アメリカで幽霊の出る部屋に暮らしている留学生の嘆きがなんかズレてる「気にするとこそこじゃない」

これは二重に困る
80
うちゃか @sayakaiurani

私の霊感ある友人が米国に留学してて、3年前に拳銃自殺があったアパートメントに暮らしてる。でも、毎日自殺した幽霊が出てきてなにか訴えてくるらしいんだけど、「英語が早口過ぎて聞き取れへんし、毎回言ってることちゃうねんアイツ。ほんまリスニング力ほしい」って嘆いてて爆笑した。

2015-12-03 19:20:02
桃華は軽率の民🐭 @touka_sakurauta

きにするとこそこじゃないwwwwwww>RT

2015-12-04 01:03:36
鮭わかめ @shakewkm

無料スピードラーニングかな?

2015-12-04 00:10:43
RTしかしないマン @xingfu80

今では海外でも、お狐さんやお不動さん他、祀ってる神様とか背負って飛行機乗ってる人多いらしいので、そのまま海外にも日本の神様や妖怪居てるらしい。 twitter.com/sayakaiurani/s…

2015-12-03 22:50:19
すなこ @sunanecco

どこだっけ東南アジアだった気がするけど泊まると夜中に絶対霊に「帰れ!」と怒鳴られる有名なホテルがあるそうな。日本人なら日本語で、英語圏なら英語で。翻訳こんにゃく。

2015-12-04 00:19:04
Yori(・囚・𝕏)⚔️🏰🔥🍺🧸🚙🏂💨 @Yorilakkuma1025

うちの相棒も部屋に黒人の男の人が住み着いてて、寝てるときやらたまに風呂入ってるときに現れたりもするんだけど、反応して見えるって知られると助け求められたり構ってちゃんになられるとめんどくさいから関与せず同居してるいうてたな。。。

2015-12-03 23:58:10
piano @pianonokoto

知り合いが昔、太ったおばさんの幽霊が出るシカゴのアパートに住んでたけど、当時まだ英語が達者じゃなくて会話が続かなくなるたびに  ┐(´д`)┌oh-… とか   ( ̄ー ̄)"b" チッチッチ  とかアメリカンなジェスチャーされて落ち込んだって言ってたのを思い出したw

2015-12-04 02:38:53
神火 @shinkaseimei

これwwしばらく同居を続けて聞き取れるようになったあたりで「今すぐに出て行かないとお前大変なことになるぞ」とかだったらやだし、逆に大家の悪口とかしょーもないことだったりしたらムカつくしw twitter.com/sayakaiurani/s…

2015-12-04 02:25:26
日本生命は極悪会社 @gorou231116

@sayakaiurani @hakomine やっぱりアメリカ人の幽霊は、英語で「うらめしー」とか、言うんだろうか?

2015-12-03 20:38:17
🐸 @kcart6cip

日本人が外国で外国の幽霊に遭遇した場合、お経って通じるんだろうか

2015-12-04 01:12:22
はつね @HatsuneT

日本国内なら通じそうな感じあるけど外国だとどうなんだろう~ 唱えてる自分の身だけは守れそう?

2015-12-04 01:13:17
🐸 @kcart6cip

遭遇者「おんきりきりなんちゃらかんちゃら…悪霊退散! ゴースト「わっつ?(´・ω・`)」

2015-12-04 01:14:40
Umeda tetuji👒 @Skeroro

これ、沖縄でもある…おじいおばあ何に言ってるか分かる訳ない twitter.com/sayakaiurani/s…

2015-12-03 22:16:10
CYPHER @hanenohaetashra

@sayakaiurani 俺んとこもおじいおばあ何言ってるかわからんもん。

2015-12-03 22:30:25