安田幸史 @fromkumamoto
冠婚葬祭のセルモグループ 株式会社サンセルモ 代表取締役社長 (代官山鳳鳴館 エルブライトハウス ラセーヌ・ブランシュ エルシオン木更津 ハミルトンホテル上総 エルセルモ広島 葬祭会館玉泉院) 艦これはラバウル所属 ウマ娘はテイオーとルドルフ推し BOT避け 天安門事件 台湾独立 六四天安門
-
最近、アニメの台詞を英訳した際の造語で感心したのがこちら→他の名訳も集まる「翻訳は創造的行為だ」
89599pv 191 285 users 23 -
日本語における“さん”という敬称は良い文化だと感じる。それほど堅苦しくもなく、相手のジェンダーや教育歴も関係なく敬意..
73283pv 162 191 users 474 -
「日本語母語話者は知っているオノマトペを無限に書き出すが…」調査でわかった日本語母語話者と学習者の違いがおもしろい
242714pv 311 252 users 258
-
日本の子供が「百億万円」とか言うやつ、英語圏にもあるの?→あります、しかも響きが超強そう「考えることは同じ」
57182pv 94 42 users 114 -
東北の言葉『んだ』の活用形がこちらです「奥が深すぎる」「んだは使い勝手が良すぎるんだよなぁ」
55110pv 181 61 users 2774 -
本当は恐ろしい「~」記号→日本語と英語では全く意味が違うらしい「翻訳の時に間違えると大変なことに」
99131pv 212 65 users 168 -
「乗り物からお尻を出して人を驚かせる」という意味の英単語があるらしい→日本語には「こんにゃくを叩きつけた音」や「唇を..
110974pv 122 65 users 56 -
『読み方を勘違いしていた言葉』のアンケート結果が破壊力すごくて笑い止まらず「電車で読むのキケン」
368838pv 1410 357 users 8803