-
yukisnowtree
- 3713
- 0
- 0
- 0
-
- いいね！0
三郎
@Akasiya_36
ただ今、ミラージュに来ております。 正面に大きな温室風ドームが！！ やっぱり規模が違いますねぇ。 今から"BEATLES LOVE"を拝見致します！ 先日のお礼だそうで、ご招待頂きました。 pic.twitter.com/D55rc1f8cq
2016-05-09 10:37:37
拡大
拡大
拡大
だいす
@dice0214
3D染五郎、ラスベガスから舞台挨拶「歌舞伎演出としての映像に可能性」 - ステージナタリー natalie.mu/stage/news/186…
2016-05-09 10:26:41
あなべるりー
@usagi627
白縫姫も傾城乙星も、舞台に登場すると会場全体が一斉に熱い視線を送る感じで「殿方の心鷲掴み！」というのが雰囲気からも伝わってきました。それだけに、下の巻の獅子の舞の前に乙星が十郎への思いを切々と語るところは英語人に理解して欲しかったなぁと。#ラスベガス歌舞伎
2016-05-09 10:01:28
あなべるりー
@usagi627
#NHKラジオすっぴん わたしも今ラスベガスのホテルでラジオを聴いていますよ〜 昨夜はラスベガス歌舞伎の千穐楽の２公演を観に行きました。同席したアメリカ人ご家族も大絶賛！ ネットラジオでNHK第一を聴きながら着物を着たのでいつものモードでバッチリでした。ありがとうございます☺️
2016-05-09 09:39:06
あなべるりー
@usagi627
観客席を横切る花道で勢ぞろいしてご挨拶された後、また下手から舞台へ。毛ぶりを見せる歌昇さんの弾ける笑顔が輝いていました。＃ラスベガス歌舞伎
2016-05-09 06:57:57
あなべるりー
@usagi627
２度目のカーテンコールの時に染五郎さんの合図で全員が下手側の花道から観客席中央を横切る花道に勢ぞろいして、最初に後方のお客様へ、続いて前方のお客様へ、深々とお辞儀されました。その際にも隼人さんは毛ぶりを披露してくださいました。＃ラスベガス歌舞伎
2016-05-09 06:55:42
あなべるりー
@usagi627
@usagi627 特に右足（だったと思う）の下駄を脱いで（脱げたように見せた）片足だけ下駄という非常に不安定な状態でのタップ→動きを止めないで履き直すまでの間はみんなの視線が足元に集中しているようだった。#ラスベガス歌舞伎
2016-05-09 05:58:12
白崎誠也
@shirasakiseiya
5月3日～7日 アメリカ Las VegasのMGMグランドの劇場において、歌舞伎公演 『獅子王SHI-SHI-O 』全6ステージプラス収録公演1ステージ無事に終了しました！ ご観劇くださった皆様ありがとうございます！ pic.twitter.com/CSU9I6wOcD
2016-05-09 05:28:42
拡大
美思
@mangetsumisha
@hiroshang16 モデナなのですね!! 私は昨日 ＬＡから戻りました ラスベガス歌舞伎鑑賞!! San Francisco→ＬＶ ＬＶ→ＬＡ 出発機遅延 Transit(縁深い)ＳＦ 滞在時間8時間(Lucky)* お買い物天国わず Buon viaggio!!
