ひるおびで放送された韓国の対北拡声器放送が話題にwwwww

• もずの独り言・Livedoor版 : 【みんな生きている】対北朝鮮心理戦編 2010年05月29日21:59

韓国の哨戒艦・天安沈没事件を巡って緊張する朝鮮半島情勢。
韓国側は軍事境界線での「拡声器による心理戦」を再開するとしていますが北朝鮮側は激しく反発していて、衝突の引き金になりかねない状況です。
韓国の金泰榮（キム・テヨン）国防相は
「６年間中断されてきた対北朝鮮心理戦を再開します」
と発表しました。
これに対し北朝鮮の朝鮮中央テレビは
「拡声器のような心理手段を新たに設置する場合、それを無くすための直接照準撃破射撃が開始されるだろう」
と反発しました。
南北が激しく応酬する「心理戦」。
宣伝放送やラジオ、ビラ撒き等で体制批判や自国の優位性を宣伝、兵士や国民に同様を与えて士気を低下させる作戦です。
２００４年に中止を合意するまで、南北双方は非武装地帯を挟んで巨大な拡声器による宣伝放送を続けてきました。

以下は、１９８８年の南北の拡声器によるやりとりです。
「南では仕事なんか無いだろう」
（北朝鮮軍兵士）
「金日成（キム・イルソン）はちゃんとメシを食わせてくれているのか」
（韓国軍兵士）
さらに韓国側は
「この時間は北朝鮮の指導者に関する内容をお伝えします。まずは１曲、『腹黒閣下』」
と北朝鮮上層部を批判する曲を流します。
♪私たちの会社の
　部長は腹黒い人
　腹黒い人～♪
（『腹黒閣下』）

「“人民軍のみなさん”と拡声器で語りかける女性アナウンサーがいました。彼女の声はとても色っぽいソウル訛りで、つい耳を傾けてしまいます」
（ソ・ジェピョンさん）
北朝鮮から亡命した元兵士のソ・ジェピョンさんは兵士として軍事境界線の最前線で任務にあたっていた頃、韓国側の放送をよく耳にしたと言います。
「韓国側から流れてくる歌が良かったですね」
（ソさん）

兵士だけでなく北朝鮮住民も聴いていたという拡声器放送は２００４年に中止されました。
中止の背景について、韓国聖公会大学のチャン・ヨンソク教授は
「国力の差から北朝鮮は韓国の拡声器放送に対抗出来る宣伝手段が無いと考え、心理戦の中止を要求して来たのです」
と話します。
拡声器放送が再開されれば「照準撃破する」と主張する北朝鮮。
さらには南北の通行が遮断されることにより、今も１日５００人以上の韓国人が往来する開城工業団地で韓国人が人質になる可能性も懸念されます。
その場合に備え、韓国軍当局は在韓米軍と合同で人質救出作戦を準備しているということです。

※戦い方にもいろいろある。

• 多読多読 :: 27年前、対北拡声器心理戦の思い出 Google 翻訳

• 戦争の禍根、騒音爆弾「拡声器」 [親切な統一さん]拡声器で本南北関係 - 統一ニュース Naver翻訳 2015.08.24 18:04:41

　そして1989年3月、国防部が公開した南北兵士間の拡声器放送内容はよく私たちが知っているものとは異なる。

(韓国兵士)"私は漢陽(ハンヤン)大学法学部を通ってきた。友達は除隊後、何をするつもりか"
(北朝鮮兵士)"軍服務後の勉強して科学者、芸術家及び運転士になりたいんですけど分断の現実を悟って軍服務を一生行うことにした"

(韓国兵士)"小正月に真ん丸の月を見ながら、一年の豊作と願いを祈りながら、各種農楽遊びをして五穀で炊いたご飯を食べますが、そちらはどうか?"
(北朝鮮兵士)"私は夜月を見ながら、偉大な首領金日成(キム・イルソン)主席と金正日同志のご安泰を祈るつもりだ"

　「韓民族、北朝鮮同胞の皆さんこんにちは。統一韓民族の力強い未来を描いていく「韓民族の統一に、未来に」の◯◯◯です･･･ 大韓民国では、大統領も法的根拠がない場合は、個人情報をむやみに閲覧することができません」
　北朝鮮の4回目の核実験に対する対応措置として軍当局が8日、北朝鮮拡声器放送を再開した中で初放送は「禁煙」と「大韓民国個人情報保護法」などで構成された。（略）
2016/01/08 (Fri) 21:00:00

• 韓国人のコメント
  共感010 非共感004
  個人情報保護が世界最高水準!!!
  共感011 非共感005
  個人情報の流出に関して世界最高の間違いでは?
  共感004 非共感006
  検察総長の個人情報ですら流出するのに、一体どの国の話をしているのか?

共感003 非共感002
私は北朝鮮の独裁体制に反対するが、パク・クネ政府が個人情報の保を上手にしていると自慢するのは、本当に情けない。