Garyou Tensei @Garyou_Tensei
英日/日英ゲーム翻訳者(15年目)。 従事タイトルは洋ゲーのFPSの英文和訳が最も多く、プラットホームは据え置き機、PC、モバイルなど様々。
-
TwitterユーザのためのGoogle+のわかりやすい(努力した)説明
15728pv 228 29 users 39 -
コーパス戦略
1482pv 2 -
「翻訳会社の未来」 「翻訳者の未来」
4893pv 10 4 users 1
-
統計的機械翻訳
3624pv 4 3 users 1 -
「産業翻訳の未来」「言語資産」
3230pv 19 6 users 1 -
茂木健一郎さんの連続ツイート 「鬼は外、福は内」
1500pv 4 1 -
もしもスティーブ・ジョブズが東電の社長だったら
155055pv 3333 516 users 259 -
NHK BShiハイビジョン特集「ゲーム・レボリューションⅠ・Ⅱ」感想まとめ
10004pv 3 -
妻は俺の嫁 2
102180pv 2453 226 users 30 -
妻は俺の嫁
124717pv 1508 480 users 22 -
(東日本大震災:更新停止しています)被災地でないところで できること/するべきでないこと
92552pv 3841 62 users 62 -
ゲーム芸術論・批評論(仮)
2639pv 7 1 -
Global Game Jam 2011 ~九州大学(福岡会場)の様子~
4448pv 18 1 user -
もやもや Mortal 訳語
5316pv 23 8 -
小島監督が昔の企画書や資料をちょっとだけ公開!!
25789pv 186 59 users 3 -
ゲーム系翻訳者が語る Target Down の訳語 #VGTransJP
24643pv 37 15 users 1 -
漫画家さんのガンダムまつり
39576pv 436 50 users 4 -
ゲームAIラウンドテーブル・オン・ツイッター第6回 「物語生成と人工知能」
10487pv 122 4 users -
佐藤秀峰@satoshuho氏、とある漫画雑誌の「大赤字ぶり」をぶっちゃける
29211pv 104 31 users 4 -
サカタさんの連続ツイートがおもしろかったのでトゥギャった
3218pv 44 4 users 2