下田麻美さんとしょうがないオタクたち

1
下田麻美 @shimoda_asami

スーパーで生姜探してて、店員さんに『生姜ないですか?』って聞いたら、日本語的に違うニュアンスになってしまい、慌てて言い直した。

2016-02-08 21:24:33
だらにすけ @daranisuk

@shimoda_asami しょうがないお客さんですねー

2016-02-08 21:24:57
抹茶翁 @okina82

@shimoda_asami 日本語は難しいからね、しょうがないね。

2016-02-08 21:25:28
きんぐ @king44p

@shimoda_asami まったく、しょうがないですね

2016-02-08 21:25:30
KCC @_KCC

@shimoda_asami それはしょうがないですね、、、

2016-02-08 21:25:51
chunnosuke @chunnosuke

@shimoda_asami それはまさに「しょうがない」ですね (-∀- )

2016-02-08 21:26:17
もも丸 @morimotomaru

@shimoda_asami 小が無いですかとかですかねw

2016-02-08 21:27:11
デ ス り ゅ う が く @amimami_nichan

@shimoda_asami 「生姜ないですか?」と「しょうがないですか?」ですねw たまにやってしまいますね、結構恥ずかしいですよね(;ノωノ)

2016-02-08 21:28:09
くろのあ @9r0noapon

@shimoda_asami それはしょうがないですね~

2016-02-08 21:30:05
. @tocchinP

@shimoda_asami し、しょうがなくなんてないんだからね!

2016-02-08 21:31:13
ぐり若しくはねあるこ🐴⚽ @iideliner

@shimoda_asami それはしょうがないですなぁ…。 … … で、生姜で何つくるんです?

2016-02-08 21:32:49
ゆ め @yumerin_0219

@shimoda_asami しょ、しょうがないですよね!!!ジンジャーの方ですもんね!!あるあるあります!!!

2016-02-08 21:34:54