部のみを取り上げた批判が盛り上がることが目に見えていたからです。

beni-uo @beniuo

会見全体を聞いて配付資料を読めば、氏の児童搾取に反対する特別報告者としての見識や国際人権基準における児童搾取への視線が理解できるものとなっています。

beni-uo @beniuo

孫子も言っていますね。彼を知り己を知れば百戦殆うからず。彼を知る＝相手の主張を知ることは大事です。

beni-uo @beniuo

そして己を知ることも大事です。「表現規制反対派」がマンガを児童買春・児童ポルノ禁止法で禁止することに反対するのは、それが決して児童のためになるものではないからです。目的は児童福祉です。間違えないで下さい。目的は表現の自由ではありません。

beni-uo @beniuo

目的は児童福祉ですから、ブキッキオ氏の主張でよいところは受け入れるべく、氏の主張を読み解く必要があります。彼を知る、です。

beni-uo @beniuo

また、ブキッキオ氏の主張で誤りがあれば、それを指摘することも対話の一つです。ですが、全体として明らかに氏の主張の根幹ではない援助交際の割合について何よりも先に言及することは、上げ足取りと言われても仕方が無いやり方です。

beni-uo @beniuo

真っ先に援助交際の割合に言及することを正当化できるのはせいぜいが国内政治――主に「規制派」の影響がこれまで強かったメディアへの対策――に限ってのことです。対外的には日本国内の政治にブキッキオ氏を付き合わせていることに留意してください。

beni-uo @beniuo

相手に敬意を持つという話について言わせて頂ければ、仁藤夢乃氏や伊藤和子氏をtwitter検索して私は暗澹とした気持ちになりました。

beni-uo @beniuo

「氏」も「さん」も付いていないツイートの多いことよ！

beni-uo @beniuo

そういう人にはECPATの悪口を言って盛り上がって終わり、という傾向が見えるのです。しかも、そのECPATの悪口のネタが私経由なわけです。

beni-uo @beniuo

そうです、例えば昨日、私は児童買春、児童搾取および児童ポルノ特別報告者による女子学生の13%が「援助交際」をしているという情報の元ネタについてツイートしました。

beni-uo @beniuo

結果、ECPATへの悪口のネタとして消費する人を目の当たりにしました。

beni-uo @beniuo

ええ、これまでの傾向からそうなることは予想していました。けれど、誰か一人くらいは「伊藤和子氏や仁藤夢乃氏が告げ口したんだろうと邪推したけれど、告げ口するまでもなかったんだな。邪推して悪いことをした」と思ってくれると信じたかったのです。

beni-uo @beniuo

検索した限り、反省した人は誰もいませんでした。

beni-uo @beniuo

それどころか、逆に伊藤和子氏や仁藤夢乃氏を非難するツイートを目にしました。「注意：バッシング目的、特に第三者への邪推や誹謗中傷のための利用を禁じます。」と明記した上で、です。

beni-uo @beniuo

ここに至っては、私もツイートの公開範囲を絞らざるを得ません。暫くは目に付いた人をブロッキングするいことで対応しますが、事態が改善しないようであれば鍵をかけます。

beni-uo @beniuo

さて。ECPATの悪口を言って盛り上がって終わり、で満足している人へ。消費型オタクを卒業しましょう。

beni-uo @beniuo

なぜあなた方は私のツイートや記事を利用するのですか？

beni-uo @beniuo

単純な回答として「自分で調べないから」という答えがあります。

beni-uo @beniuo

たとえば先ほどの、児童買春、児童搾取および児童ポルノ特別報告者による女子学生の13%が「援助交際」をしているという情報の元ネタについて、の件です。

beni-uo @beniuo

ブキッキオ氏が欧州評議会条約を主導したほどの人物であれば、児童搾取に関してのグローバルスアンダードであるECPATと見解を同じくしていること、その資料を読み込んでいるのではないかという推測が成り立つはずです。