ひと文字の大切さをしみじみ感じる。 http://t.co/OXuF6VfASz
— いとうせいこう (@seikoito) 2014年1月10日
タレントや作家として活躍するいとうせいこうさん。彼が投稿した画像付きツイートが話題になっている。
そこには「ぐろ解体SHOW」なるものが!
一瞬目を疑うような名前のショーだが、実は「グロテスク」の意味ではなく、「まぐろ」の一文字目が消えてしまったもの。
@seikoito 考えてみたら、割りと残酷ショーですもんね〜三三三(^_^;)✂
— ベイビーレイズ・I'm worried (@DayryDayry) 2014年1月10日
@seikoito 公開処刑と一緒ですから。首を胴の隣りに置くのはグロそのものです!
— 三原輝久 (@shackmihara) 2014年1月10日
誤植ではあるが「マグロの解体は結構グロい」という声もあがっており、あながち間違ってはいないのかもしれない…。
あなたも身の回りのおもしろい誤植を探してみては?