ナカイサヤカ💉×7 ♿翻訳と歴史と介護とトンデモ批判 @sayakatake
ASIOS(http://www.asios.org/)会員よって超常現象好きで懐疑論者。日英翻訳(実務・出版)。翻訳絵本、ASIOS本に執筆。我が身のこととして、猫、不登校と発達障害、頭の中に二つの言語がぐるぐるしているバイリンガル、都市伝説や情報拡散を考えてます。
-
観光地などでよくある「日本のウユニ塩湖」「東洋のナイアガラ」的な場所が地図になった『東洋の〇〇 日本の○○MAP』が..
41381pv 80 247 users 58 -
「メンタリティはかなり宗教国家じみてる」信仰に甘いと思われがちな日本人だが、生活や挨拶などの日常の信仰に踏み込んだ瞬..
179638pv 583 372 users 453 -
歴史のテストで「日本が国力差を認識していたのにも関わらず対米開戦したのはなぜか。考えを書きなさい」って問題出たんだが..
154905pv 281 346 users 39
-
ものすごく健康に気を遣って何年も摂生していた人が末期がんになり「今まで気を付けて我慢していた事って何なんだろう」って..
155658pv 358 351 users 348 -
機能性重視の男性用アイテム「要望が多かったので女性用作りました!」→別物になるのはなぜ「デザイン的に難しい?」
127095pv 207 296 users 5 -
岐阜県各務原市のある空き家が壊されたと思ったら巨大なトンネルのようなものが現れたけどこれは何なんだ?
53916pv 87 204 users 52 -
"ユーラシア大陸"という言葉の由来を知るまで20年かかりました「そんなワケ…マジだ!!」→最近気づいてびっくりしたこ..
116981pv 219 211 users 261 -
ニッセンさん、ポケットたくさんの女性用コートを発売→背中のポケットが完全に「命拾いするやつ」
166482pv 208 227 users 221 -
大学入ってから勉強がつまらんのよな。答えが配布されるわけでもなく、ただ提出するためだけに課題を取り組むのみ。ほんま大..
75643pv 117 321 users 5 -
大学で民俗学、美術史、美学、歴史…勉強楽しかったんだけど、就活で「我が社にどう役立ちますか?」って質問にショックを受けた
154019pv 1144 645 users 505 -
「ゴジラ-1.0」がアメリカで大ヒット、評価も絶賛の嵐…この現象と理由を考える
57972pv 54 72 users 61 -
「化学」を「ばけがく」と読むみたいな例を「私立」を「わたくしりつ」と読む以外に思いつかない話…「抜糸」「引数」「架線..
51735pv 267 246 users 75 -
約10年前の調査でもいわゆる『普通』の進路を進むのは1000人中163人だけだった
22479pv 46 5 users 9 -
米軍人向けの日本語ガイドが日本人には読みにくい→言語の特徴の違いを踏まえた工夫があった「日本語はこう聞こえるのか」
186652pv 262 277 users 321 -
『枕草子』や『走れメロス』等のパロディを見るので各国の文学作品のスタンダードを知りたい
41520pv 57 35 users -
西欧の人との食事中『日本人はみんな綺麗に食べるねw』と言われたので文化の違いを説明したら伝わった
294548pv 534 542 users 739 -
「ニセ科学は公開討論を要求しがち」な理由はこれ?→納得の声多数「公開討論で得をするのはニセ科学側」
46369pv 648 62 users 134 -
アメリカ人は「話を結論からズバッと伝える」というイメージがあるが実際はかなりダラダラ喋る→こんな理由があるのでは
78636pv 107 76 users 289 -
婦人会で「大学はどちらをお出に?」と聞かれたので「高卒です」と言ったら場が凍りついた→学歴聞くならこのパターンを想定..
197124pv 154 283 users 44 -
敷地に棚田を取り込んだ隈研吾氏設計のホテル、星野リゾート「界 由布院」への賛否
254040pv 614 645 users 3398 -
勝ち戦の兵は成仏している...?「日本兵の話」を聞く度に太平洋戦争の頃の日本兵の話しか聞かないのが不思議に思った件
56221pv 68 3 users 48 -
「それはあなたの感想ですよね」が小学生のあいだで流行中らしい→叱ってでも使うのをやめさせるべき?
91573pv 324 24 users 26 -
ガーターベルトを付けたランジェリー姿のお姉さん→Twitter民にいつもの指摘をされて着替える
239107pv 158 214 users 29 -
ツイフェミの手綱を握ってる宗教保守「矯風会」、ケツもちは共産やぞ
8408pv 69 6 users -
「神様どうか私の胸をCの65にしてください…」胸の大きな女性特有のお悩みマンガ。「かわいいデザインが無い」「全部高い..
83215pv 87 62 users 17