【18禁】俺たちは運命と「出会って(ダンスって)」しまった……PussySAGAという……圧倒的洋物ブラウザゲーに……
- fussoo_moe
- 59366
- 195
- 24
- 2
みなさんは妖精からこんなクソみたいなメッセージをもらったことがありますか?僕はあります(今さっきです) pic.twitter.com/xcXXEEOe5a
2016-05-23 19:41:43@neonightlife 時に、ゲームが人を選ぶって事があると思うんですよ。人それぞれ人生で遊ぶことが宿命づけられているゲームが、あると思うんですよ。
2016-05-23 20:21:23@KgPravda 自分でなんとかしろの意見ごもっともなのですが、ソシャゲなので向こうのサーバに進行度が保存されてデータクリアできず、ゲーム導入シーンのテキスト(超狂っている)が僕ではもうどうやっても再度見ることも叶わないのです。導入部分だけでもどうかよろしくお願いします
2016-05-23 20:34:14@neonightlife そういうことでしたか…。良かった…ぶっちゃけもう今このタイミングで遊びはじめるところだったんですわ…。お任せください、やりましょう。
2016-05-23 20:35:48久しぶりに、「外来種」という種の強さを、見せ付けられた気分だわ。 pic.twitter.com/IpcF2c0A2l
2016-05-23 21:02:02@KgPravda ニュアンスは圧倒的に変なんだけどいまのところ文章構成としてはあまり破綻してないので翻訳スキルは高いのかもしれない、というあたりまでは掴めてきました
2016-05-23 21:03:44@neonightlife というか、この手のアダルトブラウザゲームで、ここまで日本語がうまいものはお目にかかったことがありません。ちなみに、これは何を見て見つけられたのです?
2016-05-23 21:07:03負けたわ、何もかもに。圧倒的な創作は、批評すればするほど無粋になる。 pic.twitter.com/irP16cYn4q
2016-05-23 21:09:24@KgPravda 間違いなくアダルト広告スパムが来るはずなので、まだしてないです。ちょっと今出先なので帰ったら捨てメアドは入れるかも
2016-05-23 21:36:36やられたわ…。アメリカのアダルトブラウザゲーは結構遊んでたつもりだったけど、アナと雪の女王が妊娠する奴とかアベンジャーズが男同士でアッセンブルするやつとか、そういう奴しか遊んでこなかった。こういうジャパニメーション的な奴で攻めてきている開発者達もいたとは…。
2016-05-23 21:18:21長い人生、いつもはゲームを選んで遊んでいるはずなのに、たまに「出会って」しまう事があるんだ、運命によって遊ぶことを決められていたゲームに。
2016-05-23 21:27:41PussySagaは、この手のゲームとしては異例なほどに日本語ローカライズが丁寧に行われている。「スーパーヤリマンをアンロック」「お世辞のトークンが足りません」といった、日本の風土に根ざした自然なゲームシステムの解説は見事と言うほかない。
2016-05-23 21:52:34メリケンの日常会話、パワーワードしか使用しない決りでもあるのか。 #PussySAGA pic.twitter.com/1WoKqEpNwV
2016-05-23 21:30:30キャラデザ変更後のLindaちゃんがアチラの人達のストライクゾーンを撃ち抜いたらしく、絶賛の嵐で爆笑している。 #PussySAGA
2016-05-23 22:13:44これが日本で作られた同人ゲームだったら受け手の当委員会としてもぐっとくるものはなかったに違いない。。「アメリカのアダルトブラウザゲー」でこれ、という圧倒的パワー。。。。。
2016-05-23 23:32:29