2016-05-09 05:24:43
あなべるりー
@usagi627
蛸左衛門が「茶屋で遊ぶ金がない」ことを嘆いた時に茶屋女房お米が「ここはラスベガス、カジノで一儲けしてきなさい」と言うところも英語人に伝わるとよいのに、、、と思いました。#ラスベガス歌舞伎
2016-05-09 04:56:20
あなべるりー
@usagi627
幕間の会話から外国の方はゆっくりなのは苦手なのかなぁと思っていたら中の巻での傾城乙星（竜宮城の乙姫様から来ているのだということに今気づいた）の花魁道中がまさにbreathtaking（息を呑むような感じ）で目と心を奪われていました。様式美に圧倒された瞬間でした。＃ラスベガス歌舞伎
2016-05-09 04:48:01
あなべるりー
@usagi627
ラスベガス在住の青年から「外国人向けにスピーディな展開にしている？アクションを多く入れてる？本当はもっとスローだったりする？」と聞かれました。「演目にもよりますね。通常の歌舞伎でもアクションはふんだんにあります」と答えながら、やっぱりゆっくりなのは苦手なのかなぁと ＃獅子王
2016-05-09 04:44:18
あなべるりー
@usagi627
金魚太夫が引っ込んで唐獅子山三（染五郎さん）が出てきた時、茶屋女房お米が「金魚太夫さんは奥にいらっしゃいます」と言ったのに対して「俺がいたら金魚ねえさんは出てきづらいだろうからな」と返したところも英語人に伝わってほしいなぁと思いながら見ていました。＃ラスベガス歌舞伎
2016-05-09 04:33:27
あなべるりー
@usagi627
高い台の上での下駄タップには息を呑んで見つめる会場の緊張感を感じました。あのぶれない軸＝安定した体幹は日頃の稽古の賜物。３月の名古屋でのディナーショーで「ジムのトレーニングは一切やりません。稽古がトレーニングです」とおっしゃっていたのを思い出しました。＃ラスベガス歌舞伎
2016-05-09 04:29:05
あなべるりー
@usagi627
海之国の場面での金魚太夫（染五郎さん）の下駄タップとムーンウォーク - オカメとひょっとこのお面の早替えをひとしきり披露した後でマイケルとマリリンモンローが登場した時には大歓声が起こっていました。＃ラスベガス歌舞伎
2016-05-09 04:23:51
あなべるりー
@usagi627
「今回の公演は歌舞伎を初めて見る方にもその素晴らしさが伝わるようにと伝説を軸に歌舞伎のエッセンスをここかしこに詰め込んでいるそうです。見られてラッキーですね」と熱く語ったのでAre you with their company?（関係者さんですか？）と。＃ラスベガス歌舞伎
2016-05-09 04:14:46
あなべるりー
@usagi627
入口で無料配布されるパンフレットのthe Story（あらすじ説明）と弘太郎さんの英語の口上でストーリーはしっかり伝わっていると思います。同席したラスベガス在住のご婦人も「基本的にはレジェンド（伝説）に基づいていると思っていいのね」と。#ラスベガス歌舞伎
2016-05-09 04:07:28
あなべるりー
@usagi627
中の巻で蟹蔵（千壽さん）が弘太郎さんの口上がわかったのは序の巻で河童丸を演じた時に英語でお客様に挨拶をしていたという伏線があったからで、「そういえば前世で聞いたことがあった」というセリフが英語人にも伝わっていたらきっと多いに受けただろうになぁ、、、と思った。＃ラスベガス歌舞伎
2016-05-09 04:02:14
あなべるりー
@usagi627
弘太郎さんの口上はとても堂々としていて「歌舞伎が始まったのは1603年のこと。アメリカ独立のずっと前です。当時ここラスベガスは砂漠で、住んでいるものと言ったらscorpion（サソリ）ぐらいでした」のところではしっかり笑をとっていました☺️ #rラスベガス歌舞伎
2016-05-09 03:53:24
あなべるりー
@usagi627
I want them to play here even year. に対してはIf this proves to be a big success, they'll surely be back again and again.って答えましたよ☺️ ＃ラスベガス歌舞伎
2016-05-09 00:40:01
さちぎく
@sachigiku
ラスベガス公演千穐楽（隼人ブログ）: 昨日、無事にラスベガス公演の千穐楽を迎える事が出来ました。 世界中のエンターテイメントが集まるこの地で、日本の伝統芸能である歌舞伎が上演され、... tinyurl.com/jl44n8e #kabuki #歌舞伎
2016-05-09 00:28:10
あなべるりー
@usagi627
大薩摩がShe sells the sea shells on the seashore を高速で繰り返したのも楽しかった♪ ＃ラスベガス ＃歌舞伎
2016-05-08 23:37:51
NTT R&Dチャンネル@ニコニコネット超会議2020「ミカカランドONLINE!」」
@nttrdch
【Henshin Kabuki開催】7日幕を閉じたラスベガス歌舞伎の劇場前では、NTTが開発したアングルフリー物体検索技術により隈取と体験者の顔を重畳し、大きな面にマッピングをするデモを実施し、多くの方に体験頂きました。 pic.twitter.com/Uiy6mWaX4I
2016-05-08 22:46:50
拡大
拡大
拡大
華崎
@rkazaki
このGWにラスベガスでやってた歌舞伎（座長は染五郎さん）も、助六と下駄タップを入れてあったんですね。 youtube.com/watch?v=DisJJ9…
2016-05-08 22:29:49