【装束小ネタ】水干の襟紐の結び方と、あげくび・たりくびという呼び方についてのメモ

逆名🌈 @sakana6634

水干の襟紐の結び方についてのメモです。 水干が狩衣(や他の盤領装束)と大きく違う点のひとつが、襟紐で襟を留める『結紐』であることです。対して狩衣や束帯など、紐ボタン（蜻蛉／雄紐と、わな／雌紐）で留めるものを『入紐』といいます。 pic.twitter.com/2VhWGim28H

拡大

逆名🌈 @sakana6634

水干がこういった形になっているのは恐らく、前身頃をV字に折り込んで襟元をゆるやかにして着る「垂領(たりくび)」にしたり、折らないで普通に着る「上領(あげくび)」にしたり、どちらにも着られる可動性を作るためと考えられます。

逆名🌈 @sakana6634

少しややこしくなりますが、呼び方についての補足メモです。 前述のように上領／垂領は着方の呼称ですが、上領を通常の着方とする盤領(ばんりょう／まるえり)装束一般を「盤領（あげくび）」と読ませ、現在多く着られている和装の襟である→ pic.twitter.com/nGwlWbA4rN

拡大

逆名🌈 @sakana6634

(承前)→方領（ほうりょう／かくえり）を「垂領（たりくび）」と呼ぶように変化しています。 　これは、方領の装束が盤領に代わって一般化していき、盤領側での細かい呼び分けが遠くなっていった為かと個人的に推測しています。

逆名🌈 @sakana6634

@sakana6634 またこれも個人的推測の域を出ませんが、『直垂』という名称は、水干が『折り込んで』領を垂らす事に対して、『折り込まずに真っ直ぐに』垂らす（首周りからタオルを垂らすようなイメージで）名称だったという可能性もあったりするかな、とも思います。

逆名🌈 @sakana6634

参考資料は 「素晴らしい装束の世界」（八条忠基／誠文堂新光社）※襟紐の結び方 「有職故実大辞典」（鈴木敬三／吉川弘文館） 　などになります。また、直接ではありませんが 「新装江馬務著作集　日本の風俗文化　第１０巻」(中央公論社)所収の『水干考』も参考にしています。